1 2026:CGHC:22492-DB NAFR HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR CRMP No. 1339 of 2026 1 - Aditya Jaiswal @ Aadi S/o Shri Sunil Kumar Jaiswal Aged About 18 Years R/o Old Bus Stand, Pali, Police Station Pali, Tehsil Katghora, District Korba Chhattisgarh ... Petitioner(s) versus 1 - State Of Chhattisgarh Through The Station House Officer - Pali, Police Station - Pali, District Korba Chhattisgarh 2 - Sandhya Singh Thakur W/o Shri Tareshwar Singh Thakur Aged About 49 Years R/o Tower Mohalla, Pali, Police Station Pali, Tehsil Katghora, District Korba Chhattisgarh ... Respondent(s) For Petitioner(s) : Mr. Vijay Kumar Sahu, Advocate. For Respondent(s) : Mr. S.S. Baghel, Govt. Advocate. Hon'ble Shri Ramesh Sinha, Chief Justice Hon'ble Shri Ravindra Kumar Agrawal, Judge Order on Board Per Ramesh Sinha, Chief Justice 13/05/2026 1. Heard Mr. Vijay Kumar Sahu, learned counsel for the petitioner. Also heard Mr. S. S. Baghel, learned Govt. Advocate, appearing for the Respondent/State. Digitally signed by ALOK SHARMA Date: 2026.05.15 10:06:40 +0530 2 2. The present petition has been filed by the petitioner with the following prayer: “1. Quash the entire criminal proceedings arising out of Crime No. 116/2025 registered at Police Station Pali, District Korba (C.G.), and the consequent charge-sheet No. 225- A/2025 pending as Criminal Case JJB No. 197/2025 before the Learned Principal Magistrate, Juvenile Justice Board, Korba under section 190, 191 (2), 331 (6), 324 (4), 326 (g), 296, 351 (2) of the BNS, 2023 insofar as it relates to the present petitioner; 2. Pass an order setting aside all consequential proceedings, including cognizance taken by the Learned Juvenile Justice Board, Korba, against the present petitioner. 3. Grant any other relief(s), order(s), or direction(s) as this Hon'ble Court may deem fit and proper in the facts and circumstances of the case, in the interest of justice.” 3. During the course of hearing, it has been noticed that the name and identity of the applicant, who is stated to be a juvenile, have been disclosed in the present petition, which is contrary to the settled procedure relating to protection of the identity of juvenile. 4. In such a situation, learned counsel for the petitioner seeks permission to withdraw the present petition with liberty to file a duly constituted petition. 3 5. Accordingly, in view of the above, the present petition is dismissed as withdrawn with liberty to file afresh with proper particulars in accordance with law. Sd/- Sd/- (Ravindra Kumar Agrawal) (Ramesh Sinha) Judge Chief Justice Alok