Bare ActsThe Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version)

Section ꯴꯷꯳

Amendment status not verified — confirm the current text below against the official source.

(꯱) ꯃꯔꯥꯜꯂꯩꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯃꯔꯥꯜꯂꯩꯕꯒꯤ ꯗꯟꯗꯤꯄꯤꯕ ꯃꯇꯝꯗ, ꯃꯇꯤꯛꯆꯥꯕꯂꯩꯉꯥꯛꯑꯗꯨꯅꯃꯇꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗ, ꯃꯔꯥꯜꯂꯩꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯔꯥꯜꯂꯩꯕꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯅꯌꯥꯔꯤꯕꯋꯥꯐꯝꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯃꯔꯥꯜꯁꯤꯕꯒꯤꯋꯥꯌꯦꯜꯑꯗꯨꯂꯦꯞꯍꯟꯕꯌꯥꯏꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯍꯥꯛꯄꯨ ꯋꯥꯌꯦꯜꯄꯤꯈꯤꯕꯃꯔꯥꯜꯑꯗꯨꯒꯤꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯁꯔꯨꯛꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯀꯣꯛꯍꯟꯕꯌꯥꯏ꯫ (꯲) ꯋꯥꯌꯦꯜꯑꯁꯤꯂꯦꯞꯊꯣꯛꯅꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯀꯛꯊꯠꯅꯕꯃꯇꯤꯛꯆꯥꯕꯁꯔꯀꯥꯔꯗꯍꯥꯏꯖꯔꯛꯄꯃꯇꯝꯗ, ꯃꯇꯤꯛꯆꯥꯕꯁꯔꯀꯥꯔꯅ ꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯑꯗꯨꯒꯤꯄ ꯭ ꯔꯤꯁꯥꯏꯗꯤꯡꯖꯖꯑꯗꯨꯒꯤꯃꯃꯥꯡꯗꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯗꯨꯒꯤꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯃꯔꯥꯜꯁꯤꯕꯒꯤꯑꯌꯥꯕꯄꯤꯈꯤꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯀꯟꯐꯥꯔꯝꯇꯧꯈꯤꯕꯑꯗꯨꯗ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯑꯁꯤꯄꯤꯒꯗ꯭ꯔꯥꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯌꯥꯗ꯭ꯔꯕ꯭ꯔꯍꯥꯏꯕꯒꯤꯃꯇꯥꯡꯗꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯝꯁꯤꯡꯒꯂꯣꯏꯅꯅꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯌꯥꯏꯑꯃꯁꯨꯡꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯒꯤꯋꯥꯐꯝꯑꯁꯤꯇ꯭ꯔꯥꯌꯦꯜꯔꯦꯀꯣꯔ ꯭ ꯗꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯂꯩꯔꯤꯕ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯔꯦꯀꯣꯔ ꯭ ꯗꯑꯗꯨꯒꯤꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯇꯧꯔꯕꯀꯣꯄꯤꯑꯃꯒꯂꯣꯏꯅꯅꯊꯥꯗꯣꯛꯄꯁꯨꯌꯥꯏ꯫ (꯳) ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯋꯥꯌꯦꯜꯑꯁꯤꯂꯦꯞꯊꯣꯛꯈ꯭ꯔꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯊꯥꯗꯣꯛꯄꯒꯤꯐꯤꯚꯝꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗ, ꯃꯇꯤꯛꯆꯥꯕꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯗ, ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯍꯟꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯇꯤꯛꯆꯥꯕꯁꯔꯀꯥꯔꯅꯊꯥꯗꯣꯛꯄꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯉꯥꯛꯄꯤꯕꯑꯗꯨꯀꯛꯊꯠꯄꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯀꯔꯝꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯒꯤꯁꯧꯒꯠꯄꯗꯋꯥꯌꯦꯜꯑꯗꯨꯂꯦꯞꯊꯣꯛꯈ꯭ꯔꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯊꯥꯗꯣꯛꯄꯒꯦꯍꯥꯏꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯕꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯄꯨꯂꯤꯁꯑꯣꯐꯤꯁꯔꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯅ, ꯋꯥꯔꯦꯟ꯭ꯇꯌꯥꯎꯗꯅꯐꯥꯗꯣꯛꯄꯌꯥꯏꯑꯃꯁꯨꯡꯋꯥꯌꯦꯜꯑꯗꯨꯒꯤꯂꯣꯏꯗ꯭ꯔꯤꯕ ꯁꯔꯨꯛꯑꯗꯨꯇꯧꯅꯕꯔꯤꯃꯥꯟꯗꯊꯝꯕꯌꯥꯏ꯫ (꯴) ꯁꯦꯛꯁꯟꯑꯁꯤꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯋꯥꯌꯦꯜꯗꯑꯃꯂꯦꯞꯄꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯊꯥꯗꯣꯛꯄꯒꯤꯐꯤꯚꯝꯑꯁꯤꯋꯥꯌꯦꯜꯗꯑꯗꯨꯊꯥꯗꯣꯛꯄꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯊꯥꯗꯣꯛꯄꯒꯤꯑꯌꯥꯕꯄꯤꯔꯤꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯅꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯍꯟꯒꯗꯕꯑꯃꯑꯣꯏꯕꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯗꯒꯤꯅꯤꯡꯇꯝꯕ ꯑꯃꯑꯣꯏꯕꯌꯥꯏ꯫ (꯵) ꯃꯇꯤꯛꯆꯥꯕꯂꯩꯉꯥꯛꯑꯗꯨꯅ, ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯤꯆꯠꯅꯀꯥꯡꯂꯣꯟꯁꯤꯡꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯇꯣꯞ-ꯇꯣꯞꯄꯑꯌꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅ, ꯋꯥꯌꯦꯠꯄꯁꯤꯡꯂꯦꯞꯊꯣꯛꯄꯒꯤꯃꯇꯥꯡꯗꯑꯃꯁꯨꯡꯋꯥꯀꯠꯁꯤꯡꯄꯤꯒꯗꯧꯕꯑꯃꯁꯨꯡꯋꯥꯔꯣꯏꯁꯤꯟꯇꯧꯒꯗꯧꯕꯐꯤꯕꯝꯁꯤꯡꯒꯤꯃꯇꯥꯡꯗ ꯂꯝꯖꯤꯡ-ꯂꯝꯇꯥꯛꯄꯤꯕꯌꯥꯏ꯫ ꯄꯤꯔꯤꯕꯋꯥꯐꯝꯗꯤꯆꯍꯤꯇꯔꯥꯅꯤꯄꯥꯟꯒꯤꯃꯊꯛꯇꯂꯩꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯃꯗꯄꯤꯈꯤꯕꯋꯥꯌꯦꯜ(ꯐꯥꯏꯟꯒꯤꯋꯥꯌꯦꯜꯅꯠꯇꯕ) ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ, ꯋꯥꯌꯦꯜꯄꯤꯈꯤꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯅꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯃꯥꯏꯀꯩꯗꯒꯤꯑꯇꯣꯞꯄꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯅꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯋꯥꯀꯠ ꯑꯃꯠꯇꯂꯧꯔꯣꯏ, ꯋꯥꯌꯦꯜꯄꯤꯈꯤꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯖꯦꯜꯗꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ꯫ (a) ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯋꯥꯀꯠꯑꯁꯤꯋꯥꯌꯦꯜꯄꯤꯈ꯭ꯔꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯅꯄꯤꯔꯛꯄꯃꯇꯝꯗ, ꯃꯁꯤꯖꯦꯜꯑꯗꯨꯒꯤꯊꯧꯗꯥꯡꯂꯧꯔꯤꯕ ꯑꯣꯐꯤꯁꯔꯑꯗꯨꯒꯤꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯄꯤꯊꯣꯛꯏ; ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ (b) ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯋꯥꯀꯠꯑꯁꯤꯑꯇꯣꯞꯄꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯅꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯃꯔꯥꯜꯁꯤꯈ꯭ꯔꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯀꯩꯁꯨꯝꯁꯪꯗ ꯂꯩꯔꯤꯍꯥꯏꯅꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄꯑꯃꯌꯥꯎꯋꯤ꯫ (꯶) ꯃꯊꯛꯇꯄꯟꯈ꯭ꯔꯤꯕꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟꯁꯤꯡꯒꯤꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡꯑꯁꯤꯁꯟꯍꯤꯇꯥꯑꯁꯤꯒꯤꯁꯦꯛꯁꯟꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤꯃꯈꯥꯗ ꯀ ꯭ ꯔꯤꯃꯤꯅꯦꯜꯀꯣꯔ ꯭ ꯠꯑꯃꯅꯄꯥꯁꯇꯧꯕꯑꯣꯔꯗꯔꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯇꯣꯞꯄꯑꯥꯏꯟꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯆꯠꯅꯒꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯑꯗꯨꯊꯤꯡꯉꯤꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯂꯟ-ꯊꯨꯝꯒꯤꯃꯈꯥꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ (꯷) ꯁꯦꯛꯁꯟꯑꯁꯤꯗꯑꯃꯁꯨꯡꯁꯦꯛꯁꯟ꯴꯷꯴ꯗ, "ꯃꯇꯤꯛꯆꯥꯕꯂꯩꯉꯥꯛ" ꯍꯥꯏꯕꯋꯥꯍꯩꯑꯁꯤꯒꯤꯑꯔꯊꯑꯁꯤꯅꯤ, (a) ꯋꯥꯌꯦꯜꯑꯁꯤꯃꯔꯥꯜꯑꯃꯒꯤꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯂꯩꯕ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(6) ꯗꯄꯟꯈ꯭ꯔꯤꯕꯑꯣꯔꯗꯔꯑꯗꯨꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯄꯥꯁ ꯇꯧꯔꯕꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗ, ꯌꯨꯅꯤꯌꯟꯒꯤꯑꯦꯛꯖꯤꯀ ꯭ ꯌꯨꯇꯤꯕꯁꯛꯇꯤꯄꯥꯛꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯍꯟꯕꯋꯥꯐꯝꯑꯃꯒꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯕꯑꯥꯏꯟ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗ, ꯀꯦꯟꯗ꯭ꯔꯁꯔꯀꯥꯔ; 143 (b) in other cases, the Government of the State within which the offender is sentenced or the said order is passed.

Section ꯴꯷꯳ – The Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version) | DailyLaw.ai