$~67 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI # CNR No. DLHC010476082026 + CRL.M.C. 7424/2026, CRL.M.A. 31034/2026 & CRL.M.A. 31035/2026 PRINCE DAGAR .....Petitioner Through: Mr. Bharat Monga, Mr. Rohit Taneja, Mr. Saurabh Yadav, Mr. Rajneesh Ranjan and Ms. Sneha Mohan, Advs. M: 981137794 Email: partnersgyt@gmail.com versus STATE (GOVT. OF NCT OF DELHI) & ANR. .....Respondents Through: SI Uday M. Dubey Mr. Hitesh Vali, APP CORAM: HON'BLE MS. JUSTICE MINI PUSHKARNA O R D E R % 01.10.2026 1. The present petition has been filed under Section 528 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (“BNSS”), corresponding to Section 482 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (“CrPC”), seeking quashing of the First Information Report (“FIR”) being FIR No. 0720/2025 dated 27th August, 2025, under Sections 331(2)/351(2)/3(5) of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 (“BNS”), registered at Police Station (“PS”) Mukherjee Nagar, North West District, Delhi, and all consequential proceedings emanating therefrom. This is a digitally signed order. The authenticity of the order can be re-verified from Delhi High Court Order Portal by scanning the QR code shown above. The Order is downloaded from the DHC Server on 05/10/2026 at 12:25:26 2. During the course of hearing, it has come to the fore that a Chargesheet dated 25th October, 2025, has already been filed by the concerned Investigating Officer (“IO”) before the Trial Court. 3. Learned Additional Public Prosecutor (“APP”) for the State submits that further investigation is ongoing and the Forensic Science Laboratory (“FSL”) Report of the CCTV footage in relation to the alleged incident is presently awaited. 4. He, thus, submits that a supplementary Chargesheet would also be filed. 5. He further submits that eight more cases are pending against the co- accused, i.e., Sh. Rinku Dagar. 6. Considering the submissions made before this Court, since the charges are yet to be framed, in case the petitioner is aggrieved by the charges framed, the petitioner may assail them at that point of time. 7. It is clarified that this order may not be construed as an expression on the merits of the case. The rights and contentions of the parties are left open. 8. Accordingly, the present petition, along with the pending applications, is dismissed. MINI PUSHKARNA, J OCTOBER 1, 2026/KR This is a digitally signed order. The authenticity of the order can be re-verified from Delhi High Court Order Portal by scanning the QR code shown above. The Order is downloaded from the DHC Server on 05/10/2026 at 12:25:26