Bare ActsThe Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version)

Section ꯳꯴꯳

Amendment status not verified — confirm the current text below against the official source.

(꯱) ꯃꯁꯤꯒꯤꯁꯔꯨꯛꯑꯁꯤꯅꯆꯠꯅꯔꯤꯕꯃꯔꯥꯜꯑꯃꯗꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯩꯍꯥꯏꯅꯂꯧꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯄ ꯭ ꯔꯃꯥꯟ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗ, ꯃꯔꯥꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯊꯤꯖꯤꯟ-ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕꯒꯤ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯊꯤꯖꯤꯟ-ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕꯒꯤꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯋꯥꯌꯦꯜꯆꯠꯊꯕꯒꯤꯇꯥꯡꯀꯛꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯆꯤꯐꯖꯨꯗꯤꯁ ꯭ ꯌꯦꯜꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯑꯃꯁꯨꯡꯃꯔꯥꯜꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯊꯤꯖꯤꯟ-ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕꯒꯤꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯋꯥꯌꯦꯜꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯐꯔꯁꯠꯀ ꯭ ꯂꯥꯁꯀꯤꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯅ, ꯊꯤꯖꯤꯟ-ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕꯒꯤꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯋꯥꯌꯦꯜꯆꯠꯊꯕꯒꯤꯇꯥꯡꯀꯛꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯃꯔꯥꯜꯑꯗꯨꯒꯤꯃꯇꯥꯡꯗꯃꯍꯥꯛꯅꯈꯪꯂꯕꯃꯅꯨꯡꯗꯂꯩꯕꯐꯤꯚꯝꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯑꯃꯁꯨꯡꯑꯆꯨꯝꯕꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯒꯤꯐꯤꯚꯝꯗꯑꯃꯁꯨꯡꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯕꯑꯇꯣꯞꯄꯃꯤꯑꯣꯏꯈꯨꯗꯤꯡꯗ, ꯄ ꯭ ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯥꯜꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯃꯇꯦꯡꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯑꯣꯏꯅ, ꯃꯗꯨꯒꯤꯊꯕꯛꯑꯗꯨꯗꯉꯥꯛꯄꯤꯕꯄꯤꯕꯌꯥꯏ꯫ (꯲) ꯃꯁꯤꯒꯤꯁꯦꯛꯁꯟꯑꯁꯤꯃꯁꯤꯗꯆꯠꯅꯩ꯫ (a) ꯀꯣꯔ ꯭ ꯠꯑꯣꯐꯁꯦꯁꯟꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯇꯝꯑꯗꯨꯗꯆꯠꯅꯔꯤꯕꯑꯇꯣꯞꯄꯑꯥꯏꯟꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯈꯟꯒꯠꯂꯕ ꯁ ꯭ ꯄꯦꯁ ꯭ ꯌꯦꯜꯖꯖꯑꯃꯒꯤꯀꯣꯔ ꯭ ꯠꯅꯇꯣꯞ-ꯇꯣꯞꯄꯑꯣꯏꯅꯋꯥꯌꯦꯜꯇꯧꯕꯌꯥꯕꯃꯔꯥꯜꯑꯃꯍꯦꯛꯇ; (b) ꯆꯍꯤꯇꯔꯦꯠꯐꯥꯎꯕꯍꯦꯟꯒꯠꯍꯟꯕꯌꯥꯕꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅꯊꯝꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯍꯦꯟꯅꯂꯨꯕꯋꯥꯌꯦꯜꯄꯤꯕꯌꯥꯕꯃꯔꯥꯜꯑꯃꯍꯦꯛꯇ ꯫ (꯳) ꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯱) ꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯉꯥꯛꯄꯤꯕꯄꯤꯔꯤꯕꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯔꯦꯀꯣꯔ ꯭ ꯗꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ (a) ꯃꯍꯥꯛꯅꯑꯁꯨꯝꯅꯇꯧꯕꯒꯤꯃꯔꯝꯁꯤꯡ; (b) ꯇꯦꯟꯗꯔꯑꯗꯨꯃꯗꯨꯄꯤꯈꯤꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯅꯌꯥꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯌꯥꯗ꯭ꯔꯕ꯭ꯔ, ꯑꯃꯁꯨꯡꯃꯔꯥꯜꯂꯩꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯅ ꯍꯥꯏꯖꯔꯛꯄꯗ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯔꯦꯀꯣꯔ ꯭ ꯗꯑꯗꯨꯒꯤꯀꯣꯄꯤꯑꯃꯃꯍꯥꯛꯄꯨꯁꯦꯜꯊꯤꯗꯅꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ (꯴) ꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯱) ꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯄꯤꯈꯤꯕꯉꯥꯛꯄꯤꯕꯒꯤꯇꯦꯟꯗꯔꯑꯃꯂꯧꯔꯤꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ꯫ (a) ꯃꯔꯥꯜꯑꯗꯨꯒꯤꯃꯇꯥꯡꯗꯈꯪꯂꯗꯨꯅꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯀꯤꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯗꯁꯥꯈꯤꯑꯃꯑꯣꯏꯅꯆꯥꯡꯌꯦꯡꯇꯧꯒꯅꯤꯑꯃꯁꯨꯡꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯛꯄꯋꯥꯌꯦꯜꯑꯗꯨꯗ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯂꯩꯔꯕꯗꯤ; (b) ꯃꯍꯥꯛꯍꯥꯟꯅꯅꯕꯦꯜꯗꯂꯩꯔꯝꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤꯋꯥꯌꯦꯜꯑꯗꯨꯂꯣꯏꯗ꯭ꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅꯊꯝꯒꯅꯤ꯫ (꯵) ꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯃꯅꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯱) ꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯄꯤꯈꯤꯕꯉꯥꯛꯄꯤꯕꯒꯤꯇꯦꯟꯗꯔꯑꯃꯂꯧꯈ꯭ꯔꯕꯑꯃꯁꯨꯡꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(4) ꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯈ꯭ꯔꯕꯃꯇꯝꯗ, ꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯑꯗꯨꯅꯃꯔꯥꯜꯑꯗꯨꯒꯤꯃꯇꯥꯡꯗꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯗ, ꯀꯦꯁꯑꯗꯨꯗꯃꯈꯥꯇꯥꯅꯊꯤꯖꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛꯑꯃꯠꯇꯆꯠꯊꯔꯔꯣꯏ꯫ (a) ꯃꯁꯤꯋꯥꯌꯦꯜꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛꯊꯥꯖꯤꯟꯕꯤꯌꯨ꯫ (i) ꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯑꯗꯨꯗꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯃꯔꯥꯜꯑꯁꯤꯋꯥꯌꯦꯜꯁꯪꯑꯗꯨꯅꯇꯣꯞ-ꯇꯣꯞꯄꯑꯣꯏꯅꯋꯥꯌꯦꯜꯇꯧꯕꯌꯥꯕꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯑꯗꯨꯅꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯂꯧꯔꯤꯕꯑꯗꯨꯅꯆꯤꯐꯖꯨꯗꯤꯁ ꯭ ꯌꯦꯜꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ; (ii) ꯃꯇꯝꯑꯗꯨꯗꯆꯠꯅꯔꯤꯕꯑꯇꯣꯞꯄꯑꯥꯏꯟꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯈꯟꯒꯠꯂꯕꯀꯣꯔ ꯭ ꯠꯑꯣꯐꯁ ꯭ ꯄꯦꯁ ꯭ ꯌꯦꯜꯖꯖ ꯑꯃꯗ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯃꯔꯥꯜꯑꯁꯤꯀꯣꯔ ꯭ ꯠꯑꯗꯨꯅꯇꯣꯞ-ꯇꯣꯞꯄꯑꯣꯏꯅꯋꯥꯌꯦꯜꯇꯧꯕꯌꯥꯕꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ; (b) ꯑꯇꯣꯞꯄꯀꯦꯁꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗ, ꯀꯦꯁꯑꯗꯨꯆꯤꯐꯖꯨꯗꯤꯁ ꯭ ꯌꯦꯜꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯇꯄꯤꯌꯨ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯀꯦꯁꯑꯗꯨꯃꯁꯥꯃꯛꯅ ꯋꯥꯌꯦꯜꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

Section ꯳꯴꯳ – The Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version) | DailyLaw.ai