[2025:RJ-JP:52011] HIGH COURT OF JUDICATURE FOR RAJASTHAN BENCH AT JAIPUR S.B. Civil Miscellaneous Appeal No. 2011/2018 Rajasthan State Road Transport Corporation, Head Office, Parivahan Marg, Chomu House, C-Scheme, Jaipur Through Manager. (Owner Roadways Bus No. RJ14-PA-9517) ----Appellant Versus 1. Ram Prasad S/o Sh. Badri Narain, 2. Smt. Goli Devi Alias Om Lata W/o Sh. Ram Prasad, Both are R/o Gopalpura, Tehsil Phagi, District Jaipur. ----Claimants/Respondents 3. Sh. Bhanwar Singh S/o Sh. Murari Singh, R/o Aduda, Post Bageeda, Police Station Sapotra, District Karauli, At Present Driver, Rajasthan State Road Transport Corporation, Vaisali Nagar Depot, Jaipur. (Driver of Bus No. RJ14-PA-9517) ----Respondents Connected With S.B. Civil Miscellaneous Appeal No. 1931/2018 1- jkeizlkn iq= Jh cnzhukjk;.k] mez 56 o"kZ] 2- Jherh xksyh nsoh mQZ vkseyrk nsoh iRuh Jh jkeizlkn] fuoklh xksikyiqjk] rglhy Qkxh] ftyk t;iqjA &&&izkFkhZx.k@vihykFkhx.kZ cuke 1- Jh Hkaoj flag iq= Jh eqjkjh flag] mez 45 o"kZ] fuoklh vMwnk] iksLV cxhMk] iqfyl Fkkuk liksVjk] ftyk djkSyh] gky pkyd jkt0 jkT; iFk ifjogu fuxe] oS'kkyh uxj] vkxkj] t;iqjA ¼pkyd okgu la[;k vkj-ts-&14&ih,&9517½ 2- jktLFkku jkT; iFk ifjogu fuxe] eq[;ky;] ifjogu ekxZ] pkSew gkml] lh&Ldhe] t;iqj tfj;s izcU/kdA ¼okgu Lokeh la[;k vkj-ts-&14&ih,&9517½ &&&vihykFkhx.k [2025:RJ-JP:52011] (2 of 8) [CMA-2011/2018] For Appellant(s) : Mr. Satish Chandra Mittal, Adv. (For RSRTC) For Respondent(s) : Mr. Bhanu Prakash Verma, Adv. (For Appellants in S.B. CMA No. 1931/2018 ) HON'BLE MR. JUSTICE ASHUTOSH KUMAR Order 17/12/2025 1- izR;FkhZ@vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh- ¼ftls vkxs ^vihykaV* dgdj lacksf/kr fd;k tkosxk½ dh vksj ls izLrqr vihy la[;k&2011@2018 rFkk jsLiksaMsUV@DysesUV jkeizlkn oxSjk ¼ftUgsa vkxs ^nkokdrkZx.k* dgdj lacksf/kr fd;k tkosxk½ dh vksj ls izLrqr vihy la[;k&1931@2018] nksuksa nhokuh fofo/k vihysa /kkjk&173 eksVj okgu vf/kfu;e&1988 ds rgr U;k;ky; fof'k"B U;k;k/kh'k fizfVax ,oa LVs'kujh xcu izdj.k ,oa eksVj nq?kZVuk nkok U;k;kf/kdj.k] t;iqj] ftyk t;iqj ¼ftls vkxs ^fo}ku vf/kdj.k* ds uke ls lacksf/kr fd;k tk,xk½ }kjk Dyse ;kfpdk la[;k&591@2017] jkeizlkn cuke Hkaoj flag oxSjk esa ikfjr fu.kZ; fnukad 10-01-2018 ¼ftls vkxs *vk{ksfir fu.kZ;* ds uke ls lacksf/kr fd;k tk,xk½ ds fo#) izLrqr dh xbZ gSA ftudk fuLrkj.k lqfo/kk dh n`f"V ls bl ,d fu.kZ; ds }kjk fd;k tk jgk gSA 2- nkokdrkZx.k dh vksj ls fo}ku vf/kdj.k ds le{k] dq- jhek pkS/kjh dh eksVj okgu nq?kZVuk esa e`R;q gks tkus ds QyLo:i dqy 52]15]000@& #i;s Dyse izkIr djus gsrq Dyse ;kfpdk izLrqr dh x;h FkhA fo}ku vf/kdj.k }kjk mDr Dyse ;kfpdk esa nkokdrkZx.k dks dqy 4]85]600@& #i;s dh {kfriwfrZ jkf’k e; C;kt 7-5 izfr’kr lkykuk dh nj ls fnyokbZ x;h gSA fo}ku vf/kdj.k ds mDr vk{ksfir fu.kZ; ls O;fFkr gksdj nkokdrkZx.k jkeizlkn oxSjk dh vksj ls vihy la[;k&1931@2018 {kfriwfrZ jkf'k esa c<+ksrjh fd;s tkus gsrq rFkk vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh- dh vksj ls [2025:RJ-JP:52011] (3 of 8) [CMA-2011/2018] vihy la[;k&2011@2018] fo}ku vf/kdj.k }kjk ikfjr vk{ksfir fu.kZ; dks fujLr djok;s tkus gsrq izLrqr dh xbZ gSA 3- vihy la[;k&2011@2018 ds laca/k esa nkSjkus cgl fo}ku vf/koDrk vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh- dk rdZ jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rdk dh vk; 3]000@& :i;s izfrekg fu/kkZfjr dh tkdj =qfV dkfjr dh xbZ gS] tcfd oDr ?kVuk e`rdk 16 Ok"khZ; v/;;ujr ckfydk FkhA fo}ku vf/koDrk vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh- dk ;g Hkh rdZ jgk gS fd oDr ?kVuk e`rdk dk fcuk gsyesV eksVjlkbZfdy ds ihNs cSBuk tkfgj gSA vr% ;ksXknk;h mis{kk ds fl)kar ds vk/kkj ij gLrxr nq?kZVuk esa e`rdk dh Hkh ;ksxnk;h mis{kk ekuh tkosA fo}ku vf/koDrk vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh dk ;g Hkh rdZ jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk tks {kfriwfrZ jkf'k fnyokbZ xbZ gS] og vR;f/kd gS] ftlesa deh dh tkosA vr% mijksDr vk/kkj ij vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh- dh vksj ls izLrqr vihy Lohdkj dh tkdj fo}ku vf/kdj.k ds fu.kZ; dks fujLr fd;s tkus dh izkFkZuk dh x;hA 4- vihy la[;k&1931@2018 ds laca/k esa nkSjkus cgl fo}ku vf/koDrk nkokdrkZx.k dk ;g rdZ jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rdk@ckfydk dh ekfld vk; 3]000@& :i;s okf"kZd fu/kkZfjr dh tkdj =qfV dkfjr dh xbZ gS] tcfd oDr ?kVuk e`rdk i<+kbZ ds vfrfjDr i'kqikyu o d`f"k dk dk;Z dj 10]000@& :i;s ekfld vk; vftZr djrh FkhA fo}ku vf/koDrk nkokdrkZx.k dk ;g Hkh rdZ jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk nkokdrkZx.k dks dalksfVZ;e dh en esa dksbZ jkf'k ugha fnyokbZ xbZ gS rFkk vU; enksa esa vR;f/kd de jkf’k fnyokbZ x;h gS] ftuesa c<+ksrjh dh tkosA vr% nkokdrkZx.k dh vksj ls izLrqr vihy Lohdkj dh tkdj fo}ku vf/kdj.k }kjk ikfjr fu.kZ; dks la'kksf/kr fd;k tkdj {kfriwfrZ jkf'k esa c<+ksrjh fd;s tkus dh izkFkZuk dh x;hA 5- nksuksa i{kksa dh cgl lquh x;hA vihy i=kofy;ksa dk voyksdu fd;k x;kA 6- nksuksa vihyksa dk fuEukuqlkj fuLrkj.k fd;k tk jgk gSA [2025:RJ-JP:52011] (4 of 8) [CMA-2011/2018] 7- i=koyh ds voyksdu ls izdV gksrk gS fd ekeys dh ?kVuk fnukad 09-11-2015 dh crkbZ x;h gS rFkk oDr ?kVuk e`rdk dks 16 o"khZ; v/;;ujr Nk=k gksdj d`f"k o i'kqikyu dk dk;Z dj 10]000@& :i;s ekfld vk; vftZr djuk crk;k x;k gSA fdUrq e`rdk dh vk; ds laca/k esa nkokdrkZx.k dh vksj ls fo}ku vf/kdj.k ds le{k dksbZ Bksl lk{; izLrqr ugha dh x;h gSA bu ifjfLFkfr;ksa esa fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rdk dh vk; 3]000@& :i;s ekfld fu/kkZfjr dh xbZ gSA e`rdk dh vk; ds laca/k esa fo}ku vf/koDrk vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh dk rdZ jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk nLrkosth lk{; ds vHkko esa e`rdk dh vk; 3]000@& :i;s izfrekg fu/kkZfjr dh tkdj =qfV dkfjr dh xbZ gS] tcfd oDr ?kVuk e`rdk dk d{kk 9 esa v/;;ujr gksuk tkfgj gSA bl laca/k esa ;g lqLFkkfir fof/k gS fd ftu ekeyksa esa vkgr@e`rd dh vk; izekf.kr ugha gks] ogka vkgr@e`rd dks vdq'ky] v)Zdq'ky o dq'ky Jfed dh Js.kh esa j[kk tkdj rRle; izpfyr U;wure etnwjh ds vk/kkj ij mldh vk; fu/kkZfjr dh tkuh pkfg,A bl laca/k esa ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk U;kf;d n`"VkUr Hitesh Nagjibhai Patel Vs. Bababhai Nagjibhai Rabari & Anr., Civil Appeal No. 10278/2025 (Arising Out of SLP (C) No. 14444/2025) esa ;g er O;Dr fd;k gS fd %& "15. For the purpose of emphasis, it is again clarified here that when a Tribunal or the High Court in appeal, is concerned with the case involving a child having suffered injury or having passed away, the calculation of loss of income necessarily has to be made on the matric of minimum wages payable to a skilled worker in the respective State at the relevant point of time. It is our hope that this restatement helps avoiding such errors and thereby obviates the necessity of this Court’s interference, applying well- established principles of law." 8- ,slh fLFkfr esa ge] Hitesh Nagjibhai Patel (supra) ds ekeys esa ikfjr er ls lger gksrs gq, bl ekeys esa e`rdk dks dq'ky Jfed gksuk [2025:RJ-JP:52011] (5 of 8) [CMA-2011/2018] ekurs gq, ?kVuk dh frfFk 09-11-2015 dks n`f"Vxr j[krs gq, rRle; izpfyr U;wure etnwjh ds vk/kkj ij mldh vk; fu/kkZfjr fd;k tkuk mfpr le>rs gSA ,slh fLFkfr esa ;g U;k;ky; oDr ?kVuk e`rdk dh nSfud vk; 217@& :i;s izfrfnu vFkkZr 6]510@& :i;s ekfld fu/kkZfjr fd;k tkuk mfpr le>rs gSA fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rdk dh fu/kkZfjr ekfld vk; esa Hkfo"; esa gksus okyh vk; dh c<+ksrjh 40 izfr'kr dh xbZ gS] tks mfpr gSA ,slh fLFkfr esa us'kuy ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM cuke iz.k; lsBh o vU;% ¼2017½ 16 ,l-lh-lh- 680 esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj e`rdk dh vk;q dks n`f"Vxr j[krs gq, mldh fu/kkZfjr ekfld vk; 6]510@& #i;s esa 40 izfr'kr vFkkZr 2]604@& #i;s dh c<+ksrjh fd;k tkuk visf{kr gSA mDr 40 izfr'kr jkf'k dks fu/kkZfjr ekfld vk; esa tksM+s tkus ds mijkar e`rdk dh dqy 'kq) ekfld vk; 9]114@& #i;s gksrh gS] tks {kfriwfrZ fu/kkZj.k dk vk/kkj jgsxhA 9- oDr ?kVuk e`rdk vfookfgrk FkhA ,slh fLFkfr esa e`rdk ds O;fDrxr [kpZ dh dVkSrh ds en eas 1@2 Hkkx dh dVkSrh fd;k tkuk visf{kr gSA rnuqlkj] 9]114@& #i;s dk 1@2 Hkkx 4]557@& #i;s gksrk gS] ftls fu/kkZfjr ekfld vk; esa ls ?kVkus ds mijkar vkfJr vk; dh 'ks"k jkf'k 4]557@& #i;s gksrh gSA oDr ?kVuk e`rdk dh vk;q 16 o"kZ gksuk tkfgj gSA ,slh fLFkfr esa ljyk oekZ o vU; cuke nsgyh VªklaiksVZ dkWiksZjs'ku o vU;% ¼2009½ 6 ,l-lh-lh- 121 rFkk iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa izfrikfnr fl)kUr ds vk/kkj ij e`rdk dh vk;q dks n`f"Vxr j[krs gq, 18 dk xq.kd yxk;k tkuk visf{kr gSA rn~uqlkj e`rdk dh fu/kkZfjr ekfld vk; 4]557@& #i;s ds vk/kkj ij nkokdrkZx.k dks gksus okyh vkfJr vk; dh dqy {kfr 4]557 x 12 x 18 = 9]84]312@& #i;s gksrh gS] tks nkokdrkZx.k izkIr djus ds vf/kdkjh gSaA 10- fo}ku vf/kdj.k }kjk nkokdrkZx.k dks dalksfVZ;e dh en esa dksbZ jkf'k ugha fnyokbZ xbZ gSSA ekuuh; mPpre U;k;ky; ds U;kf;d n`"Vkar iz.k; lsBh ¼mijksDr½ o ;wukbZVsM bf.M;k ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM cuke [2025:RJ-JP:52011] (6 of 8) [CMA-2011/2018] lfrUnj dkSj mQZ lrfoUnj dkSj o vU; % ¼2021½ 11 ,llhlh 780 o vU; U;kf;d n`"Vkar esxek tujy ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM cuke ukuw jke mQZ pqg: jke o vU; % ¼2018½ 18 ,llhlh 130 ds ekeyksa esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj izR;sd vkfJr dks 40]000@& #i;s dalksfVZ;e dh en esa fnyok;s tkus dk fl)kUr izfrikfnr fd;k x;k gSA lkFk gh iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa ;g fl)kUr Hkh izfrikfnr fd;k x;k gS fd e`rd ds vkfJrx.k dks dalksfVZ;e dh en esa nh tkus okyh jkf'k esa izR;sd rhu o"kZ esa 10 izfr'kr dh c<+ksrjh dh tkuh visf{kr gSA ,slh fLFkfr esa ge iz.k; lsBh ¼mijksDr½] lfrUnj dkSj mQZ lrfoUnj dkSj ¼mijksDr½ o ukuw jke mQZ pqg: jke ¼mijksDr½ ds ekeyksa esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj ge] e`rdk ds ekrk&firk nkokdrkZ la[;k&1 o 2 dks ^^fQfy;y dalksfVZ;e** dh en esa izR;sd dks 48]000@& #i;s ¼dqy jkf'k 96]000@& :i;s½ dh jkf'k fnyk;k tkuk ge mfpr le>rs gSaA 11- fo}ku vf/kdj.k }kjk ifjogu o vafre laLdkj dh en esa 15]000@& #i;s dh jkf'k nkokdrkZx.k dks fnyokbZ x;h gSA mDr en esa ge iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj fu/kkZfjr ns; jkf'k ij izR;sd rhu o"kZ esa 10 izfr'kr dh c<+ksrjh djrs gq, 18]000@& #i;s dh jkf'k nkokdrkZx.k dks fnyok;k tkuk mfpr le>rs gSaA 12- fo}ku vf/kdj.k }kjk lEink dh gkfu ds en esa 15]000@& :i;s dh jkf'k nkokdrkZx.k dks nyokbZ xbZ gSA mDr en esa ge iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj fu/kkZfjr ns; jkf'k ij izR;sd rhu o"kZ esa 10 izfr'kr dh c<+ksrjh djrs gq, 18]000@& #i;s dh jkf'k nkokdrkZx.k dks fnyok;k tkuk mfpr le>rs gSaA 13- {kfriwfrZ jkf'k ds fu/kkZj.k esa mijksDr foospu ds vk/kkj ij ;g ugha dgk tk ldrk fd fo}ku vf/kdj.k us nkokdrkZx.k dks vf/kd {kfriwfrZ jkf'k fnykbZ gSA vr% bl laca/k esa vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh- dh vihy Lohdkj fd, tkus ;ksX; ugha gSA [2025:RJ-JP:52011] (7 of 8) [CMA-2011/2018] 14- fo}ku vf/kdj.k }kjk nkokdrkZx.k dks diM+s o twrksa dh gkfu ds fy, 2]000@& :i;s dh jkf'k fnyokbZ xbZ gS] tks iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds vkyksd esa ns; ugha gSA vr% mDr en esa ge dksbZ jkf'k fnyok;k tkuk mfpr ugha le>rs gSaA 15- fo}ku vf/koDrk vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh dh vksj ls ,d vk{ksi eq[; :i ls ;g fy;k x;k gS fd oDr ?kVuk e`rdk dk fcuk gsyesV eksVjlkbZfdy ds ihNs cSBuk tkfgj gS] vr% eksVj;ku vf/kfu;eksa ds mYya?ku ds QyLo:i e`rdk dh Hkh ;ksxnk;h mis{kk ekuh tkdj {kfriwfrZ jkf'k dk fu/kkZj.k fd;k tkosA 16- bl laca/k esa U;kf;d n`"VkUr Sudhir Kumar Rana Vs. Surinder Singh, reported in (2008) 12 S.C.C. 436 esa ;g er O;Dr fd;k x;k gS fd oDr ?kVuk e`rd dk gsyesV ugha iguuk eksVj okgu vf/kfu;e ds lqlaxr izko/kkuksa esa dksbZ vijk/k gks ldrk gS] fdUrq gsyesV ugha iguuk vius vki esa ;ksxnk;h mis{kk dk izek.k ugha gks ldrkA vr% gLrxr izdj.k esa fo}ku vf/kdj.k }kjk tks e`rdk dh ;ksxnk;h mis{kk ugha ekuh tkdj lEiw.kZ {kfriwfrZ jkf'k dk nkf;Ro vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh ij Mkyk x;k gS] mlesa dksbZ gLr{ksi fd;k tkuk ge mfpr ugha le>rs gSA 17- mDrkuqlkj nkokdrkZx.k jkeizlkn o vU; dh vksj ls lafLFkr dh x;h vihy la[;k&1931@2018 fuEukuqlkj fuf.kZr dh tkrh gS rFkk nkokdrkZx.k fuEu izdkj ls {kfriwfrZ jkf'k izkIr djus ds vf/kdkjh ik;s tkrs gSa %& Øe la- 'kh"kZ@en bl fu.kZ; ds rgr fu/kkZfjr dh x;h jkf’k 1- vkfJr vk; dh {kfr ds en esaa 9]84]312@& #i;s 2- dalksfVZ;e ds en esa 96]000@& #i;s 3- vafre laLdkj ds en esa 18]000@& #i;s 4- lEink dh gkfu ds en esa 18]000@& #i;s 5- bl U;k;ky; }kjk fu/kkZfjr dh xbZ dqy {kfriwfrZ jkf'k 11]16]312@& #i;s 6- fo}ku vf/kdj.k }kjk fnyokbZ xbZ {kfriwfrZ jkf'k 4]85]600@& #i;s 7- c<+ksrjh i'pkr {kfriwfrZ jkf'k esa varj 6]30]712@& #i;s [2025:RJ-JP:52011] (8 of 8) [CMA-2011/2018] 18- mijksDrkuqlkj vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh- dh vksj ls lafLFkr vihy la[;k&2011@2018 esa fy;s x;s vk{ksi ekus tkus ;ksX; ugha gSA vr% vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh- dh vksj ls izLrqr vihy vLohdkj dj [kkfjt dh tkrh gSA 19- rnuqlkj nkokdrkZx.k jkeizlkn oxSjk dh vksj ls izLrqr vihy la[;k&1931@2018 vkaf’kd :i ls Lohdkj dh tkdj fo}ku vf/kdj.k }kjk ikfjr iapkV] ftlds }kjk fd nkokdrkZx.k dks 4]85]600@& :i;s fnyok;s tkus dk vkns'k ikfjr fd;k x;k gS] ds LFkku ij 11]16]312@& :i;s dk iapkV ikfjr fd;k tkrk gSA mDr jkf'k ij fu;ekuqlkj vk;dj dVkSrh dh tkosxhA 20- vihykaV vkj-,l-vkj-Vh-lh- dh vksj ls izLrqr vihy la[;k&2011@2018 cyghu o lkjghu gksus ds dkj.k vLohdkj dj [kkfjt dh tkrh gSA 21- bl vkns'k }kjk c<kbZ xbZ {kfriwfrZ jkf'k ij ;kfpdk nk;j djus dh frfFk ls nkokdrkZx.k] 8 izfr'kr okf"kZd C;kt izkIr djus ds vf/kdkjh gSaA 22- rn~uqlkj mijksDr vihysa fuLrkfjr dh tkrh gSA 23- vkns’k dh izfr ds lkFk izdj.k dk vfHkys[k lacaf/kr vf/kdj.k dks ykSVk;k tkosA 24- lHkh yfEcr izkFkZuk&i=ksa dks Hkh mijksDrkuqlkj fuLrkfjr fd;k tkrk gSA (ASHUTOSH KUMAR),J Badal /26-27