$~100 to 102 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI # CNR No. DLHC010048262026 + W.P.(CRL) 489/2026 & CRL.M.A. 4509/2026 ROHIT KHATRI & ANR. .....Petitioner Through: Mr. Deepak Singh Thakur, Advocate. versus STATE OF NCT OF DELHI & ORS. .....Respondent Through: Ms. Rubali Bandhopadhya, ASC. 101 # CNR No. DLHC010047782026 + W.P.(CRL) 503/2026 & CRL.M.A. 4587/2026 ROHIT KHATRI & ANR. .....Petitioner Through: Mr. Deepak Singh Thakur, Advocate. versus STATE NCT OF DELHI AND ORS .....Respondent Through: Ms. Rubali Bandhopadhya, ASC. 102 # CNR No. DLHC010050092026 + W.P.(CRL) 508/2026 This is a digitally signed order. The authenticity of the order can be re-verified from Delhi High Court Order Portal by scanning the QR code shown above. The Order is downloaded from the DHC Server on 20/08/2026 at 11:37:21 ROHIT KHATRI & ANR. .....Petitioner Through: Mr. Deepak Singh Thakur, Advocate. versus STATE NCT OF DELHI AND ORS .....Respondent Through: Ms. Rubali Bandhopadhya, ASC. CORAM: HON’BLE MR. JUSTICE PURUSHAINDRA KUMAR KAURAV O R D E R % 18.08.2026 1. The afore-captioned petitions have been filed by the same petitioners. 2. The writ petition bearing no. W.P.(CRL) 489/2026 essentially seeks for supervision of the investigation and writ petition bearing no. W.P.(CRL) 508/2026 seeks for transfer of the investigation, both in connection with FIR No. 14/2026 dated 13.01.2026 registered at Police Station Paschim Vihar, Delhi. 3. It is pointed out by learned Addl. Standing Counsel who appears for respondents that after investigation, the charge-sheet has been filed and the matter is pending before the concerned Court. 4. In view of the aforesaid, prayers in both W.P.(CRL) 489/2026 and W.P.(CRL) 508/2026 stand mitigated. 5. With respect to W.P.(CRL) 503/2026, which is essentially for police protection, it is pointed out that the threat assessment report has indicated threat to the petitioner is genuine. 6. Accordingly, the concerned Authority is directed that adequate This is a digitally signed order. The authenticity of the order can be re-verified from Delhi High Court Order Portal by scanning the QR code shown above. The Order is downloaded from the DHC Server on 20/08/2026 at 11:37:21 security be provided to the petitioners. The same shall, however, remain subject to periodic assessment. 7. In view thereof, the grievance raised in W.P.(CRL) 503/2026, has also been mitigated. 8. Accordingly, with the aforesaid observations, the afore-captioned petitions, along with pending applications, stands disposed of. 9. If the petitioners have any further grievance, they shall be at liberty to take an appropriate recourse in accordance with law. PURUSHAINDRA KUMAR KAURAV, J AUGUST 18, 2026 aks This is a digitally signed order. The authenticity of the order can be re-verified from Delhi High Court Order Portal by scanning the QR code shown above. The Order is downloaded from the DHC Server on 20/08/2026 at 11:37:21