Extracted from the PDF above. The PDF is authoritative.
Page No.# 1/2 GAHC010035732024
2026:GAU-AS:199
THE GAUHATI HIGH COURT (HIGH COURT OF ASSAM, NAGALAND, MIZORAM AND ARUNACHAL PRADESH) Case No. : Tr.P.(Crl.)/12/2024 ADHIKARY ENTERPRIES REPRESENTED BY ITS OWNER NAMELY UTTAM ADHIKARY, AGED ABOUT 55 YEARS, R/O BARPETA ROAD, KHAIRABARI, P.S. BARPETA ROAD, DIST. BARPETA, ASSAM PIN-781315 VERSUS SHREEM CARE PRODUCTS REP. BY ITS PROPRIETOR NAMELY NISHA RANI BARUAH, D/O PREMADHAR BARUAH W/O SILSAKOO, NORTH GUWAHATI P.O. SILAKOO, PS. NORTH GUWAHATI, DIST. KAMRUP, ASSAM, PIN-781030 Advocate for the Petitioner : MR. S AHMED, MS. M. KHATUN Advocate for the Respondent : MR. S ISLAM, MS. S CHAKRABORTY,MR. A R MONDAL,MR. A HAWARI
BEFORE HONOURABLE MR. JUSTICE MANISH CHOUDHURY ORDER
Page No.# 2/2 07.01.2026
Mr. S. Ahmed, learned counsel for the petitioner has submitted that the petitioner wants to withdraw this transfer petition. He has also sought leave to avail appropriate remedy in respect of the proceedings pertaining to Complaint Case no. 14/2023, presently pending before the Court of Chief Judicial Magistrate, Kamrup at Amingaon. Mr. S. Islam, learned counsel for the respondent is present. In view of the above submission made by Mr. Ahmed, learned counsel for the petitioner, the transfer petition is dismissed on withdrawal, with the liberty as prayed for. JUDGE Comparing Assistant