IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA CRIMINAL MISCELLANEOUS No.61774 of 2025 Arising Out of PS. Case No.-334 Year-2025 Thana- SUGAULI District- East Champaran ====================================================== Gaisul Azam Son of Late Sekh Sobarati Resident of Village - Sripur Bazar, Ward No.- 03, P.S.- Sugauli, District - East Champaran. ... ... Petitioner/s Versus 1. The State of Bihar 2. Samsha Alam S/o Nek Mohammad R/o Village- Sripur Bazar, Ward No.-3, P.S. Sugauli, Distt.- East Champaran. ... ... Opposite Party/s ====================================================== Appearance : For the Petitioner/s : Mr. Rakesh Kumar, Adv For the Opposite Party/s : Mr. Arun Kumar Pandey, APP ====================================================== CORAM: HONOURABLE MR. JUSTICE CHANDRA SHEKHAR JHA ORAL ORDER 3 02-12-2025 Heard the parties. 2. The petitioner seeks bail in connection with Sugauli P.S. Case No. 334 of 2025 registered for the offence under Sections 64 and 62 of the BNS and Sections 8/12 of the POCSO Act. 3. The petitioner is named in the F.I.R. and is in custody since 21.06.2025. 4. Considering the medical report of victim which suggests that injury was noticed around genitilia, coupled with the fact as both victim aged about 7 years and 10 years supported the allegation specifically through her statement recorded under Section 183 of BNSS against this petitioner, who is 61 years old Patna High Court CR. MISC. No.61774 of 2025(3) dt.02-12-2025 2/2 person alleged to commit sexual assault upon victim in field when both the minor victims went to attend the call of nature, accordingly prayer of bail of petitioner stands rejected. 5. Learned Trial Court is directed to conclude the trial within provisioned timeline as available under Section 35(2) of the POCSO Act. S.Tripathi/- (Chandra Shekhar Jha, J.) U T