1 2025:CGHC:52402-DB NAFR HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR FA(MAT) No. 190 of 2025 Smt. Minakshi Vaishnav W/o Kuldeep Vaishnav, aged about 25 years, R/o Village Kauwadih (Vatgan), Police Station Palari, Tahsil & District Baloda Bazaar-Bhatapara (C.G.) ... Appellant Versus Kuldeep Vaishnav S/o Shri Rupendra Das Vaishnav, aged about 25 years, R/o Village Chunkatta, Ward No. 04, Post & Police Station Utai, Tahsil & District Durg (C.G.) ... Respondent For Appellant : Ms. Nirupama Bajpai, Advocate. For Respondent : Mr. Virendra Kashyap, Advocate. Hon'ble Smt Justice Rajani Dubey J. Hon’ble Shri Justice Amitendra Kishore Prasad, J. Judgment on Board Per, Rajani Dubey , Judge 28.10.2025 1. The appellant has filed the instant appeal under Section 19(1) of the Family Court’s Act arising out of judgment and decree dated 08.04.2025 passed by learned Principal Judge Family Court, Durg, District Durg (C.G.) in Civil Suit No. 821/2024 whereby the application under Section 13 (1) (i-a) of the Hindu Marriage Act, 1955 filed by the respondent was allowed. Hence, this appeal. Digitally signed by RAVVA UTTEJ KUMAR RAJU 2 2. During the pendency of appeal both the parties agreed for amicable settlement and vide order dated 08.09.2025, the matter was referred to Mediation Centre of this Court and both parties have settled their disputes before the Mediation Centre on 06.10.2025, wherein statements of both the parties got recorded and compromise was arrived at between the parties in terms of the settlement agreement dated 06.10.2025, which was duly signed by them. 3. The operative para of settlement agreement dated 06.10..2025 is as under:- माननीय उ्ሴ न्यायालय के आदेश दिदनांक 08.09.2025 ्ቚकरण कं माक FA (MAT) No. 190/2015 (Smt. Minakshi Vaishnav Vs. Kuldeep Vaishnav) के परिरपालन में यह ्ቚकरण मध्यस्थता हेतु ्ቚेदित दिकया गया। आज दिदनांक 06.10.2025 को मध्यस्थता ्ቚदि"या संप्ቐ दिकया। यह समझौता आवेदिदका प्ቌकार कमांक-1 ्ቦीमती दिमना्ቌी वैष्णव एवं अनावेदक प्ቌकार कमांक-2 ्ቦी कु लदीप वैष्णव के मध्य दिकया जा रहा है। मध्यस्थता ्ቚदिकया के अनुरूप प्ቌकारगण के मध्य एकल एवं संयु्ሹ रा्ቔ मध्यस्थता के न््ቖ छ्ቈीसगढ़ उ्ሴ न्यायालय, दि5लासपुर में दिदनांक 08.09.2025,17.09.2025 एवं 06.10.2025 की उभयप्ቌ के मध्य आयोजिजत दिकया गया। आज दिदनांक को उभयप्ቌ अंतितम दिनण:य की ቝኌस्थतित में पहुँच चुके है और उनके मध्य दिववाद स्वेच्छापूव:क पूण: सहमतित के साथ सभी दिववादों पर दिनपटारा कर एवं अपने आपसी वैचारिरक मदभेद एवं दिववाद को त्याग कर दिनम्नलिललिFत समझौता करने हेतु सहमत है। उभयप्ቌ के 5ीच दिनम्नलिललिFत शतG पर समझौता दिकया जा रहा है :- 1. यह दिक, दोनों प्ቌकारों ने इस आपसी समझौते से अलग होने का दिनण:य लिलया है। 2. यह दिक, दोनों प्ቌकारों के दिववाह से एक 11/2 वIय पु्ቔ दि्ቚयांशु वैष्णय है जो वत:मान में अपनी माता ्ቦीमती दिमना्ቌी वैष्णव के पास है और उनके साथ ही रहेगें। प्ቌकार कमांक-2 5्ሴे के संर्ቌण हेतु दिकसी भी न्यायालय में कोई वाद पेश नहीं करेंगे। 5्ሴा दि्ቚयांशु वैष्णव 5ालिलग होने पर स्वतं्ቔ दिनण:य इस हेतु लेगा। 3. यह दिक, प्ቌकार कमाक-2 प्ቌकार "मांक 1 एवं पु्ቔ को भरण- पोण हेतु एक मुश्त राशिश रूपये 4,75,000/- ( चार लाF पछह्ቈर हजार रूपये मा्ቔ) देंगे जो अंतितम होगी। प्ቌकार कमांक -2 दिदनांक 08.10.2025 को प्ቌकार कमांक- 1 के भाई ्ቦी 5लराम वैष्णद के भारतीय स्टेट 5ैंक से Fाता कमांक- 35426179723 जिजसका आई०एफ०एस०सी० कोड नं5र-SBIN0014397, Village Kauwadih, Branch Palari, Gaurav Path में रूपये 4,00,000/- ( चार लाF रूपये मा्ቔ) आर०टी०जी०एस०/ एन०ई०एफ०टी० के माध्यम से हस्तांतरिरत करेंगे। प्ቌकार "मांक-2 उसी दिदन शे राशिश रूपये 75,000/- ( पछह्ቈर हजार रूपये मा्ቔ) प्ቌकार कमांक-1 के भाई ्ቦी 5लराम वैष्णव को उनके फोन पे नं5र-8435725134 पर हस्तांतरिरत करेंगे। उपरी्ሹ राशिश के 3 अतितरिर्ሹ प्ቌकार कमांक-2 ्ቛारा प्ቌकार कमांक-1 को और कोई भी अतितरिर्ሹ राशिश ्ቚदान नहीं की जाएगी। 4. यह दिक इस समझौते के आधार पर प्ቌकार "मांक-1 दिनम्नलिललिFत ्ቚकरणों को वापस लेगी- (अ) कु टुम्5 न्यायालय, 5लौदा5ाजार भाटापारा में पु्ቔ दि्ቚयाशु वैष्णव 11/2 वIय के भरण- पोण राशिश वसूली हेतु दायर 5ाद कमांक- 245/2024 (दिमना्ቌी वैष्णव दिवरु्ቍ कु लदीप वैष्णव) । ( 5) माननीय उ्ሴ न्यायालय में लंदि5त दिकमीनल रिरवीजन नं5र-659/2025 ( दिमना्ቌी वैष्णव दिवरू्ቍ कु लदीप वैष्णव) (स) माननीय उ्ሴ न्यायालय में लंदि5त ्ቚकरण कमांक- FA (MAT) No. 190/2025 ( दिमना्ቌी वैष्णव दिवरु्ቍ कु लदीप वैष्णव) यह दिक दोनों प्ቌकारों ने एक दूसरे के दिवरु्ቍ उपरो्ሹ ्ቚकरणों के अलावा अन्य कोई ्ቚकरण दिक्ቈी भी न्यायालय में दायर नहीं दिकया है न ही कोई ्ቚकरण लंदि5त है। यह दिक उपरो्ሹ सभी ्ቚकरणों के दिनपटारे हेतु दोनों प्ቌकार एक दूसरे को सहयोग करेंगे। इस समझौते प्ቔ की शतG का पालन ना करने पर उभयप्ቌ एक- दूसरे पर कानूनी काय:वाही करने हेतु स्वतं्ቔ होंगे। इस समझौते के आधार पर दोनों प्ቌ भदिवष्य में एक दूसरे पर एवं एक दूसरे के परिरवारों पर कोई भी ्ቚकरण दिकसी भी न्यायालय में दायर नहीं करेंगे। उभयप्ቌ इस समझौता प्ቔ की शतG से सहमत है एवं पालन के लिलए कदिट5्ቍ हैं। समझौता प्ቔ में दी गई शतG को उन्होंने अपनी स्वयं की स्वेच्छापूव:क सहमतित एवं दि5ना दिकसी द5ाव, भय एवं लालच के स्वीकार दिकया है। उभयप्ቌ ने इस समझौता प्ቔ की शतG को पढ़ने व समझने के प्ቐात अपनी स्वतं्ቔ सहमतित से परस्पर एक- दूसरे की उपቝኌस्थतित में हस्ता्ቌर कर दिनष्पादिदत दिकया। दिदनांक:- 06.10.2025 दि5लासपुर (छ०ग०) ्ቚथम प्ቌ Sd/- अतिधव्ሹा Sd/- दि्ቛतीय प्ቌ Sd/- अतिधव्ሹा Sd/- Sd/- मध्यस्थ ( अनुभूतित मरहास) 4 4. Learned counsel for the parties jointly submit that the aforesaid agreement has been arrived at between the parties without any pressure or coercion, out of their own free will, whereby they have amicably resolved their dispute before the Mediation Centre of this Court and therefore, the present appeal may be disposed of in terms of the aforesaid agreement dated 06.10.2025. 5. We have heard learned counsel for the respective parties. 6. In view of the submissions made by learned counsel for the parties and looking to the terms and conditions of their settlement agreement dated 06.10..2025, this Court therefore, the present appeal is disposed of in terms of the said agreement, the terms of the settlement agreement dated 30.06.2025, will form part of this judgment/decree. 7. Let a decree be drawn accordingly. 8. Interlocutory application, if any pending, shall also stand disposed of. Sd/- Sd/- (Rajani Dubey) (Amitendra Kishore Prasad) JUDGE JUDGE U. K. Raju