Amendment status not verified — confirm the current text below against the official source.
Language of Revenue Courts and Offices.— The Languages of revenue offices and courts before district level shall be Hindi in Devnagri Script in Hindi Region and Punjabi in Gurmukhiscript in the Punjabi Re- gion; and (As amended by Financial Commissioner's notification No. 145. dated 13th November. 1909. and substituted for rules 12 and 13 by Finan- cial Commissioner's notification No A R.I (IV)-61/3667. dated 30th Oct. 1961 and Rule 12 so substituted has further been substituted by Punjab Government Notification No. GSR 193/PA 16/87/5106/62, dated the 28th September, 1962). English and Urdu in Chandigarh Capital. [FOR HARYANA ONLY] Provided that the order, on judgment against which an appeal or revision lies under the law for the time being inforce, may be written by the Presiding Officer in English. Explanation.— The expression 'Hindi Region' and 'Punjabi Region' shall have the meaning assigned to them in the Punjab Regional Committees Order, 1957. (Financial Commissioner's Notification No. 145 D1. 13th November, 1909) processes and Notices issued under the Tenancy Act]