Bare ActsThe Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version)

Section ꯸꯴

Amendment status not verified — confirm the current text below against the official source.

(꯱) ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯅꯊꯥꯖꯕꯌꯥꯕꯃꯔꯝꯂꯩꯔꯕꯗꯤ(ꯄ ꯭ ꯔꯃꯥꯟꯂꯧꯔꯕꯃꯇꯨꯡꯗꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ) ꯃꯁꯤꯅꯋꯥꯔꯦꯟ꯭ꯇꯑꯃꯄꯤꯈꯤꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯅꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯈ꯭ꯔꯦꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯋꯥꯔꯦꯟ꯭ꯇꯑꯁꯤꯆꯠꯅꯍꯟꯕꯉꯝꯗꯅꯕ ꯃꯁꯥꯃꯛꯄꯨꯂꯣꯠꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯊꯝꯂꯤ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯑꯗꯨꯅꯃꯍꯥꯛꯄꯨꯑꯀꯛꯅꯕꯃꯐꯝꯑꯃꯗꯑꯃꯁꯨꯡꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄ ꯑꯗꯨꯐꯣꯡꯈꯤꯕꯇꯥꯡꯗꯒꯤꯅꯨꯃꯤꯠ꯳꯰ꯅꯤꯗꯒꯤꯌꯥꯝꯗ꯭ꯔꯕꯗꯑꯀꯛꯅꯕꯃꯇꯝꯑꯃꯗꯎꯅꯅꯕꯃꯊꯧꯇꯥꯕꯑꯏꯕꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄꯑꯃꯐꯣꯡꯕ ꯌꯥꯏ꯫ (꯲) ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄꯑꯗꯨꯃꯈꯥꯗꯄꯤꯔꯤꯕꯃꯑꯣꯡꯗꯐꯣꯡꯒꯅꯤ: (i) (a) ꯑꯁꯤꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯁꯤꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯂꯩꯕꯁꯍꯔꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯈꯨꯡꯒꯪꯒꯤꯃꯁꯛꯊꯣꯛꯄꯃꯐꯝꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗ ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯤꯑꯣꯏꯅꯄꯥꯒꯅꯤ; (b) ꯃꯁꯤꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯅꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯂꯩꯕꯌꯨꯝꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯌꯨꯝꯒꯤꯃꯁꯛꯊꯣꯛꯄꯁꯔꯨꯛꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯁꯍꯔꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯈꯨꯡꯒꯪꯒꯤꯃꯁꯛꯊꯣꯛꯄꯃꯐꯝꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯅꯝꯒꯅꯤ; (c) ꯃꯁꯤꯒꯤꯀꯣꯄꯤꯑꯃꯀꯣꯔ ꯭ ꯠ-ꯍꯥꯎꯁꯀꯤꯃꯁꯛꯊꯣꯛꯄꯁꯔꯨꯛꯈꯔꯗꯅꯝꯒꯅꯤ; (ii) ꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯑꯗꯨꯅ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯃꯍꯥꯛꯅꯃꯇꯤꯛꯆꯥꯕꯑꯣꯏꯅꯂꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯅꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯂꯩꯕꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯁꯟꯗꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯨꯃꯤꯠꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤꯐꯣꯡꯕꯄꯥꯎꯆꯦꯑꯃꯗꯐꯣꯡꯅꯕꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄꯒꯤꯀꯣꯄꯤꯑꯃꯂꯝꯖꯤꯡꯕꯁꯨꯌꯥꯏ꯫ (꯳) ꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯲) ꯒꯤꯀ ꯭ ꯂꯣꯖ(i) ꯗꯄꯟꯈ꯭ꯔꯤꯕꯃꯑꯣꯡꯗꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯑꯗꯨꯑꯀꯛꯅꯕꯅꯨꯃꯤꯠꯑꯃꯗꯆꯨꯝꯅꯐꯣꯡꯈꯤ ꯍꯥꯏꯅꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯑꯗꯨꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯅꯑꯏꯕꯑꯣꯏꯅꯐꯣꯡꯕꯋꯥꯐꯝꯑꯃꯅ, ꯁꯦꯛꯁꯟꯑꯁꯤꯒꯤꯃꯊꯧꯇꯥꯕꯁꯤꯡꯑꯗꯨꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯈ꯭ꯔꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯑꯗꯨꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯅꯨꯃꯤꯠꯑꯗꯨꯗꯐꯣꯡꯈꯤꯍꯥꯏꯕꯁꯤꯒꯤꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯈꯨꯗꯝꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫ (꯴) ꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯱) ꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯐꯣꯡꯕꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄꯑꯁꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯌꯅ꯭ꯌꯌꯁꯟꯍꯤꯇꯥ, ꯲꯰꯲꯳ꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯆꯠꯅꯔꯤꯕꯑꯇꯣꯞꯄꯑꯥꯏꯟꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯆꯍꯤꯇꯔꯥꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯁꯤꯗꯒꯤꯍꯦꯟꯅꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯁꯤꯗꯨꯅꯋꯥꯌꯦꯜꯄꯤꯕꯌꯥꯕꯃꯔꯥꯜꯑꯃꯒꯤꯃꯇꯥꯡꯗꯃꯔꯥꯜꯂꯩꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯃꯒꯤꯃꯇꯥꯡꯗꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯅꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄꯑꯗꯨꯗꯃꯊꯧꯇꯥꯕꯑꯀꯛꯅꯕꯃꯐꯝꯑꯃꯁꯨꯡꯃꯇꯝꯑꯗꯨꯗꯎꯍꯟꯕꯉꯝꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯑꯗꯨꯅ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯆꯨꯅꯕꯈꯟꯕꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯊꯤꯖꯤꯟ-ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕꯒꯤꯊꯕꯛꯇꯧꯔꯕꯃꯇꯨꯡꯗ, ꯃꯍꯥꯛꯄꯨꯃꯔꯥꯜꯂꯩꯕꯑꯣꯏꯅ ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯒꯅꯤꯑꯃꯁꯨꯡꯃꯗꯨꯒꯤꯃꯇꯥꯡꯗꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄꯌꯥꯏ꯫ (꯵) ꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯲) ꯑꯃꯁꯨꯡ(꯳) ꯒꯤꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡꯑꯁꯤꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯱) ꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯐꯣꯡꯕꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄꯑꯗꯨꯗ ꯆꯠꯅꯍꯟꯕꯒꯨꯝꯅꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯴) ꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯅꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯑꯃꯗꯆꯠꯅꯍꯟꯒꯅꯤ꯫

Section ꯸꯴ – The Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version) | DailyLaw.ai