Bare ActsThe Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version)

Section ꯳꯲꯹

Amendment status not verified — confirm the current text below against the official source.

(꯱) ꯁꯟꯍꯤꯇꯥꯑꯁꯤꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯊꯧꯁꯤꯜꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤꯃꯅꯨꯡꯗꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯅꯩꯅꯕꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯄꯣꯔ ꯭ ꯠꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯃꯅꯥꯛꯇꯆꯨꯝꯅꯊꯥꯖꯤꯟꯈ꯭ꯔꯕꯋꯥꯐꯝꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯋꯥꯐꯝꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗ, ꯁꯦꯛꯁꯟꯑꯁꯤꯅꯃꯊꯧꯇꯥꯔꯤꯕ ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯐꯤꯛꯑꯦꯛꯁꯄꯥꯔ ꯭ ꯠꯑꯃꯒꯤꯈꯨꯊꯥꯡꯗꯔꯤꯄꯣꯔ ꯭ ꯠꯑꯃꯑꯣꯏꯅꯂꯧꯔꯤꯕꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟ꯭ꯠꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯁꯟꯍꯤꯇꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯊꯤꯖꯤꯟ-ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕꯒꯤꯊꯕꯛ, ꯋꯥꯌꯦꯜꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯇꯣꯞꯄꯊꯧꯁꯤꯜꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯄ ꯭ ꯔꯃꯥꯟꯑꯣꯏꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯌꯥꯏ꯫ (꯲) ꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯑꯗꯨꯅ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯃꯗꯨꯃꯇꯤꯛꯆꯥꯏꯍꯥꯏꯅꯂꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯔꯤꯄꯣꯔ ꯭ ꯠꯑꯗꯨꯒꯤꯁꯕꯖꯦꯛꯃꯦꯇꯔꯍꯤꯔꯝꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯑꯦꯛꯁꯄꯥꯔ ꯭ ꯠꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯀꯧꯕꯑꯃꯁꯨꯡꯌꯦꯡꯕꯌꯥꯏ꯫ (꯳) ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯑꯦꯛꯁꯄꯥꯔ ꯭ ꯠꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯑꯃꯅꯀꯧꯔꯛꯄꯃꯇꯝꯗ, ꯑꯃꯁꯨꯡꯃꯍꯥꯛꯃꯁꯥꯃꯛꯅꯂꯥꯛꯄ ꯉꯝꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯅ, ꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯅꯃꯍꯥꯛꯄꯨꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅꯁꯔꯨꯛꯌꯥꯅꯕꯃꯌꯦꯛꯁꯦꯡꯅꯂꯝꯖꯤꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯂꯣꯏꯅꯅꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕꯊꯧꯗꯥꯡꯂꯧꯔꯕꯑꯣꯐꯤꯁꯔꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯗꯀꯥꯅꯕꯊꯥꯕꯌꯥꯏ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯑꯣꯐꯤꯁꯔꯑꯗꯨꯅꯀꯦꯁꯑꯗꯨꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝꯁꯤꯡꯑꯗꯨꯈꯡꯅꯔꯕꯗꯤꯑꯃꯁꯨꯡꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯃꯥꯏꯀꯩꯗꯒꯤꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯗꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯋꯥꯀꯠꯄꯌꯥꯔꯕꯗꯤ꯫ (꯴) ꯃꯁꯤꯒꯤꯁꯔꯨꯛꯑꯁꯤꯃꯈꯥꯗꯄꯤꯔꯤꯕꯂꯩꯉꯥꯛꯀꯤꯑꯣꯏꯕꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯐꯤꯛꯑꯦꯛꯁꯄꯥꯔ ꯭ ꯠꯁꯤꯡꯗꯆꯠꯅꯩ, ꯃꯤꯡꯑꯣꯏꯅ ꯄꯜꯂꯕꯗ: (a) ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜꯑꯦꯛꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯔꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯦꯁꯤꯁꯇꯦꯟꯠꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜꯑꯦꯛꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯔꯑꯃꯍꯦꯛꯇ; (b) ꯆꯤꯐꯀꯟꯇ꯭ꯔꯣꯜꯂꯔꯑꯣꯐꯑꯦꯛꯁꯄ ꯭ ꯂꯣꯁꯤꯕꯁ; (c) ꯐꯤꯡꯒꯔꯄ ꯭ ꯔꯤꯟ꯭ꯇꯕ꯭ꯌꯨꯔꯣꯒꯤꯗꯤꯔꯦꯛꯇꯔ; (d) ꯗꯤꯔꯦꯛꯇꯔ, ꯍꯥꯐꯀꯤꯟꯏꯟꯁꯇꯤꯇ꯭ꯌꯨꯠ, ꯕꯣꯝꯕꯦ; (e) ꯁꯦꯟꯇ꯭ꯔꯦꯜꯐꯣꯔꯦꯟꯁꯤꯛꯁꯥꯏꯟ꯭ꯁꯂꯦꯕꯣꯔꯇꯣꯔꯤꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯁ ꯭ ꯇꯦꯠꯐꯣꯔꯦꯟꯁꯤꯛꯁꯥꯏꯟ꯭ꯁꯂꯦꯕꯣꯔꯇꯣꯔꯤꯑꯃꯒꯤ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ, ꯗꯤꯄꯨꯇꯤꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯦꯁꯤꯁꯇꯦꯟ꯭ꯠꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ; (f) ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤꯁꯦꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯁ ꯭ ꯠ; (g) ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯔꯥꯖ꯭ꯌꯁꯔꯀꯥꯔꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯀꯦꯟꯗ꯭ꯔꯁꯔꯀꯥꯔꯅꯅꯣꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟꯒꯤꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯃꯁꯛꯇꯥꯛꯅꯕ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯌꯥꯕꯄꯤꯔꯕꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯁ ꯭ ꯠꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ꯫ ꯳꯳꯰.(꯱) ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟ꯭ꯠꯑꯃꯠꯇꯄ ꯭ ꯔꯣꯁꯤꯀ ꯭ ꯌꯨꯁꯟꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯦꯛꯀ ꯭ ꯌꯨꯖꯅꯀꯣꯔꯠꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤꯃꯃꯥꯡꯗꯐꯥꯏꯜꯇꯧꯕ ꯃꯇꯝꯗ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟ꯭ꯠꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤꯑꯀꯨꯞꯄꯃꯔꯣꯜꯁꯤꯡꯂꯤꯁ ꯭ ꯠꯑꯃꯗꯌꯥꯎꯒꯅꯤꯑꯃꯁꯨꯡꯄ ꯭ ꯔꯣꯁꯤꯀ ꯭ ꯌꯨꯁꯟ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯦꯛꯀ ꯭ ꯌꯨꯖꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯄ ꯭ ꯔꯣꯁꯤꯀ ꯭ ꯌꯨꯁꯟꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯦꯛꯀ ꯭ ꯌꯨꯖꯀꯤꯑꯦꯗꯚꯣꯀꯦꯠ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕ ꯗꯣꯀ ꯭ ꯌꯨꯃꯦꯟ꯭ꯠꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤꯑꯆꯨꯝꯕꯑꯗꯨꯌꯥꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯌꯥꯗꯅꯕ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯗꯣꯀ ꯭ ꯌꯨꯃꯦꯟ꯭ꯠꯁꯤꯡꯑꯁꯤꯁꯄ ꯭ ꯂꯥꯏꯇꯧꯔꯕꯃꯇꯨꯡꯗ ꯑꯊꯨꯕꯃꯇꯝꯗꯑꯃꯁꯨꯡꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯃꯑꯣꯡꯑꯃꯠꯇꯗꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯁꯄ ꯭ ꯂꯥꯏꯇꯧꯔꯕꯃꯇꯨꯡꯗꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯨꯟꯊ꯭ꯔꯥꯅꯤꯒꯤꯃꯇꯨꯡꯗꯀꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯄꯤꯔꯤꯕꯋꯥꯐꯝꯗꯤꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯅ, ꯃꯁꯥꯒꯤꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯗ, ꯑꯏꯕꯑꯣꯏꯅꯊꯝꯂꯕꯃꯔꯝꯁꯤꯡꯒꯂꯣꯏꯅꯅꯃꯇꯝꯒꯤꯉꯝꯈꯩꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯍꯟꯕꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯥꯇꯥꯅꯄꯤꯔꯤꯕꯋꯥꯐꯝꯗꯤꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯈꯪ-ꯍꯩꯔꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯔꯤꯄꯣꯔ ꯭ ꯠꯑꯁꯤꯋꯥꯌꯦꯜꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯈꯨꯠꯄꯨꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯅꯑꯌꯦꯠꯄ ꯄꯤꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯒꯤꯃꯃꯥꯡꯗꯂꯥꯛꯅꯕꯈꯪ-ꯍꯩꯔꯕꯑꯃꯠꯇꯀꯧꯔꯣꯏ꯫ (꯲) ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟ꯭ꯠꯁꯤꯡꯒꯤꯂꯤꯁꯠꯑꯗꯨꯁ ꯭ ꯇꯦꯠꯒꯕꯔ ꯭ ꯟꯃꯦꯟ꯭ꯇꯅꯅꯤꯌꯝꯁꯤꯡꯒꯤꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯄꯤꯕꯌꯥꯕꯃꯑꯣꯡꯗꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫ (꯳) ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤꯑꯁꯦꯡꯕꯑꯗꯨꯌꯦꯠꯅꯅꯤꯡꯉꯥꯏꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯑꯁꯤꯁꯥꯟꯍꯤꯇꯥꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯊꯤꯖꯤꯟ-ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕꯒꯤꯊꯕꯛ, ꯋꯥꯌꯦꯜꯆꯠꯊꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯇꯣꯞꯄꯄ ꯭ ꯔꯤꯁꯤꯗꯤꯡꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯃꯁꯤꯈꯨꯠꯌꯦꯛꯄꯤꯅꯕ ꯄꯥꯟꯗꯝꯊꯝꯂꯤꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯒꯤꯈꯨꯠꯌꯦꯛꯄꯤꯕꯒꯤꯄ ꯭ ꯔꯃꯥꯟꯌꯥꯎꯗꯅꯈꯨꯗꯝꯑꯣꯏꯅꯄꯥꯕꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝꯑꯣꯏꯅꯃꯛꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯑꯗꯨꯅ, ꯃꯈꯣꯏꯒꯤꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯗ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯈꯨꯠꯌꯦꯛꯑꯗꯨꯄ ꯭ ꯔꯃꯥꯟꯇꯧꯅꯕꯃꯊꯧꯇꯥꯕꯌꯥꯏ꯫

Section ꯳꯲꯹ – The Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version) | DailyLaw.ai