Bare ActsThe Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version)

Section ꯱

Amendment status not verified — confirm the current text below against the official source.

(꯱) ꯃꯁꯤꯒꯤꯑꯦꯛꯠꯑꯁꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯌꯅꯒꯔꯤꯛꯁꯨꯔꯛꯁꯥꯁꯟꯍꯤꯇꯥ, ꯲꯰꯲꯳ꯍꯥꯏꯅꯀꯧꯕꯌꯥꯏ꯫ (꯲) ꯁꯟꯍꯤꯇꯥꯑꯁꯤꯒꯤꯆꯄꯇꯔIX, XI ꯑꯃꯁꯨꯡXIIꯀꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯕꯁꯤꯡꯅꯠꯇꯅꯑꯇꯣꯞꯄꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡꯑꯁꯤꯆꯠꯅꯔꯣꯏ- (a) ꯅꯥꯒꯥꯂꯦꯟꯔꯥꯖ꯭ꯌꯗ; (b) ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯕꯦꯜꯒꯤꯃꯐꯝꯁꯤꯡꯗ, ꯑꯗꯨꯕꯨꯃꯔꯤꯂꯩꯅꯕꯔꯥꯖ꯭ꯌꯁꯔꯀꯥꯔꯅ, ꯅꯣꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟꯒꯤꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯈꯣꯏꯒꯤꯃꯅꯨꯡꯗ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯅꯥꯒꯥꯂꯦꯟꯔꯥꯖ꯭ꯌꯑꯁꯤꯒꯤꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯁꯔꯨꯛꯑꯃꯗꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯊꯧꯗꯣꯛꯑꯗꯨꯒꯤꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯇ꯭ꯔꯥꯏꯕꯦꯜꯒꯤ ꯃꯐꯝꯁꯤꯡꯗ, ꯅꯣꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟꯗ ꯇꯥꯛꯄ ꯌꯥꯕ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕ ꯁꯄ ꯭ ꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯦꯜ, ꯏꯟꯁꯤꯇꯦꯟꯁꯦꯜ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯛꯄ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛ-ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯁꯤꯡꯒꯂꯣꯏꯅꯅꯆꯠꯅꯍꯟꯕꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯇꯦꯟꯕ ꯃꯃꯤꯡ, ꯄꯥꯛꯊꯣꯛ ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯍꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡꯍꯧꯗꯣꯛꯄ 2 Explanation.—In this section, "tribal areas" means the territories which immediately before the 21st day of January, 1972, were included in the tribal areas of Assam, as referred to in paragraph 20 of the Sixth Schedule to the Constitution, other than those within the local limits of the municipality of Shillong. (3) It shall come into force on such date as the Central Government may, by notification in the Official Gazette, appoint.

Section ꯱ – The Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version) | DailyLaw.ai