IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA CRIMINAL MISCELLANEOUS No.3264 of 2026 Arising Out of PS. Case No.-175 Year-2025 Thana- GORIAKOTHI District- Siwan ====================================================== 1. Jyoti Kumari D/o Virendra Chaudhari Resident of Village - Sadipur Khawtola, P.S. - Goreyakothi, Dist. - Siwan. 2. Sita Devi W/o Virendra Chaudhari Resident of Village - Sadipur Khawtola, P.S. - Goreyakothi, Dist. - Siwan. ... ... Petitioner/s Versus The State of Bihar ... ... Opposite Party/s ====================================================== Appearance : For the Petitioner/s : Mr. Ranjeet Kumar Pandey, Advocate For the Opposite Party/s : Mr. Rajendra Singh, A.P.P. ====================================================== CORAM: HONOURABLE MR. JUSTICE PRABHAT KUMAR SINGH ORAL ORDER 2 13-02-2026 Heard learned counsel for the petitioners and learned A.P.P. for the State. 2. Petitioners seek regular bail in connection with Goreyakothi P. S. Case No. 175 of 2025 in a case registered for the offences punishable under Sections 126(2), 115(2), 118(1), 109, 117(2), 352, 351(2), 3(5) of the Bharatiya Nyaya Sanhita. 3. As per F.I.R., due to land dispute, these petitioners are alleged to have assaulted informant by means of iron rod and farsa. 4. Learned counsel for the petitioners submits that both parties are gotiyas and due to land dispute, altercation took place between them in which both sides inflicted injuries on Patna High Court CR. MISC. No.3264 of 2026(2) dt.13-02-2026 2/2 each other. Allegation of assault is general and omnibus. Petitioners are ladies, claim clean antecedent and are in custody since 11.07.2025. Charge-sheet has already been submitted. 5. Learned A.P.P. for the State vehemently opposed the bail application. 6. Considering the nature of allegation, clean antecedent and period of custody, the bail application is allowed. Let the above named petitioners be released on bail on furnishing bail-bond of Rs. 10,000/- (ten thousand) each with two sureties of the like amount each to the satisfaction of Additional Chief Judicial Magistrate-VIII, Siwan in connection with Goreyakothi P. S. Case No. 175 of 2025. Navya/- (Prabhat Kumar Singh, J) U T