Bare ActsThe Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version)

Section ꯲꯸꯳

Amendment status not verified — confirm the current text below against the official source.

(꯱) ꯁꯟꯍꯤꯇꯥꯑꯁꯤꯗꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯑꯃꯠꯇꯌꯥꯎꯔꯕꯁꯨ (a) ꯆꯤꯐꯖꯨꯗꯤꯁ ꯭ ꯌꯦꯜꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯑꯃꯍꯦꯛꯇ; (b) ꯐꯥꯔ ꯭ ꯁ ꯭ ꯠꯀ ꯭ ꯂꯥꯁꯀꯤꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯅ, ꯃꯈꯥꯗꯄꯤꯔꯤꯕꯃꯔꯥꯜꯁꯤꯡꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯑꯀꯨꯞꯄꯃꯔꯣꯜꯑꯃꯗꯋꯥꯌꯦꯜꯇꯧꯒꯅꯤ: (i) ꯁꯦꯛꯁꯟ꯳꯰꯳ꯒꯤꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯲), ꯚꯥꯔꯇꯤꯌꯅ꯭ꯌꯥꯏꯁꯟꯍꯤꯇꯥ, ꯲꯰꯲꯳ꯒꯤꯁꯦꯛꯁꯟ꯳꯰꯵ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ꯳꯰꯶ꯃꯗꯨꯗ ꯍꯨꯔꯥꯟꯈꯤꯕꯄꯣꯠꯀꯤꯃꯃꯜꯑꯁꯤꯂꯨꯄꯥꯂꯤꯁꯤꯡꯀꯨꯟꯍꯦꯟꯗꯕꯃꯇꯝꯗ꯫ (ii) ꯚꯥꯔꯇꯤꯌꯅ꯭ꯌꯥꯏꯁꯟꯍꯤꯇꯥ, ꯲꯰꯲꯳ꯒꯤꯁꯦꯛꯁꯟ꯳꯱꯷ꯒꯤꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯲) ꯒꯤꯃꯈꯥꯗ, ꯄꯣꯠꯑꯗꯨꯒꯤꯃꯃꯜꯑꯁꯤꯂꯨꯄꯥ ꯂꯤꯁꯤꯡꯀꯨꯟꯒꯤꯃꯊꯛꯇꯂꯩꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯣꯏꯈꯤꯕꯄꯣꯠꯑꯗꯨꯂꯧꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯊꯝꯕ; (iii) ꯚꯥꯔꯇꯤꯌꯅ꯭ꯌꯥꯏꯁꯟꯍꯤꯇꯥ, ꯲꯰꯲꯳ꯒꯤꯁꯦꯛꯁꯟ꯳꯱꯷ꯒꯤꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯵) ꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯈꯤꯕꯄꯣꯠꯑꯗꯨ ꯂꯣꯠꯁꯤꯟꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯥꯡꯍꯟꯈꯤꯕꯗꯃꯇꯦꯡꯄꯥꯡꯕ, ꯃꯐꯝꯑꯗꯨꯗꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯄꯣꯠꯑꯗꯨꯒꯤꯃꯃꯜꯑꯁꯤꯂꯨꯄꯥꯂꯤꯁꯤꯡꯀꯨꯟꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯂꯩꯇꯕ; (iv) ꯚꯥꯔꯇꯤꯌꯅ꯭ꯌꯥꯏꯁꯟꯍꯤꯇꯥ, ꯲꯰꯲꯳ꯒꯤꯁꯦꯛꯁꯟ꯳꯳꯱ꯒꯤꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯲) ꯑꯃꯁꯨꯡ(꯳) ꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯂꯩꯕꯃꯔꯥꯜꯁꯤꯡ; (v) ꯚꯥꯔꯇꯤꯌꯅ꯭ꯌꯥꯏꯁꯟꯍꯤꯇꯥ, ꯲꯰꯲꯳ꯒꯤꯁꯦꯛꯁꯟ꯳꯵꯱ꯒꯤꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟ(꯲) ꯑꯃꯁꯨꯡ(꯳) ꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯁꯦꯛꯁꯟ꯳꯵꯲ ꯑꯃꯁꯨꯡꯀ ꯭ ꯔꯤꯃꯤꯅꯦꯜꯏꯟꯇꯤꯃꯤꯗꯦꯁꯟꯃꯈꯥꯗ, ꯁꯥꯟꯇꯤꯕꯨꯁꯣꯛꯍꯟꯕꯒꯤꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯒꯂꯣꯏꯅꯅꯏꯀꯥꯏꯕꯄꯤꯕ; (vi) ꯃꯃꯥꯡꯗꯄꯟꯈ꯭ꯔꯤꯕꯑꯣꯐꯦꯟꯁꯁꯤꯡꯑꯁꯤꯒꯤꯃꯅꯨꯡꯗꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯃꯇꯦꯡꯄꯥꯡꯕ; (vii) ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯍꯣꯠꯅꯕꯁꯤꯑꯔꯥꯟꯕꯊꯕꯛꯑꯃꯑꯣꯏꯔꯛꯄꯃꯇꯝꯗ, ꯃꯊꯛꯇꯄꯟꯈ꯭ꯔꯤꯕꯑꯔꯥꯟꯕꯊꯕꯛꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯇꯧꯅꯕ ꯍꯣꯠꯅꯕ; (viii) ꯁꯥ-ꯁꯟꯆꯪꯁꯤꯟꯂꯛꯄꯒꯤꯑꯦꯛ ꯭ ꯠ, ꯱꯸꯷꯱ꯒꯤꯁꯦꯛꯁꯟ꯲꯰ꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯋꯥꯀꯠꯑꯃꯄꯤꯕꯌꯥꯕꯑꯦꯛ ꯭ ꯠꯑꯃꯅꯁꯦꯝꯈꯤꯕ ꯃꯔꯥꯜꯑꯃꯍꯦꯛꯇ꯫ (꯲) ꯃꯦꯖꯤꯁ ꯭ ꯇ꯭ꯔꯦꯠꯅ, ꯃꯔꯥꯜꯂꯩꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯗꯨꯗꯋꯥꯍꯥꯏꯕꯒꯤꯑꯆꯨꯝꯕꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯑꯃꯄꯤꯔꯕꯃꯇꯨꯡꯗ, ꯃꯔꯝꯁꯤꯡꯑꯗꯨꯑꯏꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗꯆꯦꯖꯟꯅꯕ, ꯁꯤꯕꯒꯤꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯄꯨꯟꯁꯤꯆꯨꯞꯄꯒꯤꯐꯥꯗꯣꯛꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯆꯍꯤꯑꯍꯨꯝꯍꯦꯟꯅꯂꯩꯕꯃꯇꯝꯑꯃꯒꯤꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ ꯊꯝꯕꯌꯥꯗꯕꯃꯔꯥꯜꯁꯤꯡꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯑꯀꯨꯞꯄꯃꯑꯣꯡꯗꯍꯣꯠꯅꯕꯌꯥꯏ꯫ ꯄꯤꯔꯤꯕꯋꯥꯐꯝꯗꯤꯁꯕ-ꯁꯦꯛꯁꯟꯑꯁꯤꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯀꯦꯁꯑꯃꯑꯁꯝꯕꯑꯣꯏꯕꯃꯑꯣꯡꯗꯋꯥꯌꯦꯜꯇꯧꯅꯕꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯑꯃꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞꯑꯗꯨꯒꯤꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯑꯥꯄꯤꯜꯑꯃꯠꯇꯇꯧꯔꯣꯏ꯫ (꯳) ꯁꯝꯃꯔꯤꯇ꯭ꯔꯥꯏꯌꯦꯜꯑꯃꯒꯤꯃꯅꯨꯡꯗꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯅꯀꯦꯁꯑꯗꯨꯒꯤꯃꯑꯣꯡꯃꯇꯧꯑꯁꯤꯌꯥꯝꯅꯊꯨꯅꯇ꯭ꯔꯥꯏꯕꯇꯧꯕꯄꯥꯝꯗꯦ ꯍꯥꯏꯅꯎꯔꯛꯄꯃꯇꯝꯗꯃꯦꯖꯤꯁꯇ꯭ꯔꯦꯠꯅꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯈ꯭ꯔꯕꯑꯣꯏꯕꯌꯥꯕꯎꯀꯤꯜꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯀꯧꯒꯅꯤꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯟꯍꯤꯇꯥꯑꯁꯤꯅꯄꯤꯔꯤꯕꯃꯑꯣꯡꯗꯀꯦꯁꯑꯗꯨꯑꯃꯨꯛꯍꯟꯅꯇꯥꯅꯕꯃꯈꯥꯆꯠꯊꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯀꯛꯅꯕ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯊꯕꯛ ꯆꯠꯊꯕꯊꯤꯡꯕ ꯉꯝꯕꯒꯤꯃꯇꯤꯛ꯫ ꯁꯃꯣꯟꯄꯤꯕꯒꯤ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯕꯨ ꯋꯥꯔꯦꯟ꯭ꯇ-ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯒꯤ ꯀꯣꯔ ꯭ ꯠꯀꯤꯁꯛꯇꯤ꯫ ꯃꯇꯝꯈꯔꯒꯤꯑꯣꯏꯅ ꯍꯣꯠꯅꯕꯒꯤꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯫ 90

Section ꯲꯸꯳ – The Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version) | DailyLaw.ai