1 / 9 (Cr. M. P. No.-78 of 2026) 2026:CGHC:5082 अ्ቚतिवे्ቕ छቈኍ सगढ़ उच्च न्यायालया , तिलसपुर दाቄኌक ्ቚक ्ቓ" यातिचक ्ቅाሰ%क -78 /2026 1. गगनदा पु उ्ቛ" गगन अर/र तिपु-हरिरन्दार उ्ቛ" रिरक्क अर/र, उ्቞-लगभग 25, तिनवेस -980, ्ቚथाሰ ल, रिरक्क प्लቄኌ9:क गल , श्यााሰ नगर, ल %धा, जि>ल रयापुर, छቈኍ सगढ़ -----यातिचकक"/अतिभया्ሹ तिवेरू्ሾ 1. छቈኍ सगढ़ रज्या, ቛኋर-जि>ल दाजिधाकर , रयापुर, जि>ल-रयापुर, छቈኍ सगढ़ (रज्या), 2. र/तिह ቦኍ वेस तिपु-तिवेन/दा क ाሰर ቦኍ वेस, उ्቞-लगभग 34 वे्ቧ", तिनवेस - एाሰ.आई.> .-18, पुन :%क क पुस, पुजिलस थन-जिसतिवेल लईन्स, शं%करनगर, जि>ल रयापुर, छቈኍ सगढ़ वे"ाሰन तिनवेस -ई. ब्ल्याR.एस., ाሰकन स%ख्या-402, ्ቛ स-02, इन््ቖ्ቚ9थ, सर/न, जि>ल रयापुर, छቈኍ सगढ़ (तिशंकयाक") -----उቈኍरवेदा ग्ቓ यातिचकक"/अतिभया्ሹ ቛኋर : ቦኍ गजिल तिቛኋवेदा , अजिधावे्ሹ । रज्या/उቈኍरवेदा ्ቅाሰ%क-1 ቛኋर : ቦኍ आशं ्ቧ शंक्ल, अतिरिर्ሹ ाሰहजिधावे्ሹ । तिशंकयाक"/उቈኍरवेदा ्ቅाሰ%क-2 ቛኋर : सRचन >र नहX । ाሰनन या न्यायााሰRति" ቦኍ स%>या क ाሰर >यासवेल , न्यायाधा शं POMAN DEWANGAN Digitally signed by POMAN DEWANGAN Date: 2026.01.31 10:39:09 +0530 2 / 9 (Cr. M. P. No.-78 of 2026) !! आदाशं पु ठ पुर पुरिर !! 29/01/2026 1. भर या नगरिरक सरቌኋ स%तिह, 2023 क धार 528 क अ%ग" ्ቚ9 इस यातिचक ाሰ\, तिवेचर्ቓ न्यायालया—ाሰख्या न्यातियाक ाሰजि>9:^:, रयापुर ቛኋर दाቄኌक ्ቚकर्ቓ ्ቅाሰ%क 29084/2025 “छቈኍ सगढ़ रज्या तिवेरु्ቍ गगनदा पु उ्ቛ" गगन अर/र” ाሰ\ तिदान%क 31/10/2025 क/ पुरिर आदाशं थ उसक तिवेरु्ቍ दाቄኌक पुनर ቌኋ्ቓ ्ቚकर्ቓ ्ቅाሰ%क 430/2025 “गगनदा पु उ्ቛ" गगन अर/र तिवेरु्ቍ छቈኍ सगढ़ रज्या” ाሰ\ पुनर ቌኋ्ቓ न्यायालया —चदा"शं अपुर स्ቔ न्यायाधा शं, रयापुर ቛኋर तिदान%क 24/11/2025 क/ पुरिर आदाशं क/ चनd दा गई हe, जि>सक ቛኋर यातिचकक"/अतिभया्ሹ क धार 437(6) दा ्ቚति्ቅया स%तिह क आवेदान तिनर9 तिकया गया । 2. ्ቚकर्ቓ क थ्या स%ቌኋपु ाሰ\ इस ्ቚकर हg तिक यातिचकक"/अतिभया्ሹ गगनदा पु उ्ቛ" गगन अर/र पुर धार-420 (दा/ र), 467, 468 एवे% 471 भर या दा स%तिह क अ%ग" याह आर/पु हe तिक उसन तिदान%क 25/06/2023 स 03/05/2025 क ाሰध्या तिशंकयाक"/उቈኍरवेदा ्ቅाሰ%क-2 र/तिह क ाሰर ቦኍ वेस क पुत्न अनरधा ቦኍ वेस क/ तिनर ቌኋक थ ाሰ%्ቔलया ाሰ\ पुदा9थपुन एवे% अन्या ्ቚथj >9ाሰ न शंख क पुति शंख सतिहल क/ ाሰ%्ቔलया ाሰ\ R क नdकर लगवेन क नाሰ पुर उनस ्ቅाሰशंl ₹6,00,000/- एवे% ₹2,70,000/- क रतिशं ईाሰन पुRवे"क उत््ቚरिर कर छलपुRवे"क ्ቚ्቎ क । अतिभया्ሹ ቛኋर उपुतिवेभग या अजिधाकर , ल/क तिनाሰ"्ቓ तिवेभग, उपु-तिवेभग-3, अ:ल नगर, रयापुर क नाሰ स ्ቚाሰख अतिभया%, ल/क तिनाሰ"्ቓ तिवेभग क/ स%/जिधा छቈኍ सगढ़ शंसन, ल/क तिनाሰ"्ቓ तिवेभग क शंसक या स ल-ाሰ्ቖ या्ሹ पु्ቔ तिदान%क 12/01/2024 क ाሰRल्यावेन ्ቚतिभRति 3 / 9 (Cr. M. P. No.-78 of 2026) क कR :रचन क गई थ याह >न हoए और तिवेश्वेस करन क कर्ቓ रख हoए तिक उ्ሹ दा9वे> कR :रतिच हe, उस असल क रूपु ाሰ\ ्ቚया्ሹ तिकया गया । 3. अतिभया्ሹ क तिगरफ्र तिदान%क 05/05/2025 क/ क गई । तिवेचर्ቓ न्यायालया ቛኋर तिदान%क 04/08/2025 क/ आर/पु तिवेरतिच कर ्ቚकर्ቓ अतिभया/>न सቌኚया ह ्ቚथाሰ तिजिथ 12/08/2025 तिनया क गई । उ्ሹ तिजिथ स 60 तिदावेस क अवेजिधा ाሰ\ तिवेचर्ቓ पुR्ቓ" न ह/न पुर अतिभया्ሹ क ओर स धार 437(6) दा ्ቚति्ቅया स%तिह क अ%ग" आवेदान इस आशंया क ्ቚ9 तिकया गया तिक तिशंकयाक" र/तिह क ाሰर ቦኍ वेस एवे% अन्या ्ቚथj >9ाሰ न शंख ቛኋर र> नाሰ कर जिलए >न क पुरिर्ቓाሰ9वेरूपु अतिभया्ሹ क/ धार 420 (दा/ र) भर या दा स%तिह क अपुरधा स दा/्ቧाሰ्ሹ तिकया > चक हe । सቌኚया ह ्ቚथाሰ तिनया तिजिथ स 60 तिदावेस क भ र तिवेचर्ቓ पुR्ቓ" न ह/न ाሰ\ अतिभया्ሹ क क/ई ्ቔति: नहX हe । तिवेचर्ቓ ाሰ\ हoए तिवेल% क जिलए अतिभया्ሹ तिकस ्ቚकर स उቈኍरदाया नहX हe थ तिवेचर्ቓ पुR्ቓ" करन ाሰ\ अतिभया/>न अस्ቛल रह हe । अl धार 437(6) दा ्ቚति्ቅया स%तिह क आሺኋपुक ्ቚवेधान क अ%ग" अतिभया्ሹ क/ >ाሰन पुर रिरह तिकया >या । 4. तिवेचर्ቓ न्यायालया ቛኋर ्ቚश्नधा न आदाशं तिदान%क 31/10/2025 क ाሰध्यााሰ स उ्ሹ आवेदान तिनर9 तिकया गया, जि>सक तिवेरु्ቍ अतिभया्ሹ ቛኋर दाቄኌक पुनर ቌኋ्ቓ ्ቅाሰ%क- 430/2025 ्ቚ9 तिकया गया । उ्ሹ पुनर ቌኋ्ቓ पुर चथ"दाशं अपुर स्ቔ न्यायाधा शं, रयापुर, छቈኍ सगढ़ ቛኋर तिदान%क 24/11/2025 क/ आदाशं पुरिर कर हoए पुनर ቌኋ्ቓ आवेदान भ तिनर9 कर तिदाया गया । पुरिर्ቓाሰ9वेरूपु, वे"ाሰन यातिचक क ाሰध्यााሰ स उपुर/्ሹ दा/नu ्ቚश्नधा न आदाशं क/ चनd दा गई हe । 4 / 9 (Cr. M. P. No.-78 of 2026) 5. यातिचकक"/अतिभया्ሹ क तिवेቛኋन अजिधावे्ሹ क क" हe तिक तिवेचर्ቓ ाሰ\ हoए तिवेल% क जिलए अतिभया्ሹ तिकस भ ्ቚकर स उቈኍरदाया नहX हe । अतिभया/>न सቌኚया ह ्ቚथाሰ तिनया तिजिथ 12/08/2025 स 60 तिदावेस क अवेजिधा क भ र तिवेचर्ቓ पुR्ቓ" नहX तिकया > सक हe, अl अतिभया्ሹ धार 437(6) दा ्ቚति्ቅया स%तिह क अ%ग" >ाሰन क पु्ቔ हe । दानसर, अतिभया्ሹ क/ >ाሰन पुर रिरह तिकया >न न्याया/तिच हe । अl ्ቚश्नधा न आदाशं अपु9 तिकया >या थ उस >ाሰन पुर रिरह तिकया >या । अपुन क" क साሰथ"न ाሰ\ तिवेቛኋन अजिधावे्ሹ ቛኋर ाሰनन या सवेvच्च न्यायालया क तिन्ቓ"या Subhelal @ Sushil Sahu v. State of Chhattisgarh, (2025) 5 SCC 140 ाሰ\ ्ቚतिपुतिदा तिदाशं-तिनदाwशंu क हवेल तिदाया हe । 6. रज्या/उቈኍरवेदा ्ቅाሰ%क-1 क तिवेቛኋन अजिधावे्ሹ क क" हe तिक धार 437(6) दा ्ቚति्ቅया स%तिह क ्ቚवेधान आሺኋपुक नहX हe । वे"ाሰन ्ቚकर्ቓ ाሰ\ क वेल धार 420 भर या दा स%तिह क अपुरधा ाሰ\ र> नाሰ क आधार पुर दा/्ቧाሰति्ሹ क गई हe, >तिक शं्ቧ धार 467, 468 एवे% 471 भर या दा स%तिह क आर/पुu क तिवेचर्ቓ याथवेx ल%ति हe, >/ ग%भ र ्ቚकy ति क थ आ> वेन करवेस स दान या अपुरधा हg । तिवेቛኋन अजिधावे्ሹ क याह भ क" हe तिक ाሰनन या सवेvच्च न्यायालया ቛኋर Subhelal @ Sushil Sahu v. State of Chhattisgarh (पुRवेv्ሹ) ाሰ\ याह 9पु्ቖ तिकया गया हe तिक धार 437(6) दा ्ቚति्ቅया स%तिह क ्ቚवेधान आሺኋपुक नहX हe । उ्ሹ तिन्ቓ"या क कቄኌक- 15 ाሰ\ वे ्ቚस%तिगक करक तिनधा"रिर तिकए गए हg, जि>नक आवेदान क तिनरकर्ቓ क साሰया तिवेचर तिकया >न आवेश्याक हe । इसक अतिरिर्ሹ, कቄኌक-15 स 18 ाሰ\ याह भ अतिभाሰ व्या्ሹ तिकया गया हe तिक अपुरधा क ्ቚकy ति, उस पुर तिनधा"रिर दा थ ्ቚकर्ቓ क अन्या पुरिरቄኌ9थतिया| भ तिवेचर्ቓ या ह/ हg । तिवेቛኋन अजिधावे्ሹ ቛኋर याह भ इ%तिग तिकया 5 / 9 (Cr. M. P. No.-78 of 2026) गया हe तिक अतिभया्ሹ क >ाሰन आवेदान इस न्यायालया ቛኋर MCRC No. 6593 of 2025, Gagan Arora v. State of Chhattisgarh ाሰ\ पुरिर आदाशं तिदान%क 21/08/2025 क अनसर पुRवे" ाሰ\ ह तिनर9 तिकया > चक हe, जि>साሰ\ कቄኌक-6 ाሰ\ क गई न्यायालया क ति:प्पु्ቓ ाሰहत्वेपुR्ቓ" हg । लशं क दाdरन अतिभया्ሹ क घर स आठ अन्या ऐस 9थन%र्ቓ एवे% पुदा9थपुन स स%%जिधा पु्ቔ राሰदा हoए हg, >/ ाሰRल्यावेन कR :रतिच दा9वे> हg थ कजिथ रूपु स शंसक या अजिधाकरिरयाu स स%%जिधा हg; जि>न्हuन अतिभया्ሹ क/ पुहचनन स इ%कर तिकया हe । इस ्ቚकर, साሰ9 पुरिरቄኌ9थतिया%, अपुरधा क ग%भ र एवे% तिनधा"रिर दा क/ दृति्ቖग रख हoए तिवेचर्ቓ न्यायालया थ पुनर ቌኋ्ቓ न्यायालया ቛኋर पुरिर आदाशं तिवेजिधास%ग एवे% उतिच हg, अl याह यातिचक तिनर9 क >या । 7. उभयापुቌኋ क क" ቦኍवे्ቓ तिकया गया थ अतिभलख क सRቌኚाሰपुRवे"क पुरिरशं लन तिकया गया । 8. साሰ9 अतिभलख क पुरिरशं लन स याह 9पु्ቖ ह/ हe तिक तिवेचर्ቓ न्यायालया ቛኋर अतिभया्ሹ क तिवेरु्ቍ धार 420 (दा/ र), 467, 468 एवे% 471 भर या दा स%तिह क अ%ग" आर/पु तिवेरतिच तिकए गए थ । ्ቚथjग्ቓ ቛኋर र> नाሰ तिकए >न क आधार पुर अतिभया्ሹ क/ धार 420 (दा/ र) भर या दा स%तिह क अपुरधा स दा/्ቧाሰ्ሹ तिकया > चक हe । शं्ቧ आर/पु असाሰन या अपुरधा स स%%जिधा ह/न क कर्ቓ उनक स%%धा ाሰ\ र> नाሰ 9वे कर नहX तिकया गया हe थ उन अपुरधाu क तिवेचर्ቓ वे"ाሰन ाሰ\ >र हe । 9. याह ቄኌ9थति भ 9पु्ቖ हe तिक तिदान%क-04/08/2025 क/ आर/पु क रचन तिकए >न क पुश्च ्ቚकर्ቓ क/ अतिभया/>न सቌኚया ह ्ቚथाሰ र तिदान%क-12/08/2025 क/ तिनया तिकया गया थ । उ्ሹ ्ቚथाሰ तिजिथ स 60 तिदावेस क अवेजिधा ाሰ\ तिवेचर्ቓ पुR्ቓ" नहX ह/ सक । ्ቚकर्ቓ ाሰ\ क ल 22 अतिभया/>न सቌኋ दातिशं" हg, जि>नाሰ\ स ाሰ्ቔ 5 सतिቌኋयाu क पुर ቌኋ्ቓ ह/न 6 / 9 (Cr. M. P. No.-78 of 2026) या गया हe । 10. न्यायादृ्ቖ% Subhelal @ Sushil Sahu (पुRवेv्ሹ) ाሰ\ ाሰनन या उच्चाሰ न्यायालया ቛኋर कቄኌक-11 ाሰ\ याह अवेधारिर तिकया गया हe तिक धार-437(6) दा ्ቚति्ቅया स%तिह क ्ቚवेधान आሺኋपुक नहX हe । उ्ሹ ्ቚकर्ቓ ाሰ\ ाሰनन या उच्चाሰ न्यायालया ቛኋर कቄኌक- 15 स कቄኌक-18 क याह ाሰग"दाशं"न ्ቚतिपुतिदा तिकया गया हe तिक धार-437(6) दा ्ቚति्ቅया स%तिह क अ%ग" ्ቚ9 आवेदान पुर तिवेचर कर साሰया तिकन थ्या एवे% पुरिरቄኌ9थतियाu पुर न्यायालया क/ तिवेचर करन अपुतिቌኋ हe, >/ तिनम्नवे हgl— “15. In our view, following factors would be relevant: 1. Whether the reasons for being unable to conclude trial within sixty days from the first date fixed of taking evidence, are attributable to the accused? 2. Whether there are any chances of the accused tampering with evidence or causing prejudice to the case of the prosecution in any other manner? 3. Whether there are any chances of abscondence of the accused on being bailed out? 4. Whether accused was not in custody during the whole of the said period? If the answer to any one of the abovereferred fact situations or similar fact situations is in the affirmative then that would work as a fetter on the right that accrues to the accused under first part of sub-section (6) of Section 437 of the Code. 7 / 9 (Cr. M. P. No.-78 of 2026) 16. The right accrues to him only if he is in custody during the whole of the said period as can be seen from the language employed in sub- section (6) of Section 437 of the Code by the legislature. 17. It would also be relevant to take into consideration the punishment prescribed for the offence for which the accused is being tried in comparison to the time that the trial is likely to take, regard being had to the factors like volume of evidence, number of witnesses, workload on the Court, availability of prosecutor, number of accused being tried with accused and their availability for trial, etc. 18. Therefore, so far as Questions 3 and 4 are concerned, this Court is of the view that the factors, parameters, circumstances and grounds for seeking bail by the accused as well as grounds to be considered by the Magistrate for his satisfaction, would not be exactly the same, but they may in a fact situation be relevant and may overlap each other in both the situations. The factors which are quoted above by this Court are only illustrative and not exhaustive.” 11. ाሰनन या उच्चाሰ न्यायालया ቛኋर ्ቚतिपुतिदा उपुर/्ሹ तिदाशं-तिनदाwशंu क आल/क ाሰ\, वे"ाሰन तिवेचर्ቓ या ्ቚकर्ቓ क थ्या एवे% पुरिरቄኌ9थतियाu पुर तिवेचर करन स याह 9पु्ቖ ह/ हe तिक अतिभया्ሹ पुर शंसक या अजिधाकरिरयाu क 9थन%र्ቓ एवे% पुदा9थपुन स स%%जिधा ाሰRल्यावेन दा9वे>u क कR :रचन कर उन्ह\ असल क रूपु ाሰ\ उपुया/ग ाሰ\ लन क ग%भ र आर/पु हe, >/ आ> वेन करवेस स दान या अपुरधा क ቦኍ्ቓ ाሰ\ आ हe । इसक अतिरिर्ሹ, अतिभया्ሹ क >ाሰन आवेदान इस न्यायालया ቛኋर MCRC No. 6593 of 2025 ाሰ\ पुरिर आदाशं 8 / 9 (Cr. M. P. No.-78 of 2026) तिदान%क-21/08/2025 क अ%ग" तिनर9 तिकया > चक हe, जि>सक कቄኌक-6 ाሰ\ न्यायालया ቛኋर तिनम्नवे ाሰहत्वेपुR्ቓ" अवेल/कन तिकया गया हel— “6. Taking into consideration the facts and circumstances of the case, nature and gravity of allegation levelled against the applicant and the fact that the applicant took money from the complainants on the pretext of providing government jobs and issued forged appointment letters, further the applicant used the official seal of a Minister, along with other forged documents such as transfer and promotion orders, as is evident from the case diary, considering the fact that merely because the complainants, who paid money to the applicant, have now received a refund and have expressed no objection, cannot be a valid ground for granting bail, considering the serious nature of the allegations involving forgery of official documents, including appointment letters, transfer orders, promotional letters, and misuse of a Minister's seal, this Court is of the opinion that it is not a fit case to enlarge the applicant on regular bail.” 12. न्यायादृ्ቖ% Subhelal @ Sushil Sahu (पुRवेv्ሹ) ाሰ\ ाሰनन या उच्चाሰ न्यायालया ቛኋर थ इस न्यायालया ቛኋर तिदाए गए उपुया"्ሹ अवेल/कनu क आल/क ाሰ\ तिवेचर करन पुर याह न्यायालया पु हe तिक अतिभया्ሹ पुर आर/तिपु अपुरधा अत्या% ग%भ र ्ቚकy ति क हe थ अतिभलख स उसक आचर्ቓ आदान अपुरधा क ्ቚ  ह/ हe । अतिभया्ሹ क >ाሰन आवेदान पुRवे" ाሰ\ इस न्यायालया ቛኋर खरिर> तिकया > चक हe । आर/तिपु अपुरधा आ> वेन करवेस स दान या हe । अतिभया/>न क ओर स तिवेचर्ቓ ाሰ\ तिवेल% तिकए >न क थ्या 9 / 9 (Cr. M. P. No.-78 of 2026) दातिशं" नहX ह/ । अपुरधा क ्ቚकy ति स दृति्ቖग ह/ हe तिक ाሰाሰल ाሰ\ कई सቌኋ एवे% कई दा9वे> हg जि>सक वे>ह स तिवेचर्ቓ ाሰ\ साሰया लगन 9वेभतिवेक भ हe । 13. उपुर/्ሹ साሰ9 थ्या एवे% पुरिरቄኌ9थतियाu क/ दृति्ቖग रख हoए तिवेचर्ቓ न्यायालया थ पुनर ቌኋ्ቓ न्यायालया ቛኋर पुरिर ्ቚश्नधा न आदाशं ाሰ\ क/ई अवेeधा अथवे अशं्ቍ पुरिरलतिቌኋ नहX ह/ हe । अl उसाሰ\ ह9ቌኋपु क क/ई आवेश्याक नहX पुया > । 14. अl याह यातिचक खरिर> क > हe । 15. रजि>9:^ क/ तिनदाwतिशं तिकया > हe तिक इस आदाशं क ्ቚति याथशं ्ቈ तिवेचर्ቓ न्यायालया क/ सRचनथ" ्ቚति्ቧ तिकया >ए । 16. उपुर/्ሹनसर, इस दाቄኌक ्ቚक ्ቓ" यातिचक क तिनरकर्ቓ तिकया > हe । सह /- (स%>या क ाሰर >यासवेल) न्यायाधा शं पु/ाሰन