Research › Search › Judgment
High Court of Karnataka · body
2025 DAILYLAW 58348 (KAR)
SMT. MALLAMMA v. THE STATE OF KARNATAKA
WP/202978/2025 · 2025-11-18
M G S Kamal
body2025
[ 2025 DAILYLAW 58348 (KAR) · dailylaw.ai ]
[ 2025 DAILYLAW 58348 (KAR) · dailylaw.ai ]
Judgment text
Extracted from the PDF above. The PDF is authoritative.
- 1 -
!"#$
%$&$$
'( )
*
! ! !**
*
*! * ! *
! +! *
,
,! +
Digitally signed by KHAJAAMEEN MALAGHAN Location: HIGH COURT OF KARNATAKA
- 2 -
! "#$
%
&&
$# #
# '''
# $$
&$
# '''
('
(
! "# #
##&)& %
- 3 -
# # * % +#
&+#+
++'#*''
$ , #
#
#
-#
# '.'
# #
' && # . ( % #
*' $ ,
-#
#
# ''
'.'( ## #$ %
(
## $ ,# ' '
'.'( # #
#
'
$
% /#
*)
+
&
'
# #$&# +
&
#
$&# *
! " $ ) $
%
- 4 -
&&
# $# #
#
('
#
#$&# * ( ) $#
## ('
! "#
##&)& (0
&$
%
##
## #%#
'('
)&
+$$+ +( +'(
( , % # '' '
$&##
### #
$ #
%
$ #
# ## ,# '''
'*'' $&# #
#
# # '*'* $% 1#
- 5 -
&##+
##
(
#$+ +
& +
'
#
+
'
# '
( &#+
&
(. # . )+
)&&
('
# *
+
$&
(
#
* $#+
#
+
# '*$
. *'
# '
- 6 -
' #+
#
'
#
$&##
(
# '. $)#,&&
(
#
&&#
(
#
( #
# (
$+
&
)
# '
$&
)
#
* +
##
(
#
#&+
#
. +
(
#
- 7 -
' +
##
(
# '
+
##
'
# (
$&+
$$&
#
#+
#
(
# *
(
'
# '
$
# '(
#
)))
#
* )
. #
# . . )
# . - 8 -
'
# '
! "$#$
%
&&
$# #
# '''
# $$
&$
# '''
'
(
#
#
'
! "#
##&)& 20 ($%
##
%
''
- 9 -
. # ' "% , #
#
##
#
# && #
.
( %
' '
2 * # ' # # # -
'*' ,
$
# (
) %# '''
#
#
''' '( ##
# $ #
%
## $
# ,#
'''
'(
#
# #
#
#
'
$
$
''*' ,% 1#
! +
(
+
) +
&&#
(
# '. - 10 -
+
# '
( ) +
# '*
#+
$
(
# '
&+
#
#
* &+
##&
# '
#+
# '
. &+
*'
# '
' +
. # '
+
)
(. # '
+
)
"+
$)%
#
- 11 -
+
$
(. #
( $+
#
# (
##&)+
#
) +
#
. #
* &)+
#&
*
# *
# +
#
*
#
. $)+
. # . ' #+
$
(
# '
+
#
+
##
(
#
##
+ &#
! "$#$
%
- 12 -
&&
# $# #
# '''
# $$
&$
# '''
&# ' (
#
# &#
! "#
)& 0 ($%
# #
3%
''
. # ' "% , #
#
##
#
# && #. (4%# ''
#
# ''
'''( ## # $ #
5%
## $ # ,#
''
'''(
#
# #
'
$
6% 1#
- 13 -
! #
+
# +
#&
#$$+
'
# +
#&
+
# +
#&
( +
# +
*#&
+
*'
# +
#&
+
)
(
# +
'#&
* +
#)
(*
# +
#&
+
##& #
(
# +
#&
. +
#
'
# +
#&
- 14 -
' & +
$
# +
(#&
&
) + #
# +
#&
) +
$)
# +
*#&
+
# +
#&
( &&&$ +
'
# +
.#&
)) +
# +
'#&
#
+
$
# +
#&
* +
# +
#&
&)+
# +
#&
!
"$#$
%
- 15 -
&&
$# #
# '''
# $$
&$
# '''
$) '
(
#
##& $ #& $) '
&&# #
## $
# '''
! "#
##&)& 0 &$
(0 $
%
# #
%
*''
&+#+++'# , #
(' '
.#'"%,
#
# ##
# # &&#. (%
- 16 -
' '
* # ' # #
# -
'*' ,# $
#
( ) % # '''
#&
#
# ''
'.'' ## # $
#
%
## $ # ,# '' '.'' #&
#
#
# #
#
'
$
$ '.' ,) % 1#
!**
$+
$#
# # +
'
&)+
(
$ #
# +
&& 7'
#+
#)
#
' #
# + ## '
- 17 -
( +
#
# #
# +
&& 7'
! "$
%
&&
$# # &$
# '''
$&#*
#
# '
( ) $#
## ('(
('
#
# '''
! "#
)& (0
&$
0 $
%
- 18 -
# # * % *''
&+&+
++'# # #
# , % #
'''
#
###
# $
#
%
$
# # ## ,#
' '
''.'( #
#
# #
#
'
$% 1#
*
#&+
$)
*
# #
+ &
(
&+
&
$ #
#
+
#
(
+
(*
#
' #
#
+ ##
7(
! "$
%
- 19 -
&&
$# # &$
# '''
$&#*
#
#
'
( ) $#
## ('(
('
#
# '''
! "#
)& (0
&$
0 $
%
# # * % *''
&+#+
++'# # # # ,%#
- 20 -
'' '
#
# ##
#
$ #
%
$
#
# ## ,# ' '' *''(
# # #
# #
'
$% 1#
*! ) $+
)&
# ###&"% +
#
##&"% ((
+
(
$ #
###&"% +
&$##&"% ##&"%((
!
"$
%
&&
$# # &$
# '''
- 21 -
$&#*
#
# ##&"%('
( ) $#
## ('(
('
#
# '''
! "#
)& (0
&$
0 $
%
# # * % *''
&+#+
++'# #
( ##& "% #
# ,%#
'('' ##& "% #
###
# $
#
%
$
#
# ##,# '('' '.'(
# # #
# #
'
$% 1#
- 22 -
* ! '(
)+
# # &# + &#"#%
&# (
&
)
$ #
# &# + &#"#% &#
(
! "$
%
&&
$# # &$
# '''
'
#
#
&# ( ( ) $#
##
'
'
! "#
)& (0
&$
%
- 23 -
# # * % # '('
)&
+$+'
( # 33 . # '"% '' &#
, % #
'''
&# #
###
# $%
$ #
# ## ,#
'''
'*'' #
#
# #
#
'
$%
'' $ ,) ##
#
#
'
$% 1#
*
! ##+
#
(
&)+
'
#
(
&+
##
(
# . (
- 24 -
( &+
#
(
#
(
$#+
(
#
(
+
'
# * (
* +
$
#
(
##+
#
(
. $&+
&
((
#
(
' +
# . (
#,+
(
#
(
+
&
# ( (
)+
('
#
(
- 25 -
( +
'
# * (
+
&
(
# ( (
&+
#
(
* $&
+
#
(
#
(
! "$#$
%
&&
$# #
# '''
# $$
&$
# '''
(
#
#
$)
- 26 -
&&# #
## $
# '''
! "#
##&)& 0 ($%
# #
*''
&+#+
++'# ,
# # *
#
''
. # '"% ,
#
# ##
# # &&#.
(4%#
'''
#
#
''
'.'' ##
#$ #
5%
## $ #,#
*'('
'(
#
#
# #
#
'
$
6% 1#
- 27 -
+! +
)
+
' 7&#
+
&
$ +
' 7 &#
! "&#$
%
&&
# $# #
#7 '''
# $$
&$
#7 '''
&# 7'
(
#
# 7 &#
! "#
##&)& 0
&$
(%
- 28 -
# # * %
'' 89 .# ' "% ,
#
#
##
# #
' && # . (% #
'*'
''
(''( ## #$
# % #
*
&+
&
(
$ #
#$ +
&#$ & $$ (
! "& $
%
&&
## $# #
#'
- 29 -
# &&
#
## $
# '''
# $$
&$
#'
(
('
#
#$ $ (
! "#
##&)& (0 $
0
&$
%
# # * %
*''
&+ #+
+ +'#,
# #
# #
* % # $
#
#
'' .''(##
#$ #
% #
- 30 -
,
) $+ ##
( #
#$
+
$
$ $
$) '
! "& & & $
%
&&
$# #
#'
#
&&
#
## $
# '''
# $$
&$
#' (
$)$) '
#
#$
$
$) '
! "#
##&)& (0 $
0 $& #$
%
- 31 -
# # * %
(' ' 89
+.+#'
"% ,
# .'' (
&
+ '+$'
,
#
( #
# % # $
#
#
'(''
'' ##
#$ #
% #
,! &)
+
&&
( # + (
# +
&
( # + (
+
)
# + (
- 32 -
(
+
( # + (
+
&
. # + (
+
-&
' # + (
* $+
( # + (
#+
# + (
.
&)#+
# + (
' $+
$
( # + (
- 33 -
+
&)
( # + (
+
&
# + (
+
' # + (
( +
#$$
# + (
+
#
' # + (
&#+
# + (
* +
&
# + (
- 34 -
+
# + (
. +
#
# + (
' )+ )
' # + (
)#+
)
(. # + (
+
# + (
& +
# + (
( ##&)#+
$
' # + (
- 35 -
)$ +
)$
# + (
+
# + (
* &)&+
&
' # + (
#, +
(. # + (
. +
&
# + (
' +
' # + (
! " #$
%
- 36 -
&& $# #
#
'''
('
# $ ('
( #
#
(
! "#
##&)& 0 &$
(%
# # * %
. + # '"%
'' $ ,
%
## ( ,#
(
% #
- 37 -
+
## #
## +
* #)
$+
#
. ## +
#
# )
$+
&)
(
## + # )
( $) +
#
## + &
#
#)
+
#
*'
## +
& # )
+
((
## +
# $ # )
- 38 -
*
+ #
(
## +
#)
&+
##$##
(. ## +
# )
. +
&
*
## + #)
'
+
$##
(
## +
&
#
( #)
+
#
## +
& # )
+ #
(*
## +
$#
# )
+
&
*
## +
$ # )
( $+
#
(
## +
#
# )
- 39 -
+
$)&
(
## +
##
$ # )
+
##&$#
## + ## #)
* ## +
&&&#
*
## +
( '(
# )
) +
##&
*'
## +
'.+.#
# ) !
"$#$
%
&&
$# #
# '''
# $$
&$
# '''
$) '
- 40 -
(
#
# #$)
&&# # ## $
# '''
! "#
##&)& 0 $##$
(%
# # * %
*''
&+#+
++'# ,
# ##
## #
#
'. && #. (%#
'''
#
#
#
'('
''.'(## $ ##
%
##$ # ,# '(' ''.'( #
#
#
# #
#
'
% #
- 41 -
&+
-&
# +
(+..&# ## $&#
*
#&+
&)
(
# +
.(+ $&#
*
+
)
(
# +
. $&#
*
( +
(. # +
##$&# *
! "#$
%
&&
# $# #
# #
#
&# '*
('
- 42 -
#
#$&# $&#*
( ) $#
## ('
! "#
##&)& 0 $##$
%
# # * %
#
'('
)&
+$$+ + ( '(
( $ ,
%# '' '
$&##
### #
$ #
%
$ #
# ## ,#
'''
'*'' $&# # #
#
# #'*'* $%
#
+
+
-
(
## +
. #
## #&#
- 43 -
&$+
)&
((
## +
$& & #&#
#,+
&-#&&
(
## + #&#
( #+
#
(
## +
.(##&
& ## #&#
)+
#&
('
## +
## #&#
+
#)
## +
# ## #&#
* &)+
&
$#
## +
*++.&
## #)& #&#
+
&
*
## +
+(+(+
## +
##&#
. )+
#
*
## +
(
#&#
- 44 -
' $)#,+
)&&
*
## +
#&#
#- +
-
## +
*#
&
# #&#
#+
#
'
# +
(. & ## #&#
)+
#&)
(
## +
(+ ## $ #&#
( +
&
## +
*$ # ## #&#
&+
$&
*
## +
+(+ *$& # ## #&#
$+
$
## +
($
#&#
- 45 -
*
+
#-
((
## +
'++( -$
# #&#
+
$#
#&
((
## +
++ # ## #&#
. &$+ $
(
## +
$
# #&#
'
&+
&
(
## +
*$& #& #&#
&&+
)
## +
)
# #&#
&+
)&
## +
#&#
+
*
## +
$##& &
#&#
- 46 -
( +
$)& &
## + ##
#&#
+
.
## +
++ + $
# #&#
)#+
#
## +
'-$ #&#
* )+
&
(*
## +
$& #& #&#
! "$#$
%
&&
$# #
# '''
# $$
&$
# '''
&# '
- 47 -
(
#
## &# '
&&# # ## $
# ''' ! "#
##&)& 0 $##$
(0 $
%
# # * %
*''
&+#+
++'# ,
# ##
## #
# && #. (%#
''
#
# #
'*''
''## $
#
%
## $
# ,# '*''
'' # #
#
#
#
# '
% #
/#) &#
- 48 -
"
/#) &#%
)
:; <;9=9=2>;? => 2'+' 5@3=A=>B 92 4; 9:;A;A4;?2C2D>3>5:3E39399=:3F=>B4;;>;@;59;6 => 9:; A2>9: 2C ;<9;A4;? ' =8 4;C2?; 9:=8 2G?9 52>9;>6=>B=>9;?3@=3 :399:;;@;59=2>8929:;2D>3>5:3E39:399= D38:;@6=>9:;A2>9:2C;<9;A4;?' :39 9:; C=?89 A;;9=>B D38 :;@6 2> '.'' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?; 2C'A2>9:8D:=5:;H<=?;62>'.'' :;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>99=@@ '' (>36A=>=89?392?D383<<2=>9;6C2?3<;?=262C* A2>9:8 C?2A '' 92 '.'( => F=;D 2C 9:; 5:3@@;>B;929:;?289;?<2=>98362<9;64E9:;939;
- 49 -
:;?;3C9;? ;@;59=2> 92 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> *''( :39 4;C2?; 9:; ;H<=?E 2C 9:; 8;52>6 9;?A 2C ' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:36=88G;6352AAG>=539=2> 639;6*''929:;?;8<2>6;>9292:2@6;@;59=2> 92 9:; <289 2C A;A4;?8 2C 9:; 2D> 3>5:3E39: > CG?9:;?3>5;9:;?;2C?;8<2>6;>92:38=88G;66=?;59=2> 92?;8<2>6;>92(3G9:2?=9E92:2@6;@;59=2>C2?9:;<289 2C A;A4;?8 2C 9:; 3>5:3E39: 2> 2? 4;C2?; '.' D=9:2G9 93I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; * A2>9:8 <;?=26 :36 92 4; ;H9;>6;6 D:=5: D38 255G<=;6 4E 9:;
6A=>=89?392? :39 3 ?;<?;8;>939=2> => 9:=8 ?;B3?6 D38 A36; 4E 9:; <;9=9=2>;? 3>6 9:; 83A; :38 >29 4;;> 52>8=6;?;6 ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;? =8 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8
! " #$#%& '' #(&$"&#$#% ' ) * " +' * ), '-. &'
*' + /*) 0
- 50 -
1 ! * 2
1 ' ) * " +'
*' * *+ -
3+ $4&""&#$#%1
"5$1 )
"5 '
6"%
7 0
+
-1"489 2 *1 * ' * )
* ' '' #5&(&#$#61 , ' -.
&1 ++
'
-
3+
0
+
"8&$%&#$#66"&$4&#$#9 * +* ,)
* */*)0
'1 '
* +' " 9 * ,) * .' * + '
"8&$%&#$#66"&$4&#$#9'
* ' ' * /*)0 '
+ 6$* )
' * ,
*+
' ) 1 ' '
* : )'
*
'
*
*)
:;<;9=9=2>;?=>9:=8<;9=9=2>5@3=A=>B924;9:;
?;8=6;>9 2C 3?6 2 7 383F3I3@E3> =9E G>=5=<3@ 2G>5=@ 2C 383F3I3@E3> 3@GI =8 4;C2?; 9:=8 2G?9 52>9;>6=>B=>9;?3@=3
:39 ;@;59=2>8 92 9:; 383F3I3@E3> =9E G>=5=<3@ 2G>5=@ 383F3I3@E3> D;?; :;@6 => 9:; E;3? ''
- 51 -
:399:;C=?89A;;9=>BD38:;@62>''' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?; 2C'A2>9:8D:=5:;H<=?;62>''('
:;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9 ( >36A=>=89?392?D383<<2=>9;62>''' => F=;D 2C 9:; 5:3@@;>B; 92 9:; ?289;? <2=>98 362<9;6 4E 9:;939;
:;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> '*''
:394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6'('929:;?;8<2>6;>92926;9;?A=>;9:; D3?6D=8;?;8;?F39=2>C2?9:;=9E2G>5=@3>6@253@426=;8 D:28;9;>G?;=8B2=>B924;52A<@;9;6C2?9:;<G?<28;2C :2@6=>B ;@;59=2>8 > 9:39 =9 =8 8939;6 9:39 9:; 9;>G?; 2C 383F3I3@E3>G>=5=<3@2G>5=@=892;H<=?;2>'' D=9:2G9 93I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; <;?=26 255G<=;6 4E 9:;6A=>=89?392?D:=5:D2G@6?;8G@9=>52>9=>G39=2>2C9:; 9;?A39@;3899=@@'*'*
- 52 -
* ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;? =8 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8 ;* * '' ""$9#$#%
-0<==2 !98#$#9&#% ') +'9* *
'+)
* *
-. &>1
2 **' * )
* ' '' $5$8#$#6 ++
'
,7) ) 0
+ * + * ,)
*
* 1
'1 '
* +'
" ' # * * , )
*
*' ' ) .' * + ' $"$%#$#6$($"#$#%'
* ' '* ,7) ) 0
+ '
6"$(#$#(
' ) 1 ' '
* ? ) '
*
' *
)
:; <;9=9=2>;?8 => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4; 9:;;@;59;652G>5=@2?82C=9EG>=5=<3@2G>5=@36B=?=2C 3?628' ' .*'''*''. (' '(*''( . . 3>6 ' ?;8<;59=F;@E 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?9 52>9;>6=>B=>9;?3@=3
- 53 -
:39 ;@;59=2>8 92 9:; =9E G>=5=<3@ 2G>5=@ 36B=?==89?=59D38:;@62>''.'
:399:;C=?89A;;9=>BD38:;@62>.''' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?; 2C'A2>9:8D:=5:;H<=?;62>.'('
:;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>99=@@'''( ( >36A=>=89?392?D383<<2=>9;6C2?3<;?=262C A2>9:84;9D;;>''('92'''(=>F=;D2C 9:;5:3@@;>B;929:;?289;?<2=>98362<9;64E9:;939;
:;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2?
9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> '(
:394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6 ''929:;?;8<2>6;>9292:2@6;@;59=2> 92 9:; <289 2C 2G>5=@2?8 2C 9:; =9E G>=5=<3@ 2G>5=@ 36B=?= > CG?9:;?3>5; 9:;?;2C ?;8<2>6;>9 2 :38
- 54 -
=88G;6 6=?;59=2> 92 ?;8<2>6;>9 2( 3G9:2?=9E 92 :2@6 ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C 2G>5=@2?8 2C 9:; =9E G>=5=<3@ 2G>5=@ 36B=?= 2> 2? 4;C2?; .'' D=9:2G9 93I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; A2>9:8 <;?=26 :36 92 4; ;H9;>6;6D:=5:D38255G<=;64E9:;6A=>=89?392?:393 ?;<?;8;>939=2>=>9:=8?;B3?6D38A36;4E9:;<;9=9=2>;?8 3>69:;83A;:38>294;;>52>8=6;?;6 ( ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;?8 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8
;* * +'
'' #8&$6&#$#% ' ) * " +' * ) 2- 64 0! #$#% @ -. & '
* ' +
'; ) *
" )
"5 ' 6"%
7 0
+
-1"489 33%
;**
'' $8""#$#% 22 #5( 0! #$#% ') + *' *
3 $(""#$#% -. &> ')*" +'* )
,
#96&
*
1 *
A 1 2 **' * )
* ' '' $5&$%&#$#6 ++
'
B'
) 0
+ $5&$%&#$#6
"8&""&#$#9* +* ,)
* *
- 55 -
'1 '
* +'
" ' # * , )
*
.' * + '
$5&$%&#$#6 "8&
""&#$#9'
* ' '*
B'
)0
+ '
+
6$ * ) ' * , *+
, ' + ''$5&$(&#$#% -. &C ' ) 1 ' '
* ? ) '
*
' *
! )
:; <;9=9=2>;?8 => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4;
9:; 2G>5=@2?8 2C 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@8 2C 3?6 28'.''*''''' '( 92 ?;8<;59=F;@E 2C :=993<G? 3@GI3 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?952>9;>6=>B=>9;?3@=3
:39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ :=993<G?D38:;@62>''.'
:399:;C=?89A;;9=>BD38:;@62>*''' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?; 2C'A2>9:8D:=5:;H<=?;62>''
- 56 -
:;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>99=@@'*'( ( >36A=>=89?392?D383<<2=>9;6C2?3<;?=262C A2>9:84;9D;;>''92'''(=>F=;D2C 9:;5:3@@;>B;929:;?289;?<2=>98362<9;64E9:;939;
:;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> ''
:394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6 ''929:;?;8<2>6;>9292:2@6;@;59=2> 92 9:; <289 2C 2G>5=@2?8 2C 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ :=993<G? > CG?9:;?3>5; 9:;?;2C ?;8<2>6;>9 2 :38 =88G;66=?;59=2>923G9:2?=9E92:2@6;@;59=2>C2?9:;<2892C 2G>5=@2?82C9:;2D>G>=5=<3@2G>5=@:=993<G?2>2? 4;C2?; '.' D=9:2G9 93I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; A2>9:8<;?=26:36924;;H9;>6;6D:=5:D38255G<=;6 4E9:;6A=>=89?392?:393?;<?;8;>939=2>=>9:=8?;B3?6 D38 A36; 4E 9:; <;9=9=2>;?
3>6 9:; 83A; :38 >29 4;;> 52>8=6;?;6
- 57 -
;=>B3BB?=;F;69:;<;9=9=2>;?83?;4;C2?;9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8
;* * +'
'' #8$6#$#% ' ) * " +' * ) 2- 64 0! #$#% @ -. & '
* ' +
'; ) *
6 )
"5 ' 6"%
7 0
+
-1"489 2 **' * )
* ' '' #%$%#$#6 ++
'
0
+ 1 * +
#%$%#$#6 $%$5#$#9* +* ,)
* *
'1 '
* +'
" ' # * , )
*
.' * + '
#%$%#$#6 $%$5#$#9'
* ' '*
0 * + '
+ 6$ * ) ' * ,
* +
' ) ' '
* ? ) '
*
' *
! )
* :; <;9=9=2>;?8 => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4; 9:;2G>5=@2?82C2D>G>=5=<3@2G>5=@3@=I29;2C3?6 28*'92*92?;8<;59=F;@E2C=89 $=J3E3<G?33?;4;C2?;9:=82G?952>9;>6=>B=>9;?3@=3
- 58 -
* :39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ 3@=I29;D38:;@62>'.''. * :399:;C=?89A;;9=>BD38:;@62>''' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?;
2C ' A2>9:8 :39 9:; 83=6 <;?=26 2C ' A2>9:8 9;>G?; ;H<=?;62>'.'' * :;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>99=@@'''( *( >36A=>=89?392?D383<<2=>9;6C2?3<;?=262C A2>9:84;9D;;>'''92'.''=>F=;D2C 9:;5:3@@;>B;929:;?289;?<2=>98362<9;64E9:;939; * :;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> '''( * :394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6(' '929:;?;8<2>6;>9292:2@6;@;59=2> 92 9:; <289 2C 2G>5=@2?8 2C 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@
- 59 -
3@=I29; > CG?9:;?3>5; 9:;?;2C ?;8<2>6;>9 2 :38 =88G;6 6=?;59=2> 92 9:; 3G9:2?=9E 92 :2@6 ;@;59=2> C2? 9:; <2892C2G>5=@2?82C9:;2D>G>=5=<3@2G>5=@3@=I29; 2>2?4;C2?;*''D=9:2G993I=>B=>9252>8=6;?39=2> 9:; A2>9:8 <;?=26 :36 92 4; ;H9;>6;6 D:=5: D38 255G<=;6 4E 9:; 6A=>=89?392? :39 3 ?;<?;8;>939=2> => 9:=8?;B3?6D38A36;4E9:;<;9=9=2>;?3>69:;83A;:38 >294;;>52>8=6;?;6 ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;?8 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8
;* * +'
'' #($"#$#% ' ) * %* +'* ) ! " #$#%& -. &> ' ;
' '' #9$8#$#% 2- 64 0! #$#%@-. & ')*" +' * )'
*'
+
' ; ) *
""%1 )
"5' 6"%
70
+
-1"489 33%
;**
'' $8""#$#% 22 #5( 0! #$#% ') + *' *
3$(""#$#%+ -.
& ')*" +' * )
,
#96&
*
1 *
A
- 60 -
2 * * ' *
* ' ''$5$%#$#6++
'
7
0
+
""$%#$#6
$4$##$#%* +* ,)
* *
'1 '
* +'
" ' % * , )
*
.' * + '
""$%#$#6 $4$##$#% '
* ' ' *
7 0
+ '
+ 6$ * ) ' *
,
*+
, ' + ''
"6$4#$#%-. &A ' ) 1 ' '
* ? )'
*
' *
!**)
. :; <;9=9=2>;?8 => 2'..+' 5@3=A=>B924;9:;?;8=6;>9$=5;?;8=6;>93>6;A4;?8 2C 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ GA>3436 2C 3?6 28' ' 3>6 ?;8<;59=F;@E 2C 3@GI GA>3436 =89 =63?3?;4;C2?;9:=82G?952>9;>6=>B=>9;?3@=3
. :39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ GA>3436D38:;@6=>9:;E;3?'. - 61 -
. :39 9:; C=?89 A;;9=>B D38 :;@6 ;@;59=>B 9:; ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?;2C'A2>9:8 D:=5:;H<=?;62>' ' . :;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9 .( > 36A=>=89?392? D38 3<<2=>9;6 3>6 :; 922I 5:3?B; 2> ' ' => F=;D 2C 9:; 5:3@@;>B; 92 9:; ?289;?<2=>98362<9;64E9:;939;
. :;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> ''.'( . :394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92 :38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6 *'' 92 9:; ?;8<2>6;>9 2 92 6;9;?A=>; D3?6D=8;?;8;?F39=2>C2?9:;=9E2G>5=@3>6@253@426=;8 D:28;9;>G?;=8B2=>B924;52A<@;9;6C2?9:;<G?<28;2C :2@6=>B ;@;59=2>8 > 9:39 =9 =8 8939;6 9:39 9;>G?; 2C GA>3436 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ =8 92 ;H<=?; 2>
- 62 -
' ' D=9:2G9 93I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; <;?=26 255G<=;6 4E 9:; 6A=>=89?392? :39 3 ?;<?;8;>939=2> => 9:=8?;B3?6D38A36;4E9:;<;9=9=2>;?3>69:;83A;:38 >294;;>52>8=6;?;6 ' ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;?8 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8
;* *
'' #($"#$#%
B ! " #$#%& ' ) +' 8
"5%
1 ' 0
+
' * 1 *
' +)
* * -. &C ' 2 **' * )
* ' '' $5$%#$#6 ++
'
'0
+ * +*
,)
*
* '
'1 '
* +'
" ' # * * , )
*
*' ' ) .' * + ' #5$8#$#6"$$4#$#9'
* ' '* 0
+ '
+ 6$*+ ' ' ) 1 ' '
* ?
) '
*
' *
- 63 -
*
)
:; <;9=9=2>;?8 => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4;
9:; ?;8=6;>9 $=5; ?;8=6;>9 3>6 2G>5=@2? 2C 3?6 28*3>6'?;8<;59=F;@E2C2D>G>=5=<3@2G>5=@ :=9BG<<33@GI3=63?=89=63?3?;4;C2?;9:=82G?9 52>9;>6=>B=>9;?3@=3 :39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ :=9BG<<3D38:;@6=>9:;E;3?'. :39 9:; C=?89 A;;9=>B D38 :;@6 ;@;59=>B 9:; ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?;2C'A2>9:8 D:=5:;H<=?;2>' ''
:;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9 ( > 36A=>=89?392? D38 3<<2=>9;6 3>6 :; 922I 5:3?B; 2> ''' => F=;D 2C 9:; 5:3@@;>B; 92 9:; ?289;?<2=>98362<9;64E9:;939;
- 64 -
( :;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> '.'( :394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6 ''929:;?;8<2>6;>9292:2@6;@;59=2> 92 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 2C 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ :=9BG<<3 > CG?9:;?3>5; 9:;?;2C ?;8<2>6;>92:38=88G;66=?;59=2>92?;8<2>6;>92( 3G9:2?=9E92:2@6;@;59=2>C2?9:;<2892CA;A4;?82C9:;
3>5:3E39: D=9:2G9 93I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; <;?=26 255G<=;6 4E 9:; 6A=>=89?392? :39 3 ?;<?;8;>939=2> => 9:=8?;B3?6D38A36;4E9:;<;9=9=2>;?3>69:;83A;:38 >294;;>52>8=6;?;6 ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;?8 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8
- 65 -
;* *
'' #($"#$#%
! " #$#%& ' ) +' 8
"5#
1 * ++0
+
'* 1 *
'+)
* * -. &1 2 **' * )
* ' '' $5$8#$#6 ++
'
* ++0
+ * +*
,)
*
* '
'1 '
* +'
" ' # * * , )
*
*' ' ) .' * + ' $8$%#$#6#($5#$#9'
* ' '* 0
+ '
+ 6$*+ ' ' ) 1 ' '
* ? )'
*
' *
*!)
:; <;9=9=2>;?8 => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4;
9:;;A4;?82C3?628'3>6' ?;8<;59=F;@E2C2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ 3@@=I:;6 "% =89 =63? 3?; 4;C2?; 9:=82G?952>9;>6=>B=>9;?3@=3 :39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ 3@@=I:;6"%D38:;@6=>9:;E;3?'. - 66 -
:39 9:; C=?89 A;;9=>B D38 :;@6 ;@;59=>B 9:; ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?;2C'A2>9:8 D:=5:;H<=?;62>'''
:;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9 ( > 36A=>=89?392? D38 3<<2=>9;6 3>6 :; 922I 5:3?B; 2> '('' => F=;D 2C 9:; 5:3@@;>B; 92 9:; ?289;?<2=>98362<9;64E9:;939; :;?;3C9;?;@;59=2>C2?9:;<2892C?;8=6;>93>6 $=5; ?;8=6;>9 C2?
9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> '.'(
:394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92 :38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6 *'' 92 9:; ?;8<2>6;>9 2 C2? 6;9;?A=>39=2>2CD3?6D=8;?;8;?F39=2>C2?9:;=9E2G>5=@ 3>6@253@426=;8D:28;9;>G?;=8B2=>B924;52A<@;9;6C2? 9:;<G?<28;2C:2@6=>B;@;59=2>8>9:39=9=88939;69:39 9;>G?;2C3@@=I:;6"%2D>G>=5=<3@2G>5=@=892;H<=?; 2>'('D=9:2G993I=>B=>9252>8=6;?39=2>9:;<;?=26 255G<=;6 4E 9:; 6A=>=89?392? :39 3 ?;<?;8;>939=2> => 9:=8?;B3?6D38A36;4E9:;<;9=9=2>;?3>69:;83A;:38 >294;;>52>8=6;?;6
- 67 -
( ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;?8 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8 ;* *
'' #($"#$#%
! " #$#%& ' ) +'8
"59 1 7*' @ 0
+
' * 1 *
'+)
* * -. &1 2 **' * )
* ' '' $9$%#$#6 ++
'
7*' @ 0
+ * + * ,)
*
* 1
'1 '
* +'
" ' # * * , )
*
*' ' ) .' * + ' $9$%#$#6""$4#$#9'
* ' '*
+ '
+ 6$*+ '' ' ) 1 ' '
* ? )'
*
' *
* !)
:; <;9=9=2>;?8 => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4; 9:;;A4;?82C3?6283>6(?;8<;59=F;@E2C2D> G>=5=<3@2G>5=@ G?A=9I3@=8936B=?=3?;4;C2?;9:=8 2G?952>9;>6=>B=>9;?3@=3
:39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@
G?A=9I3@D38:;@6=>9:;E;3?'
- 68 -
:39 9:; C=?89 A;;9=>B D38 :;@6 ;@;59=>B 9:; ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?;2C'A2>9:8 D:=5:;H<=?;62>''' :;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9 ( > 36A=>=89?392? D38 3<<2=>9;6 3>6 :; 922I 5:3?B; 2> '' ' => F=;D 2C 9:; 5:3@@;>B; 92 9:; ?289;?<2=>98362<9;64E9:;939;
:;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> '''
:394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92(:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6 '(' 92 9:; ?;8<2>6;>9 2 C2? 6;9;?A=>39=2>2CD3?6D=8;?;8;?F39=2>C2?9:;=9E2G>5=@ 3>6@253@426=;8D:28;9;>G?;=8B2=>B924;52A<@;9;6C2? 9:;<G?<28;2C:2@6=>B;@;59=2>8>9:39=9=88939;69:39 9;>G?;2C G?A=9I3@2D>G>=5=<3@2G>5=@=892;H<=?;2> '' D=9:2G9 93I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; <;?=26
- 69 -
255G<=;6 4E 9:; 6A=>=89?392? :39 3 ?;<?;8;>939=2> => 9:=8?;B3?6D38A36;4E9:;<;9=9=2>;?3>69:;83A;:38 >294;;>52>8=6;?;6 ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;?8 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8 ;** ''"8$9#$#% -0 < -=-#$#% ') +' 9';** ---640! #$%@ '' #8$6#$#% > 7
'* +') +'"*+) * * -. & ' " 2 **' * )
* ' '' $5$%#$#6 ++
-'
> 7 0
+ * + *
,)
'1 '
* +'
" ' # * * , )
*
*' ' ) .' * + ' $"$%#$#6$($"#$#%'
* ' '* 0
+ '
+ 6$*+ ' ' '1 '
* +'
" ' * + ''#6$5#$#% , ' -.
&< * * +
+ 6$*+ ' ) 1 ' '
* ? )'
*
' *
- 70 -
*
!)
* :; <;9=9=2>;?8 => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4;
9:;2G>5=@2?82C3?628'. ''*'' . ( * '( 3>6 ' ?;8<;59=F;@E 2C 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ ;26G?B3 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?9 52>9;>6=>B=>9;?3@=3
* :39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ ;26G?B3D38:;@62>''.' * :39 9:; C=?89 A;;9=>B D38 :;@6 2> *''' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?; 2C'A2>9:8D:=5:;H<=?;62>'(' * :;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>99=@@ '(' *( >36A=>=89?392?D383<<2=>9;6C2?3<;?=262C 'A2>9:84;9D;;>*'('92'(=>F=;D2C 9:;5:3@@;>B;929:;?289;?<2=>98362<9;64E9:;939;
- 71 -
* :;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> '( * :394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6 ''929:;?;8<2>6;>9292:2@6;@;59=2> 92 9:; <289 2C 2G>5=@2?8 2C 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ ;26G?B3 > CG?9:;?3>5; 9:;?;2C ?;8<2>6;>9 2 :38 =88G;6 6=?;59=2> 92 ?;8<2>6;>9 2 3G9:2?=9E 92 :2@6 ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C 2G>5=@2?8 2C 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@;26G?B32>2?4;C2?;*''D=9:2G993I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; ' A2>9:8 <;?=26 :36 92 4; ;H9;>6;6D:=5:D38255G<=;64E9:;6A=>=89?392?:393 ?;<?;8;>939=2> => 9:=8 ?;B3?6 D38 A36; 4E 9:; <;9=9=2>;? 3>69:;83A;:38>294;;>52>8=6;?;6 ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;?8 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8
- 72 -
;* * +'
'' #($"#$#% ' ) * %* +'* ) ! " #$#%& -. &C
2' 0 "(8 ' ; ' ''#8$6#$#% 2-640!#$#%@ -. &> ')*" +'&* ) '
* '
+
' ; ) *
#1 )
"5'
6"%
70
+
-1"489 2 * * ' *
* ' '' $5$%#$#6 ++
'
2' 0
+
""$%#$#6 $4$##$#%* +* ,)
* *
'1 '
* +'
" ' % * , )
*
.' * + '
"($9#$#6 ##"##$#9 '
* ' ' * 2' 0
+ '
+ 6$ * ) ' *
,
*+
' ) 1 ' '
* ? ) '
*
' *
+!)
. :; <;9=9=2>;?8 => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4;
9:; ;A4;?8 2C 3?6 28 3>6 2C 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@:3:3436=89&3@34G?3B=3?;4;C2?;9:=82G?9 52>9;>6=>B=>9;?3@=3
- 73 -
.
:39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ :3:3436D38:;@62>''.' . :399:;C=?89A;;9=>BD38:;@62>.''' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?; 2C'A2>9:8D:=5:;H<=?;62>''(' . :;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>99=@@'''( .( >36A=>=89?392?D383<<2=>9;6C2?3<;?=262C A2>9:84;9D;;>''('92(''(=>F=;D2C 9:;5:3@@;>B;929:;?289;?<2=>98362<9;64E9:;939;
. :;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> .'.'( . :394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6 ''929:;?;8<2>6;>9292:2@6;@;59=2> 92 9:; <289 2C 2G>5=@2?8 2C 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ :3:3436 > CG?9:;?3>5; 9:;?;2C ?;8<2>6;>9 2 :38 =88G;66=?;59=2>923G9:2?=9E92:2@6;@;59=2>C2?9:;<2892C 2G>5=@2?82C9:;2D>G>=5=<3@2G>5=@:3:34362>2? - 74 -
4;C2?;''D=9:2G993I=>B=>9252>8=6;?39=2>9:; A2>9:8<;?=26:36924;;H9;>6;6D:=5:D38255G<=;64E 9:;6A=>=89?392?:393?;<?;8;>939=2>=>9:=8?;B3?6D38 A36; 4E 9:; <;9=9=2>;? 3>6 9:; 83A; :38 >29 4;;> 52>8=6;?;6 ' ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;?8 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8
*
;* *
+'
''#8$6#$#% ') *" +'&* ) 2-640! #$#% @ -. &C '
* ' +
'; ) *
$"1 )
"5 ' 6"%
7 0
+
-1"489 2 **' * )
* ' '' "5$(#$#6 ++
'
0 **'
"5$%#$#6 "9$5#$#9 * +* ,)
*
) 1 ' '
* ? )'
*
' *
*)
:; <;9=9=2>;? => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4; 9:; ;A4;?2C3?622C2D>G>=5=<3@2G>5=@3>F= K 3>F= =89 3=5:G? =8 4;C2?; 9:=8 2G?9 52>9;>6=>B =>9;?3@=3
- 75 -
:39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ 3>F=D38:;@6=>9:;E;3?'
:39 9:; C=?89 A;;9=>B D38 :;@6 2> ''' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?; 2C'A2>9:8D:=5:;H<=?;62>'''(
:;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>99=@@'''( ( >36A=>=89?392?D383<<2=>9;6C2?3<;?=262C A2>9:84;9D;;>''92.''(=>F=;D2C 9:;5:3@@;>B;929:;?289;?<2=>98362<9;64E9:;939;
:;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> .''(
:394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6 *'' 92 9:; ?;8<2>6;>9 2 C2? 6;9;?A=>39=2>2CD3?6D=8;?;8;?F39=2>C2?9:;=9E2G>5=@ 3>6@253@426=;8D:28;9;>G?;=8B2=>B924;52A<@;9;6C2? 9:;<G?<28;2C:2@6=>B;@;59=2>8>9:39=9=88939;69:39
- 76 -
9;>G?; 2C 3>F= 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ =8 92 ;H<=?;
D=9:2G9 93I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; <;?=26 255G<=;6 4E 9:;6A=>=89?392?:393?;<?;8;>939=2>=>9:=8?;B3?6D38 A36; 4E 9:; <;9=9=2>;? 3>6 9:; 83A; :38 >29 4;;> 52>8=6;?;6 ;=>B3BB?=;F;69:;<;9=9=2>;?=84;C2?;9:=82G?9 8;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8 @
;* * +'
''#($"#$#% ')*#' +'* ) ! "#$#%&-.
&C1
%* +'
+
"(5
2 * * ' * '
0, 0
+
""$%#$#6 #4$5#$#9* +* ,)
* *
) 1 ' '
*
) '
*
'
*
, )
:;<;9=9=2>;?=>9:=8<;9=9=2>5@3=A=>B924;9:; ;A4;?2C2D>G>=5=<3@2G>5=@383F3>3B;D36=K 383F3> 3B;D36= =89 $=J3E3<G?3 =8 4;C2?; 9:=8 2G?9 52>9;>6=>B=>9;?3@=3
- 77 -
:39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ 383F3> 3B;D36= D38 :;@6 => 9:; A2>9: 2C GBG89 7 ' :39 9:; C=?89 A;;9=>B D38 :;@6 2> ''' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?; 2C'A2>9:8D:=5:;H<=?;62>'''
:;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>99=@@'''( ( >36A=>=89?392?D383<<2=>9;6C2?3<;?=262C A2>9:84;9D;;>'(''92''('=>F=;D2C 9:;5:3@@;>B;929:;?289;?<2=>98362<9;64E9:;939;
:;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> ''('
:394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6(' '929:;?;8<2>6;>92(926;9;?A=>;9:; D3?6D=8;?;8;?F39=2>C2?9:;=9E2G>5=@3>6@253@426=;8
- 78 -
D:28;9;>G?;=8B2=>B924;52A<@;9;6C2?9:;<G?<28;2C :2@6=>B ;@;59=2>8 > 9:39 =9 =8 8939;6 9:39 9:;9;>G?;2C 383F3> 3B;D36= 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ =8 92 ;H<=?;
D=9:2G9 93I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; <;?=26 255G<=;6 4E 9:;6A=>=89?392?:393?;<?;8;>939=2>=>9:=8?;B3?6D38 A36; 4E 9:; <;9=9=2>;? 3>6 9:; 83A; :38 >29 4;;> 52>8=6;?;6 (;=>B3BB?=;F;69:;<;9=9=2>;?=84;C2?;9:=82G?9 8;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8
;* * +'
'' #9$8#$#% ' ) * " +'&* ) ---640!& #$#% @
-. & ;)
'' #4$5#$#% ' ) * 9* +' >- $" -=-& #$#%-. &"
9* +'&0
+
2 * * ' * '
,'
0
+
$9$%#$#6 6"$6#$#% * + *
,)
*
*
) 1 ' '
* ? )'
*
' *
- 79 -
,!)
:; <;9=9=2>;?8 => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4;
9:; ;A4;?8 2C 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ =>6:3>G? 3?; 4;C2?;9:=82G?952>9;>6=>B=>9;?3@=3
:39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ =>6:3>G?D38:;@62>''.'
:399:;C=?89A;;9=>BD38:;@62>''' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?; 2C'A2>9:8D:=5:;H<=?;62>'('
:;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9 ( >36A=>=89?392?D383<<2=>9;6C2?3<;?=262C (A2>9:84;9D;;>'''92' '.'(=>F=;D2C 9:;5:3@@;>B;929:;?289;?<2=>98362<9;64E9:;939;
:;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> ''
- 80 -
:394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6 ''926;9;?A=>;9:;D3?6D=8;?;8;?F39=2> C2?9:;=9E2G>5=@3>6@253@426=;8D:28;9;>G?;=8B2=>B 92 4;52A<@;9;6C2?9:;<G?<28; 2C :2@6=>B;@;59=2>8> 9:39 =9 =8 8939;6 9:39 9:; 9;>G?; 2C =>6:3>G? 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ =8 92 ;H<=?; 2> '' D=9:2G9 93I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; <;?=26 255G<=;6 4E 9:; 6A=>=89?392?
;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;?8 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@;C8
*
;* *
---&640!#$#%@ '' #8$6#$#% , ' -. &C +' ) +'"
' '
* +'
" ' # *
* +' 9 & 0 ) .' * + ' * * +' 9 & 0 ' ) * +'#&-'
/ * * 1 ' '
* *
? ' + *
*
- 81 -
)
* :; <;9=9=2>;?8 => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4;
9:; 2G>5=@2?8 2C 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ G66;4=:3@ =89 $=J3E3<G?3 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?9 52>9;>6=>B =>9;? 3@=3 * :39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ G66;4=:3@D38:;@62>'.''. * :399:;C=?89A;;9=>BD38:;@62>''' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?; 2C'A2>9:8D:=5:;H<=?;62>*'(' * :;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>99=@@'''( *( >36A=>=89?392?D383<<2=>9;6C2?3<;?=262C *A2>9:84;9D;;>'('92''.'(=>F=;D2C 9:;5:3@@;>B;929:;?289;?<2=>98362<9;64E9:;939; * :;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> '.'(
- 82 -
* :394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6''929:;?;8<2>6;>9292:2@6;@;59=2> 92 9:; <289 2C 2G>5=@2?8 2C 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ G66;4=:3@ > CG?9:;?3>5; 9:;?;2C ?;8<2>6;>9 2 :38 =88G;66=?;59=2>92?;8<2>6;>9292:2@6;@;59=2>C2?9:;
<289 2C 2G>5=@2?8 2C 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ G66;4=:3@ 2> 2? 4;C2?; '' D=9:2G9 93I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; * A2>9:8 <;?=26 :36 92 4; ;H9;>6;6 D:=5: D38 255G<=;6 4E 9:; 6A=>=89?392? :39 3 ?;<?;8;>939=2> => 9:=8 ?;B3?6 D38 A36; 4E 9:; <;9=9=2>;? 3>69:;83A;:38>294;;>52>8=6;?;6 ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;?8 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8
;* * +'
'' #($"#$#% ' ) * %* +' !"#$#% & -. &> '
* ' +
'; ) *
"$41 )
"5 ' 6"%
7 0
+
-1"489 2 * * ' *
* ' '' $5$%#$#% ++
'
0'' * 0
+ #5$9#$#6
"$$4#$#9 * + * , )
* *
- 83 -
' '
* +' * , )
* .'
*+ '
#5$9#$#6"$$4#$#9'
* ' ' *
0'' * 0
+
'
+ 6$*
' )* ' '
* ? ) '
*
' *
)
. :; <;9=9=2>;?8 => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4; 9:;2G>5=@2?82C3?628.3>6?;8<;59=F;@E2C 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ 383F3I3@E3> 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?952>9;>6=>B=>9;?3@=3 .
:39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ 383F3I3@E3>D38:;@6=>9:;A2>9:2C3E7'. . :399:;C=?89A;;9=>BD38:;@62>''' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9D:=5:;H<=?;62> ''(' . :;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9
- 84 -
.( >36A=>=89?392?D383<<2=>9;62>'' ' => F=;D 2C 9:; 5:3@@;>B; 92 9:; ?289;? <2=>98 362<9;6 4E 9:;939;
. :;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> '*'' . :394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92(:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6 '(' 92 9:; ?;8<2>6;>9 2 C2? 6;9;?A=>39=2>2CD3?6D=8;?;8;?F39=2>C2?9:;=9E2G>5=@ 3>6@253@426=;8D:28;9;>G?;=8B2=>B924;52A<@;9;6C2? 9:;<G?<28;2C:2@6=>B;@;59=2>8>9:39=9=88939;69:39 9;>G?;2C383F3I3@E3>2D>G>=5=<3@2G>5=@=892;H<=?; 2>''D=9:2G993I=>B=>9252>8=6;?39=2>9:;<;?=26 255G<=;6 4E 9:; 6A=>=89?392? :39 3 ?;<?;8;>939=2> => 9:=8?;B3?6D38A36;4E9:;<;9=9=2>;?3>69:;83A;:38 >294;;>52>8=6;?;6 ' ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;?8 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8 ;** ''""$9#$#% -0 <-==2 !98&#$#9&#% ' ) +' 9* *, '-. &>'
- 85 -
2 * * ' * )
* ' '' $5$8#$#6 ++
'
,7) ) 0
+ * + *
,)
*
* '
''
* +'" ' # * * , )
* *' ' ) .' * + '
$"$%#$#6 $($"#$#% '
* ' ' * ,7) )0
+ '
6"$(#$#(' ' ) 1 ' '
* ? )'
*
' *
+ )
:; <;9=9=2>;?8 => 9:=8 <;9=9=2> 5@3=A=>B 92 4;
9:; 2G>5=@2?8 2C 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ @3>6 =89 &3@34G?3B=3?;4;C2?;9:=82G?952>9;>6=>B=>9;?3@=3 :39 ;@;59=2>8 92 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ @3>6D38:;@62>''.' :399:;C=?89A;;9=>BD38:;@62>' '' ;@;59=>B9:;?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>9C2?=>=9=3@9;>G?;
2C'A2>9:8D:=5:;H<=?;62>' ''
- 86 -
:;8;52>69;>G?;6=6>2952AA;>5;389:;?;
D38 3 6;@3E => <G4@=8:=>B 9:; ?;8;?F39=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>93>6$=5;?;8=6;>99=@@'' ( >36A=>=89?392?D383<<2=>9;6C2?3<;?=262C A2>9:863E84;9D;;>'*''92''=> F=;D2C9:;5:3@@;>B;929:;?289;?<2=>98362<9;64E9:; 939;
:;?;3C9;? ;@;59=2> C2? 9:; <289 2C ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 C2? 9:; 8;52>6 9;?A8 D;?; :;@6 2> ''
:394;C2?;9:;;H<=?E2C9:;8;52>69;?A2C' A2>9:89:;?;8<2>6;>92:38=88G;6352AAG>=539=2> 639;6(''929:;?;8<2>6;>9292:2@6;@;59=2> 92 9:; <289 2C 2G>5=@2?8 2C 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ @3>6>CG?9:;?3>5;9:;?;2C?;8<2>6;>92:38=88G;6 6=?;59=2>92?;8<2>6;>9292:2@6;@;59=2>C2?9:;<289 2C 2G>5=@2?8 2C 9:; 2D> G>=5=<3@ 2G>5=@ @3>6 2> 2? - 87 -
4;C2?; ' ' D=9:2G9 93I=>B =>92 52>8=6;?39=2> 9:; A2>9:863E8<;?=26:36924;;H9;>6;6D:=5:D38 255G<=;6 4E 9:; 6A=>=89?392? :39 3 ?;<?;8;>939=2> => 9:=8?;B3?6D38A36;4E9:;<;9=9=2>;?3>69:;83A;:38 >294;;>52>8=6;?;6 ;=>B 3BB?=;F;6 9:; <;9=9=2>;?8 3?; 4;C2?; 9:=8 2G?98;;I=>BC2@@2D=>B?;@=;C8
;* * +'
'' #($"#$#% ' ) * %* +' !"#$#% & -.
&> '
* ' +
'; ) *
"8" )
"5 ' 6"%
7 0
+
-1"489 2 * * ' *
* ' '' "#$%#$#6 ++
'
-'
0
+
$($%#$#6
#5$##$#%* +* ,)
* *
' '
* +' * , )
* .'
*+ '
$($%#$#6#5$##$#%'
* ' '*
-'0
+
'
+ 6$* ' )* ' '
* ? ) '
*
' *
- 88 -
#;3?>;6 52G>8;@ C2? 9:; <;9=9=2>;?8 ?;=9;?39=>B 9:;B?2G>68G?B;6=>9:;A;A2?3>6GA<;9=9=2>8G4A=99;6 9:392>5;9:;36A=>=89?392?=83<<2=>9;6=>9;?A82C8G4 8;59=2>"%2C;59=2>2C9:;&3?>393I3G>=5=<3@=9=;8 59 . ( L:;?;=>3C9;? ?;C;??;6 92 38 M9:; & 591 C2? 4?;F=9EN AG>=5=<3@ 52G>5=@ 3>6 52AA=99;;8 9:;?;C2?;
=>5@G6=>B 9:; ?;8=6;>9 3>6 $=5; ?;8=6;>9 5:3?B;6 D=9:
53??E2G9 9:; <?2F=8=2>8 2C 59 D2G@6 5;38;8 92 ;H;?5=8;
3>E <2D;?8 3>6 <;?C2?A 3>6 6=85:3?B; 3>E 6G9=;8 3>6 CG>59=2>852>C;??;63>6=A<28;62>9:;A>29:;?D2?68 :; 8G4A=98 9:39 9:; <;?=26 6G?=>B D:=5: 36A=>=89?392? 52>9=>G;8 => :=8 2CC=5; 9:; 52G>5=@ 3>6 52AA=99;;8 893>6 5;38;6 3>6 8G5: <;?=26+63E8 :3F; 92 4; 52>8=6;?;6 38 O;?263E8:39A3H=AGA9;?A2C9:;3<<2=>9A;>92C9:;
36A=>=89?392?:38924;C2?3<;?=262C' A2>9:83>6>29 4;E2>6 2D;F;? => 9:; =>893>9 538;8 9:; <;?=26 2C 3<<?2H=A3>9 2C 36A=>=89?392? F3?=;8 4;9D;;> A2>9:8 3>6 ' A2>9:8 D:=5: =98;@C =8 =@@;B3@ :;?;C2?; 9:;
<;9=9=2>;?8 4;=>B 9:; ;@;59;6 A;A4;?8 2C 9:; ?;8<;59=F; 52G>5=@8+<3>5:3E3983?;;>9=9@;69252>9=>G;3>652A<@;9; 9:;=?9;?A2C'A2>9:8
- 89 -
( :; ?;C;?;>5; =8 3@82 A36; 92 <?2F=8=2>8 2C ?9=5@; ("% 2C 9:; 2>89=9G9=2> 2C >6=3 > 9:39 <2=>9=>B 2G9 92 @3G8; 2C ?9=5@; ("% 2C 9:;
2>89=9G9=2> 2C >6=3 =9 =8 =>8=89;6 9:39 9:; 939; :38 3 ?;8<2>8=4=@=9E9252>6G599:;;@;59=2>4;C2?;9:;;H<=?E2C 9:; 9;?A 2C 9:; 52G>5=@ > 9:=8 ?;B3?6 ?;C;?;>5; =8 3@82 A36; 92 ?9=5@; ("-%"% 2C 9:; 2>89=9G9=2> 2C >6=3 <2=>9=>B 2G9 9:; ?;8<2>8=4=@=9E 2C 9:; 939; @;59=2> 2AA=88=2> => 6=85:3?B=>B =98 52>89=9G9=2>3@ 24@=B39=2> 2C 52>6G59=>B9:;;@;59=2>
:3@@;>B=>B 9:; 3<<2=>9A;>9 92 9:; 36A=>=89?392?=9=88G4A=99;69:39>;=9:;?9:;<?2F=8=2>82C ?9=5@; ("% 2C 9:; 2>89=9G9=2> 2C >6=3 >2? 9:; <?2F=8=2>8 2C ;59=2> 2C 9:; & 59 <?2F=6;8 C2? 3<<2=>9A;>9 2C 36A=>=89?392? 4;E2>6 9:; ;H<=?E 2C 9:; 9;?A2C9:;A;A4;?82C9:;52G>5=@
- 90 -
?=3F=39=@9:;@;3?>;652G>8;@3<<;3?=>B C2? 9:; <;9=9=2>;? => 2''+' 3>6 2'+' 36F;?9=>B 92 9:; >;D B?2G>68 3>6 ?;@=;C82GB:9C2?=>?;8<;592C9:;8G48;KG;>9;F;>9D:=5: 255G??;66G?=>B9:;<;>6;>5E2C9:;D?=9<;9=9=2>>3A;@E =88G3>5;2C>29=C=539=2>639;6' '3<<2=>9=>B929:; 6A=>=89?392?
9=@@ :2@6=>B 2C ;@;59=2>8 3>6 52>89=9G9=2> 2C >;D 426=;8 3>6 52>8;KG;>9 <?3E;? C2? KG38: 2C 83=6 >29=C=539=2> 639;6 ' ' <?26G5;6 39 >>;HG?;
8G4A=99;6 9:39 9:; >29=C=539=2>8 >2D =88G;6 3C9;? C=@=>B 2C 9:; D?=9 <;9=9=2>8 2> ' ' 62;8 >29 ?;C;? 92 9:; <?2F=8=2>82C@3DG>6;?D:=5:9:;83A;:384;;>=88G;6 2 ?;382>=>B 388=B>;6 => 9:; >29=C=539=2> 38 92 9:; ;H9?32?6=>3?E 5=?5GA893>5;8 D:=5: D2G@6 JG89=CE 3<<2=>9A;>92C9:;36A=>=89?392?8:399:;?;8<2>6;>9 939; 53>>29 G>6;? 9:; B3?4 2C 3<<2=>9=>B 9:;
36A=>=89?392? ;>5?235: G<2> 9:; <?2F=8=2> D:=5: =8 >29 <?2F=6;6 6G?=>B 9:; 5G??;>5E 2C 9:; 9;?A 2C 9:; ;@;59;6 A;A4;?8 2C 9:; 52G>5=@ 9 =8 3@82 8G4A=99;6 9:39 9:;
- 91 -
?;8<2>6;>9939;53>>2993I;?;52G?8;929:;<?2F=8=2>8 2C;59=2>.2C9:;&59D:=5:<?2F=6;8C2? !"# $ * ;@=3>5; =8 3@82 <@35;6 92 <3?3B?3<: 2C 9:;
JG6BA;>9 2C 9:; <;H 2G?9 => 9:; 538; 2C % $&'$ '(
$ )"' ! * *# '
#& #+
&,'#&$?;<2?9;6=>-
./0
92 52>9;>6 9:39 9:; 939;
2F;?>A;>9 8:2G@6 >29 38 3 ?;BG@3? C;39G?; ;H9;>6 9:; 6G?39=2> 2C AG>=5=<3@=9E 3>6 8:3@@ C2@@2D 9:; 89?=59 A3>639; 2C 52>6G59=>B 9:; ;@;59=2> 38 52>9;A<@39;6 G>6;? 9:; <?2F=8=2>8 ;>5; 8;;I8 C2? 3@@2D=>B2C9:;D?=9<;9=9=2>
#;3?>;666=9=2>3@6F2539; ;>;?3@3<<;3?=>B 9:?2GB: 9:; F=6;2 52>C;?;>5; 8G4A=98 9:39 38 C3? 38 9:;
?;@=;C 2C 8;;I=>B ;H9;>8=2> 2C <;?=26 2C A;A4;?8 52??;8<2>6=>B929:;<;?=26255G<=;6=>9:;36A=>=89?392? 9:;8=A=@3?KG;89=2>D38?3=8;6=>34395:2CD?=9<;9=9=2>8 4;C2?; 9:; 22?6=>39; ;>5: 2C 9:=8 2G?9 => 2' *+' 3>6 52>>;59;6 A399;?8 3>6 9:;
- 92 -
22?6=>39;;>5:2C9:=82G?9:386=8A=88;69:;83=6D?=9 <;9=9=2>8 4E 2?6;? 639;6 '' ; 8G4A=98 => 9:39 F=;D 2C 9:; A399;? 9:; ?;@=;C 8;;I=>B ;H9;>8=2> 2C 9:; <;?=26 4E ;H5@G6=>B 9:; <;?=26 255G<=;6 4E 9:; 36A=>=89?392?53>>294;52>8=6;?;6 . 8?;B3?689:;5:3@@;>B;929:;3<<2=>9A;>92C 36A=>=89?392? :; 8G4A=98 9:39 9:; 8=A=@3? KG;89=2> =8 <;>6=>B52>8=6;?39=2>4;C2?;?=>5=<3@;>5:;>B3@G?G=> 2(*+' 3>6 52>>;59;6 A399;?8 :39 9:;
?;8<2>6;>9 939; :38 3@?;36E C=@;6 3 A;A2 639;6 ''3@2>BD=9:9:;9=A;85:;6G@;C2?9:;<G?<28;
2C 52>6G59=>B 2C 9:; ;@;59=2>8 D=9:=> <;?=26 2C ' 63E8 ;8G4A=989:39?;8<2>6;>9 939;=8 52AA=99;6 92:2@6 ;@;59=2>8 3>6 >;5;883?E <?;<3?39=2> => 9:=8 ?;B3?6 D2G@6 4;G>6;?93I;>;3@828G4A=989:39=>F=;D2C9:;;H<=?E 2C 9:; 9;?A 2C ;@;59;6 A;A4;?8 2C 9:;
<3>5:3E398+52G>5=@8 9:; A3>3B;A;>9 36A=>=89?39=2> 2C 9:; ?;8<;59=F; <3>5:3E398 3>6 AG>=5=<3@=9=;8 :3F; 92 4;
G>6;?93I;> :;?;C2?; 9:; 36A=>=89?392?8 :3F; 4;;> 3<<2=>9;6 92 A;;9 9:;8; ;H=B;>5=;8 ;>5; 8;;I8 C2? 6=8A=883@2C9:;<;9=9=2>8
- 93 -
(' ?= G63?8:3>
9:; @;3?>;6 52G>8;@ 3<<;3?=>B C2?
9:; ?;8<2>6;>9 ;@;59=2> 52AA=88=2> ?;C;??=>B 92 9:; F3?=2G8 JG6BA;>98 2C 9:; <;H 2G?9 38 D;@@382C9:=82G?98G4A=989:399:;<;?=262C'E;3?892 D:=5: 9:; A;A4;?8 2C <3>5:3E398+52G>5=@8 :3F; 4;;> ;@;59;6 53>>29 4; ;H9;>6;6 3>E @2>B;? 38 =9 =8 3 52>89=9G9=2>3@A3>639;;8G4A=989:39=>3>E;F;>99:; 83=6=88G;:384;;>8;939?;894E9:;22?6=>39;;>5:2C 9:=82G?9=>9:;2?6;??;C;??;692342F; ( 8 ?;B3?68 3<<2=>9A;>9 2C 6A=>=89?392? :;
?;@=;8 G<2> 9:; JG6BA;>9 => 1 %"**"$2+ ' #&$ $ ## %'#3 ' '#& ?;<2?9;6 => %45.0;C;??=>B92<3?3B?3<:28' 3>62C9:;83=62?6;?:;8G4A=989:399:;3<<2=>9A;>9 2C 6A=>=89?392? G>6;? 5=?5GA893>5;8 =8 9?35;34@; 92 9:;
<?2F=8=2>8 <?2F=6;6G>6;? ;59=2> . 2C &5938 D;@@ 3892?9=5@; 2C9:;2>89=9G9=2>
- 94 -
( :G8:;8G4A=989:39=>9:;@=B:92C9:;A;A2 >2D C=@;6 4E 9:; 939; 4;C2?; 9:; ?=>5=<3@ ;>5: G>6;?93I=>B9252>6G599:;;@;59=2>8D=9:=>'63E89:; 52>89=9G9=2>3@A3>639;D2G@64;52A<@=;6D=9: ( ;3?6;?G8;69:;?;52?68 (( :; <2=>98 9:39 3?=8; C2? 52>8=6;?39=2> 3?; 38 G>6;? "=% :;9:;?9:;<;9=9=2>;?8:3F;A36;2G93538; C2?52>8=6;?39=2>2C9:;=?<?3E;?C2?=88G3>5;2C D?=9 2C A3>63AG8 92 9:; ?;8<2>6;>98 92 53@5G@39;E;3?89;?A2C9:;;@;59;6A;A4;?8 2C <3>5:3E39+AG>=5=<3@ 52G>5=@ ;H5@G6=>B 9:;
<;?=26 255G<=;6 4E 9:; 6A=>=89?392? 3>6 52>8;KG;>9@E C2? KG38: 2C >29=C=539=2>8 639;6 *'' '(' '' '(' (' ' 3>6 .'' =88G;6 4E 9:; 939; <?2<28=>B 92 :2@6 ;@;59=2>8P
"==% :;9:;? 9:; <;9=9=2>;?8 => 2 ''+' 3>6 2'+' :3F; A36; 2G9 3 538;
C2? KG38:=>B 2C 9:;
29=C=539=2> 639;6 ' ' =88G;6 4E 9:; ?;8<2>6;>97939;P
"===% :392?6;?P
( 8?;B3?689:;C=?89<2=>9=852>5;?>;69:;?;=8 >2 6=8<G9; 2C 9:; C359 9:39 8=A=@3? KG;89=2>8 D;?; ?3=8;6
- 95 -
4;C2?; 9:; 22?6=>39; ;>5: 2C 9:=8 2G?9 => 2' *+' 3>6 52>>;59;6 A399;?8 :;
22?6=>39; ;>5: 2C 9:=8 2G?9 => 9:; 83=6 D?=9 <;9=9=2>8 :38C?3A;6C2@@2D=>B<2=>98C2?=9852>8=6;?39=2> Q
D** *
*'
.'' )' + ' , ) 1
, *' ' -
#96
*
E
D** * +
1 *, *' * ' ++
'
'
6"%
*0
+
-1' 7**++ * ' '
E
' * + ' ' * * * '
; ' .'' *
* E
, D** *
')* *' ' + )
*
*
*+
E , D* ' E
( >=982?6;?639;6''D:=@;3>8D;?=>B 9:;<2=>929:;22?6=>39;;>5:2C9:=82G?9:38:;@6 9:39 9:; 9;?A 2C ;@;59;6 52G>5=@2?8 53>>29 4; ;H9;>6;6 4;E2>63<;?=262CC=F;E;3?8=>9;?A82CA3>639;G>6;? - 96 -
@3G8; "% 2C ?9=5@; ( 2C 2>89=9G9=2> 2C>6=3 :=@;
3>8D;?=>B <2=>9 2 =9 :38 :;@6 9:39 9:; <;9=9=2>;?8 >29 :3F=>B 5:3@@;>B;6 9:; 2?6;? 3<<2=>9=>B 3> 6A=>=89?392? G>6;?;59=2>2C9:;G>=5=<3@=9=;859399:;9=A;2C 8G5: 3<<2=>9A;>9 2? 822> 9:;?;3C9;? 53>>29 8;;I 92 52>9=>G; 92 :2@6 9:; 2CC=5; 2> 9:; B?2G>6 9:39 =>=9=3@ 3<<2=>9A;>9 2C 6A=>=89?392? D38 3@@;B;6@E 436 => @3D :=@; 3>8D;?=>B 9:; <2=>9 2 9:; 22?6=>39; ;>5: 2C 9:=82G?9:38:;@638G>6;? F9#5@"
- #961+
) .
* + ' ' * * '
++ '1 ' 1 @9
- #961,.'
*+ ' * **0
+
' ,'1 ' )1 ) '
+*) * * *
+ ,
. )+ '1
* *++ '
* 1
* *
9#4 1 / 6)*' **
+ ' ' * * * '
1 '
++ ' ' & @" 6"%1 .'' *
* G
- 97 -
(* :=@; 3>8D;?=>B <2=>9 2( :38 :;@6 9:39 9:; 9;?A2C2CC=5;D3852A=>B923>;>63>6=>9;?A82C5@3G8;"% 2C?9=5@;(9:;?;=83?;KG=?;A;>992:2@6;@;59=2>84;C2?;
9:; ;H<=?39=2> 2C 3 <;?=26 2C A2>9:8 C?2A 9:; 639; 2C 6=882@G9=2>89:;9;?A2C9:;C=F;E;3?2G>5=@=852A=>B923> ;>6=9=8?;KG=?;69:39;@;59=2>84;:;@69252>89=9G9;9:;>;H9 2G>5=@ :; 89;<8 93I;> 4E =88G=>B 3 >29=C=539=2> 92 :2@6 ;@;59=2>83?;9:;<?2<;?9:=>B92624E9:;939;2C3G@953> 4; C2G>6 D=9: 9:; 83=6 359=2>8 3>6 38 8G5: =88G3>5; 2C >29=C=539=2>D2G@6>29=A<=>B;2>3>E?=B:982C9:;<;9=9=2>;? ( :;?;C2?;9:;KG;89=2>82C@3D3>6C35984;=>B 8=A=@3? 3>6 =6;>9=53@ => 9:;8; <;9=9=2>8 9:=8 2G?9 ?;C?3=> C?2A 6;@F=>B =>92 9:; 83=6 38<;59 2C 9:; A399;? 552?6=>B@E <?3E;?8 => 9:; <?;8;>9 D?=9 <;9=9=2>8 92 9:;
;H9;>9 52F;?;6 4E 9:; 2?6;?8 2C 9:; 22?6=>39; ;>5: 2C 9:=82G?93?;?;J;59;6 (. 8 ?;B3?68 8;52>6 <2=>9 ?3=8;6 => 9:=8 D?=9 <;9=9=2>8 9:2GB: 2>@E 9D2 <;9=9=2>;?8 :3F; 82GB:9 92 5:3@@;>B;9:;>29=C=539=2>639;6' '=88G;64E9:;
- 98 -
?;8<2>6;>9 7 939; 3<<2=>9=>B 9:; 6A=>=89?392?8 => ?;8<;59 2C 9:; @253@ 426=;8 => 9:; @=B:9 2C 9;?A 2C 9:;
;@;59;6 A;A4;?8 2C 9:; 3>5:3E39 3>6 2G>5=@ :3F=>B 52A;923>;>6>29D=9:893>6=>B9:;342F;9:;52>5@G8=2> 3??=F;6394E9:;22?6=>39;4;>5:2C9:=82G?98=>5;9:; <;9=9=2>;?8 => 2''+' 3>6 '+' :3F;?3=8;69:;KG;89=2>8?;B3?6=>B9:;<?2F=8=2>8+<2D;? 2C 9:; 939;
2F;?>A;>9 92 3<<2=>9 6A=>=89?392? 9:;
83A;=86;3@9D=9:38G>6;? ;8<2>6;>9 939; :38 =88G;6 3 2AAG>=539=2> 639;6' '<;?G83@2CD:=5:D2G@6=>6=539;9:399:;
83A; :38 4;;> =88G;6 G>6;? ;59=2> . 2C 9:; & 59 . (D:=5:?;3638G>6;? F
0 !"# $&
)'
)
, * + ,
* -1 * >, )1 ) ' + *' *
>3 * ) ; ' )*
* * ++ ) , * '
)G
' :;=88G;D=9:?;B3?692;H;?5=8;2C<2D;?84E 9:; 939; C2? 3<<2=>9A;>9 2C 6A=>=89?392? 3>6 9:;
- 99 -
5=?5GA893>5;8 2C 9:=8 >39G?; :38 4;;> 6;3@9 D=9: 4E 9:; =F=8=2>;>5:2C9:=82G?9=>9:;538;2C1%"**"$2+
"+ % 6;3@=>B D=9: 9:; =88G; 2C 6G?39=2> 2C 9:; 9;?A 2C G>=5=<3@2G>5=@3>6<?2F=8=2>8?;@39=>B923<<2=>9A;>92C 6A=>=89?392? G>6;? ;59=2> ''"% "5% 2C 9:; &3?>393I3 G>=5=<3@ 2?<2?39=2> 59 3?3B?3<: 28' 3>6 :38:;@638G>6;?
#$ * . , + ' . ' *
* ' , ) * * *, - ' * + ,
*
' ' ) *++ -'
**
, * )
*' *
* +
* * 7'
*+ + ,* *'*' *.+ ) *
*+ ,
*, * ') ' *
"$$@"@
0-'' * **,'A
*'
* .+ )
*
* *)
' *' * .+ '
*' ' *
' ,1*
+'),'
* 1
' *
+
* . . , + ++ -'
1 , **
)
9( %9
*- 6% 68
"449
- 100 -
##1* *+
**++ -'
, ' + ,
' ' * , *
' * , 0
+ *
* ' *
* .+ )
* + '
* * * ' ' * .
-'
++ ' * + ,
'' *-1 * * + ,
* ' *' '' * *+ ,
*
*
* +
* *' '
* 0
+
0
+ + 1 '
*.+ )
*+ ' ' -
#96&HC *
* 1 * + ' * 7'
* ' >3
'
*
,
0
+
* '
1 * ')+'*.+ )
6"0)1"44%'
' <<)1 "44% *
1 *
' ) ) +
+ ,
*'' **
+ ,
**
* '*1*
,
* ,+ ,
*D*, )
*
*'
0
+
1 * * *, *'+ *.+ )
*
* '0
+')*'
* 0
+ ') * ' ' * + ,
' * 1 * ) )
, * '
)
++
-'
)* + ') + ' * * * 0
+
+ * )
* * )
, '
)
*'
'** '
) '* * 1 '
- 101 -
* *
' *
* +
* * '
)
* +
' * +
* * '+ *, )+ , '' *'
* + 0', +'
: 1 + 1 *' * * +' *, +
++
-'
, '
,
+ ,
*
++
-'
*0
+') * *, *'+ *.+ )
* *0
+') #%*; *
'
** * ++ -'
* 0
+'
)*+ ,
*
***
-+
* , + ,
*
* ' ' ' * * ' * 0
+ ) ' ,'' '
1 -'
'++ ' * '+ ' + '* ** 0
+ ' ' ' ,' ' -'
' ' * * * 0
+' * +
* *
*'
1
' '***0
+')
'1 * * ')
.
,
*
*
* ' **++
-'
' * *
0
+ ) *
'')
,
++'
* *
*
+ + * -
*
0
+')
'+ , ''' - #96&I1+ ,
- #96& '
- 102 -
' *
* ' ')
*
' * >, '*
C *
* * 0
+ ')
'1 , + *, '
1
'
+
' * A '
*
' , * + '1
* ' ) ;
*
'* '
+' *
*' * ' 0
+'
' * *,
+
* >, ++ -'
* ' *
'*'*0
+')- #96& ' +) *
0
+ ') ' - #96&I ' *
1 *
' *
1 *' * * . + ++
-'
) * * ' *+ ,
* ,
'
' *. ,+
*' -
"8#
*
1 A
'G
:; 342F; <?=>5=<@;8 2C @3D @3=6 62D> D=9:
?;B3?6 92 ?;KG=?;A;>9 C2? 3<<2=>9A;>9 2C 6A=>=89?392? 3>69:;<2D;?C2?3<<2=>9A;>92C6A=>=89?392?89=@@:2@68 9:;C=;@6
;36 => 9:; @=B:9 2C 9:; 3C2?;83=6 <?=>5=<@;8 2C @3D=>9:;=>893>9538;9:;?;=8>26=8<G9;2C9:;C3599:39
- 103 -
9:; 9;?A 2C 9:; ;@;59;6 A;A4;?8 2C 9:; 2G>5=@ :38 ;H<=?;6 38 A;>9=2>;6 => 9:; 2AAG>=539=2>8 639;6 *'' '(' '' '(' (' ' 3>6 .'' D:;?;=> ;H<=?E 639;8 2C 9:;
?;8<;59=F; <3>5:3E398+2G>5=@8 :3F; 3@82 4;;> <?2F=6;6 > 29:;? D2?68 2> 3>6 3C9;? 9:; 639; 2C ;H<=?E 2C 9;?A 3<<2=>9A;>9 2C 6A=>=89?392? :38 4;52A; =>;F=934@; 92 6=85:3?B; 63E 92 63E CG>59=2>8 9=@@ 2>89=9G9=2> 2C >;D@E ;@;59;63>5:3E398+2G>5=@8
3F=>B 83=6 9:39 3@82 >;5;883?E 92 ;A<:38=8 9:39 939;53>>29 G>6;? 9:=8 ;H5G8; <?2@2>B 9:; 9;?A2C 6A=>=89?392?;>6@;88@E9:3852>89=9G9=2>3@24@=B39=2>92 ;>8G?;=>;@;59=2><?25;88=8=>=9=39;63>652A<@;9;6D=9:=> 9:;9=A;A3>639;69:;?;C2?:;<;H2G?9=>9:;538;2C
"$& )&6' $ ## )&+ $& ' '#& ?;<2?9;6 => - / 77 39 <3?3B?3<:
28*3>6.:38:;@638G>6;? - 104 -
F"(
* '+ ' , )* *
+'1 '
)
0'*) / '*
) *
+
' * )'')
'
*.+ )
% @ , ) :
* ' ') *''
*
''
*
&, ) ' ) ' + ,1
+'
"5 + ' )1 + '
.
+ )1*) 1
+'
*.+ )
, ) :
* ' ')1
'
,
*
*
+ * + *
*
*1 * '
+ ')' ) *
*C 1 ' , )
*
+ .+ )
% @ ,) : '')* , ) ' *' ) * ')& *' - +
1
)
*
*
>,
'
*
"4 , * ,1 *, *
'
* 0'*) / '*
+ '
'
+
+
') ') 7 *'
' *
* ' * *
*') '*'J J'
* @ +'
- 105 -
-'-1* * ' *
*
*+ + ' 1* *, G ( G?9:;? => 9:; 538; 2C % $&'$ '(
"+ %9:;<;H2G?9:38:;@639<3?338G>6;? F#" ** ) &'
1*
7'
' ' 1
* *'' * *
*'
*
+ )1 *) .+
'' @
*
' *
A
' ') * +
* >, ' * *
**'.+
' * .'*' *
+ )> )* + ,
' - #96&1
* *+ ' ,) .'* '
*
+ ) ' ) ' * ' + ) * *
+ ) ' ,'
)* '*
'
* + '
* * * ' ,'
+ ) ' *, ' * . *1 * ) *' )
*
+ )
* + 'G
?2A 9:; 3C2?;83=6 8;99@;6 <?=>5=<@;8 2C @3D D:39=8;A3>39=>B=83<<2=>9A;>92C6A=>=89?392?G>6;? - 106 -
9:;8; 5=?5GA893>5;8 =8 3 =>;F=934@; ;F=@ 9:2GB: 9:; 83=6 <?359=5; :38 4;;> 6;>2G>5;6 3>6 9:; 939; 2F;?>A;>9 :3F;4;;>53G9=2>;6>2992:3F;?;52G?8;2C;H9;>8=2>2C 9:;<;?=262C6A=>=89?392?8G>6;?9:;B3?42C52>6G59=>B 9:; ;@;59=2> 3C9;? ;H<=?E 2C 9:; 9;?A 2C 9:; 2G>5=@ :2D;F;? 9:; 3<<2=>9A;>9 2C 6A=>=89?392? :38 >29 4;;> <?2:=4=9;6=>
2>;9:;@;88 538;8 2C 9:=8 >39G?; D:;?; 9:;
9;?A :38 ;H<=?;6 9:; 3<<2=>9A;>9 2C 6A=>=89?392? :38 ;A;?B;6 38 3 >;5;88=9E 3F=>B 83=6 9:39 5:3@@;>B;
A2G>9;6 4E 9:; <;9=9=2>;?8 92 9:; 29=C=539=2> 639;6 ' ' C3=@8 3@82 => F=;D 2C 9:; C359 9:39 9:;
?;8<2>6;>9 939; => 9:; <;9=9=2>8 <;>6=>B 4;C2?; 9:;
?=>5=<3@ ;>5: => ?=9 ;9=9=2> 2**+' :38 C=@;6 9:;85:;6G@;2C9=A;?;KG=?;6C2?4=CG?539=2>2CD3?6D=8; ?;8;?F39=2>2C@253@426=;8C2?9:;<G?<28;2C52>6G59=>B2C 9:;;@;59=2>D:=5:?;36838G>6;?
- 107 -
1. !"#$%&'(")* +,"-.* (/"0123 -.456 /"0
78 -.$9 ,/
7:
2. $;<-.*$=456 "
(.> .9 ,
7:
3. (.?$@4" , A *"$9 ,
3:
4. (. *B)* @4" CD$<E9)>$9F
2
5. "CD$<E9)>$G9F
72
6. "CD$< =9)>$G4 . ,$H A
*"$9 ,
3:
! "
#$%
&
* > CG?9:;?3>5; 92 9:; 342F; 9:; @;3?>;6 66=9=2>3@ 6F2539;
;>;?3@ 3<<;3?=>B 9:?2GB: F=6;2 52>C;?;>5;8G4A=989:399:;939;D2G@6G>6;?93I;D2G@6 G>6;?93I;92=>=9=39;3>652A<@;9;9:;<?25;882C;@;59=2> 38<;?9:;639;8A;>9=2>;6=>9:;83=6A;A2
29D=9:893>6=>B9:;G>6;?93I=>B3>69:;A;A2 8G4A=99;6 => 9:; @=B:9 2C 9:; JG6BA;>98 3>6 <?2>2G>5;A;>98 2C 9:; <;H 2G?9 9:; 939; :38 >2 2<9=2> 4G9 92 52>6G59 9:; ;@;59=2> D=9:2G9 3>E CG?9:;? ;H9;>8=2>
- 108 -
. 2=>92?3=8;=83>8D;?;63552?6=>B@E?3E;? C2? KG38: 2C >29=C=539=2> 639;6 ' ' => 2''+' 3>6 2'+' =8 ?;J;59;6 ' > 9:39 F=;D 2C 9:; A399;? 9:;8; <;9=9=2>8 3?;
$*$ 6=?;59=>B 9:; ?;8<2>6;>9 939; 92 =>=9=39; 3>652A<@;9;9:;<?25;882C;@;59=2>D=9:=>3>2G9;?@=A=9 2C 8=H A2>9:8 C?2A 9:; 639; 2C 3<<2=>9A;>9 2C 9:;
6A=>=89?392?38<;?29=C=539=2>639;6' 'D=9:2G9 3>E ?22A C2? CG?9:;? ;H9;>8=2> 2C 3<<2=>9A;>9 2C 6A=>=89?392? ;8<2>6;>9 939; 8:3@@ 3@82 ;>8G?; ;@;59=2>8 3?; 52>6G59;6 ;F;> => ?;8<;59 2C 9:28; 2G>5=@8+ 2?<2?39=2>8D:;?;9:;9;?A:383@?;36E;H<=?;6
-) '$$( & &))& #=892@2(( &