Page No.# 1/2 GAHC010166672026 2026:GAU-AS:11331 THE GAUHATI HIGH COURT (HIGH COURT OF ASSAM, NAGALAND, MIZORAM AND ARUNACHAL PRADESH) Case No. : AB/1843/2026 NUR ISLAM AND ANR S/O SOMER ALI 2: SOMER ALI S/O LATE FORMAN ALI BOTH ARE RESIDENT OF VILL HAJUARCHAR PART-III PS CHUNARI DIST GOALPARA ASSA VERSUS THE STATE OF ASSAM REPRESENTED BY THE PUBLIC PROSECUTOR TO THE GOVT. OF ASSAM. Advocate for the Petitioner : MR. A M KHAN, MR T T MONI,R. ALI Advocate for the Respondent : PP, ASSAM, BEFORE HONOURABLE MR. JUSTICE ANJAN MONI KALITA ORDER Date : 12.08.2026 Head Mr. A.M. Khan, learned counsel for the accused/ applicant. Also heard Mr. K.K. Parashar, learned APP for the State. Due to several discrepancies in the translation, the instant AB application Page No.# 2/2 is dismissed as withdrawn. JUDGE Comparing Assistant