123 IN THE HIGH COURT OF PUNJAB AND HARYANA AT CHANDIGARH Date of decision: 24.09.2025 1. CRM-38313-2025 in/and CRM-M-26924-2025 PARWINDER SINGH MANGAT ...PETITIONER V/S STATE OF PUNJAB ...RESPONDENT 2. CRM-38329-2025 in/and CRM-M-23989-2025 NARINDER PAL KAUR ...PETITIONER V/S STATE OF PUNJAB ...RESPONDENT CORAM: HON’BLE MR. JUSTICE SUBHAS MEHLA Present: Mr. Ranjit Singh Ghuman, Advocate and Mr. Shashi Ghuman, Advocate for the petitioners. Mr. Subhash Godara, Addl. A.G. Punjab. **** SUBHAS MEHLA, J. (ORAL) CRM-38313-2025 in CRM-M-26924-2025 & CRM-38329-2025 in CRM-M-23989-2025 For the reasons mentioned in the applications, the same are allowed. Main cases are ordered to be taken on board today itself. MAIN CASES 1. This order of mine shall dispose of both the aforementioned petitions as both are arising out of the same FIR as having identical facts. For MANISHA 2025.09.30 16:20 I attest to the accuracy and integrity of this document CRM-38313-2025 in/and -2- CRM-M-26924-2025 & 01 connected case the sake of brevity, facts are borrowed from CRM-M-26924-2025 titled as Parwinder Singh Mangat vs. State of Punjab. 2. Prayer CRM-M-26924-2025 Present petition has been filed by petitioner under Section 528 BNSS, 2023 seeking permission to go abroad, where both the children of petitioner are residing, in case FIR No.0213 dated 22.12.2020 registered under Section 306 of IPC at Police Station Sadar Khanna, Police District Khanna, District Ludhiana. CRM-M-23989-2025 Present petition has been filed by petitioner under Section 528 BNSS, 2023 seeking permission to go abroad as well as for releasing the passport of petitioner, where both the children of petitioner are residing, in case FIR No.0213 dated 22.12.2020 registered under Section 306 of IPC at Police Station Sadar Khanna, Police District Khanna, District Ludhiana. 3. Contentions Learned counsel for the petitioners contended that children of the petitioners are settled in Canada; they have a valid VISA to visit Canada, which is going to expire on 10.07.2026; the petitioners have filed a quashing petition, wherein proceedings before the trial Court have been stayed and trial is not progressing. Therefore, the petitioners want to visit their children and MANISHA 2025.09.30 16:20 I attest to the accuracy and integrity of this document CRM-38313-2025 in/and -3- CRM-M-26924-2025 & 01 connected case requested for permission to go abroad and to release the passport of petitioner- Narinder Pal Kaur. 4. Conclusion Keeping in view the facts and circumstances, the petitioners are directed to move appropriate application before the concerned Court/trial Court and trial Court is directed to decide their applications for releasing the passport of petitioner-Narinder Pal Kaur and for permission to go abroad to the petitioners, in accordance with law, within a period of two weeks, after receiving certified copy of this order. 5. Disposed of accordingly. 6. A photocopy of this order be placed on the file of other connected case. (SUBHAS MEHLA) September 24, 2025 JUDGE manisha (i) Whether speaking/reasoned Yes/No (ii) Whether reportable Yes/No MANISHA 2025.09.30 16:20 I attest to the accuracy and integrity of this document