Research › Search › Judgment
High Court of Karnataka · body
2025 DAILYLAW 49634 (KAR)
RAMESH v. THE MANAGING DIRECTOR
MFA/2779/2005 · 2025-03-26
C M Joshi
body2025
[ 2025 DAILYLAW 49634 (KAR) · dailylaw.ai ]
[ 2025 DAILYLAW 49634 (KAR) · dailylaw.ai ]
Judgment text
Extracted from the PDF above. The PDF is authoritative.
- 1 -
! "# #
$$%& ' (
! " #
! " #
$ $ %&"%# $
'
" # % %
Digitally signed by SHIVALEELA DATTATRAYA UDAGI Location: HIGH COURT OF KARNATAKA
- 2 -
' $
'
$ $
' (
#
" ( #
% )*+,--.,/*+0.+120.3456*017.281).203.0-,++.3 *9 .6*.: .1*1*29 2 % 3,1.3 ;<%<% 45 0.=,//*9>1).?73>@.913,1.3%<A<;
).8,=17,/@,10*B*+,+4./2: ). -.1*1*29.0,--.//,91 8*/.3 , =/,*@ -.1*1*29 793.0 .=1*29%A&28=14.820.1)./.,09.3*6*/73>.09 ,93 733.4*),/ *9 2% 1 :,+ =291.93.3 *9 1). =/,*@ -.1*1*29 1),1 29 A<%<% :).9 ). :,+ 29 )*+ :,5 12 ?2*9 )*+ @21).0 1). 47+ 4.,0*9> 2&$AA =,@. ,93 3,+).3 ,>,*9+1 1). -.1*1*29.0 ,93 1).0.45 80,=170*9> 421) 1). /.>+ 28 1). -.1*1*29.0 . :,+ *@@.3*,1./5 +)*81.3 12
26.09@.91 )2+-*1,/ ,93 1).9 :,+
- 3 -
+)*81.312*+10*=1)2+-*1,/*?,-70$201).*9?70*.++788.0.3). 8*/.31).=/,*@-.1*1*29 & ). 0*479,/ *++7.3 921*=. 12 1). 0.+-293.91< ,93 0.+-293.91 ,--.,0.3 ,93 0.+*+1.3 1). -.1*1*29 --02-0*,1.*++7.+=,@.124.80,@.3,931).>7,03*,9281). -.1*1*29.0:,+.B,@*9.3,+'%,93,:*19.++:,+.B,@*9.3 ,+'B%12:.0.@,0C.3).30*6.0281).47+:,+ .B,@*9.3 ,+ '% 81.0 ).,0*9> 1). ,0>7@.91+ 1). 0*479,/ ,:,03.3,=2@-.9+,1*2928+%&<1:,+921*=.3*91). +,*3 ?73>@.91 3,1.3 % << 1),1 1). -.1*1*29.0 ),3 +788.0.3 3.>/26*9> *9?705 *9 1). 7--.0 1)*03 28 0*>)1 1)*>) .B1.93*9>121).C9..,937--.01)*03280*>)1/.>/2:.0.9328 8.@70 :)*=) :,+ 6*+*4/. 1)027>) 1). :2793 1 ,/+2 921*=.3 1),11).0.:,+,/,=.0,1.3:279326.01).-2+1.0*20,+-.=128 /.81/.>:*1)/*@4.:,+*9-,1*.91820,-.0*2328%%3,5+1 ,/+2 =,@. 12 1). =29=/7+*29 1),1 1).0. *+ 3*+,4*/*15 28 D 2:.6.0 ). 4.*9> , 425 ,>.3 5.,0+ ,--/5*9> 1). @7/1*-/*.028E% F,+-.0=).37/.12 1).2120.)*=/.+ =1 ,:,03.31).=2@-.9+,1*29,+,426. - 4 -
.*9> ,>>0*.6.3 45 1). +,*3 ?73>@.91 1). -.1*1*29.0-0.8.00.31)*+,--.,/*.$2; 2< 203*9,1..9=)281)*+270145?73>@.913,1.3%<A<; -,01/5 ,//2:.3 1). ,--.,/ ,:,03*9> ,9 ,33*1*29,/ +7@ 28 +%% <,+=2@-.9+,1*29
,1.0 1). -.1*1*29.0 8*/.3 , .6*.: .1*1*29 *9 2 % ). +,@. =,@. 12 4. 3*+-2+.3 28 *9 1.0@+ 28 1).82//2:*9>
! " # $ % &
'('
)*) + ' ,-
! #&.* /
-
01
#( +2) 3 $$.&
# 3
- 5 -
A )7+1).?73>@.913,1.3%<A<;:,+0.=,//.3 ,93 1). ,--.,/ :,+ 0.+120.3 820 80.+) =29+*3.0,1*29 1 *+ 9..3/.++ 12 @.91*29 1),1 1). ,--/*=,1*29 8*/.3 793.0 203.0 % 7/. *9 % ,/+2 9..3+ 12 4. =29+*3.0.3 *9 1).-0.+.91,--.,/
1*+79820179,1.12921.1),11)27>)1).,--.,/:,+ 0.+120.3*1:,+9.6.0-/,=.34.820.1).2701451)..>*+105 ). -.1*1*29.0 45 1).9 ),6*9> ,11,*9.3 1). @,?20*15 ,--02,=).31)*+27011)027>))*+=279+./,93@,3.,0.G7.+1 )*+ ,--.,/ =,@. 12 4. /*+1.3 29 <%%< ).0.,81.0 1). 10*,/27010.=203+,+:.//,+1).0.=203+281)..6*.:.1*1*29 :.0. +.=70.3 ,93 1). =279+./ 820 0.+-293.91< :,+ 921*8*.3).0.,+29820921/*+1*9>1).@,11.04.820.1).2701 802@%12*+9218201)=2@*9> H .1),1,+*1@,51)./.,09.3=279+./,--.,0*9>820 1). ,--.//,91 ),+ 92: 8*/.3 ,9 ,--/*=,1*29 *9 % 793.0 203.0 A 7/. % 28 12 ,@.93 1). -.1*1*29 ,93 =296.011).+,@.1229.793.0.=1*29%AA28=1*9+1.,3 28 %A& ). ,88*3,6*1 8*/.3 *9 +7--201 28 1). ,--/*=,1*29
- 6 -
=291.93+1),1:).91).-.1*1*29:,+8*/.3).:,+,>.3 5.,0+ ,93).:,+0.-0.+.91.345)*+9,170,/@21).0,93+).4.*9>, 07+1*= 6*//,>.0 3*3 921 C92: 1). -026*+*29+ 28 /,: ,93 1). =279+./ ),3 8*/.3 1).
-.1*1*29 793.0 .=1*29 %A& *9+1.,3 28 %AA37.1226.0+*>)1).0.820.92:1).-.1*1*299..3+124. ,@.93.3 9 ,33*1*29 12 *1 *1 *+ +1,1.3 1),1 -70+7,91 12 1). *9?70*.+ +788.0.3 45 )*@ )*+ 0*>)1 /2:.0 /*@4 :,+ ,@-71,1.3 ,426.C9..,93,++7=)1).=2@-.9+,1*29,:,03.39..3+12 4.0.:20C.3271 ; 9,--.,0,9=.281).=279+./8201).0.+-293.91*9 1). -0.+.91 ,--.,/ 1). ,0>7@.91+ 45 421) 1). +*3.+ :.0. ).,03 % +921.3+7-0,1).=/,*@-.1*1*29=,@.124.8*/.3 793.0 .=1*29 %A& 793.0 92 8,7/1 /*,4*/*15 +..C*9> ,3.G7,1. =2@-.9+,1*29 +7@ 28 +%&< ,93 , +7@ 28 +%% < =,@. 12 4. ,:,03.3 45 1). 0*479,/ ,93 1)*+ 2701 0.+-.=1*6./5 ). ?73>@.91 ,:,03*9> +%% < ),+ 4..9 0.=,//.3 2: 1). -.1*1*29.0 ),+ ,11,*9.3 @,?20*15 >7,03*,9+)*-28)*+@21).0),+4..93*+=),0>.3
- 7 -
%% .,09.3=279+./8201).,--.//,91-.1*1*29.0+74@*1+ 1),1 1). -.1*1*29 =,@. 12 4. 8*/.3 793.0 .=1*29 %A& -0.+7@,4/5291).>027931),1:)*/.1).-.1*1*29.0,>.3,4271 5.,0+:,+105*9>1282//2:)*+@21).0121).,/,,93:)*/. ). :,+ >2*9> 12:,03+ *?,-70 *0=/. 1). 47+ =,@. ,93 :)*/. 1,C*9>,17091).80291150.281).47+07926.01)./.>+281). -.1*1*29.0 ,93 ,+ +7=) 8,7/1 @,5 4. ,110*471.3 12 1). -.1*1*29.0 . =*1.+ 1). $ ,93 1). =2@-/,*91 :)*=) ,0. ,6,*/,4/. *9 1). 10*,/ 2701 0.=203+ ,+ B+% ,93 74+.G7.91 12 1). -.1*1*29.0 8*/*9> 1)*+ ,--.,/ ,++,*/*9> 1). ?73>@.91 28 1). 0*479,/ *9 1). 5.,0 ). ),3 8*/.3 ,9 ,--/*=,1*2912=,//8201).)2+-*1,/0.=203++21),11).8,=17@28 ,@-71,1*29281)./.>,426.C9..*+4027>)14.820.1)*+2701 2:.6.03.+-*1.,9203.0-,++.3451)*+270129A<< 1). )2+-*1,/ 0.=203+ :.0. 921 +74@*11.3 12 1)*+ 2701 45 1). 7-.0*91.93.91281).*+10*=12+-*1,/*?,-706.91).91)*+ 2701 -02=..3.3 12 3*+-2+. 28 1). @,11.0 45 ?73>@.91 3,1.3 %<A<; % 81.00.+120,1*29281).,--.,/*92 % 1).,--.,/:,+921-/,=.34.820.1).2701+*9=.1).8*/.:,+ @*++*9> . +74@*1+ 1),1 +*9=. 1). -.1*1*29.0 :,+ , @*920
- 8 -
9.>/*>.9=. =27/3 921 ),6.4..9 ,110*471.3 12 )*@ 20.26.0 1). =),0>.+)..1 :,+ 8*/.3 ,>,*9+1 1). 47+ 30*6.0 ).0.820. *962C*9> 1). -026*+*29+ 28 .=1*29 %A& 28 1). =1 :,+ .0029.27+1*++74@*11.31),11).+74+.G7.91=2@-/*=,1*29+28 1).*9?70*.+121).0*>)1/.>0.+7/1.3*9,@-71,1*29,426.C9.. ,93 1)*+ ,+-.=1 :,+ 12 4. ,--0.=*,1.3 *9 ,++.++*9> 1). =2@-.9+,1*29 . +74@*1+ 1),1 .6.9 1)27>) 1). -.1*1*29 :,+ 8*/.3793.0.=1*29%A&28=11)*+2701:)*/.3*+-2+*9> 28 1). @,11.0 29 %<A<; 3*3 921 3.=*3. 1). @,11.0 *962C*9>.=1*29%A&).0.820.*1*+.=1*29%AA:)*=)9..3 12 4. =29+*3.0.3 ,93 ,+ +7=) 1). ,@.93@.91 +27>)1 4. ,//2:.3 %& 9 1)*+ 0.>,03 ). 0./*.+ 29 1). ?73>@.91 28 1)*+ 2701 *9 1). =,+. 28 1). % ( 1). /.,09.3 =279+./ ,--.,0*9> 820 0.+-293.91<20-20,1*29+74@*1+1),11).-.1*1*291),1:,+8*/.3 793.0 .=1*29 %A& =,9921 4. =296.01.3 12 1). 29.
793.0 .=1*29 %AA 28 =1 1 *+ +74@*11.3 1),1 +7=) =296.0+*29
1 $2A H%&<;<
- 9 -
:27/3 0.+7/1 *9 -0.?73*=. 12 1). 0.+-293.91 +*9=. 1). 0.+-293.91 ),+ ,/0.,35 +,1*+8*.3 1). ,:,03 -,++.3 45 1). 0*479,/ 1 1)*+ /.9>1) 28 1*@. 8701).0 .6*3.9=. =,9921 4. -.0@*11.3124.,337=.3 % ). -2*91+ 1),1 ,0*+. 820 =29+*3.0,1*29 *9 1). -0.+.91,--.,/,0. "%#').1).01).-.1*1*298*/.3793.0.=1*29%A&=,94. =296.01.3 12 29. 793.0 .=1*29 %AA 28 =1 45 ,//2:*9>2% I
"# ').1).0 1). ,--/*=,1*29 793.0 03.0 % 7/. 28 *92 %9..3+124.,//2:.3I
"+2:),1203.0I )$*+, %A ). ,--.//,91-.1*1*29.0 :,91+ 12 =296.01 1). -.1*1*29 12 1). 29. 793.0 .=1*29 %AA 28 =1 ). =296.0+*29 28 , -.1*1*29 8*/.3 793.0 .=1*29 %A& 12 %AA 28 =1 :,+ =29+*3.0.3 ./,420,1./5 *9 1). =,+. 28 ))-./ *0*1232.* +* .+4 ,2)01 &1 +*,)4 +4*. +150.+6)
- 10 -
7-.+8*7*,)4)*+,+-.=1:,+3.,/1451)*+2701*91). =,+.281).0,9=),9,>.0). 0*.91,/9+70,9=.2@-,95 *@*1.3+*9.+)0.8.00.3+7-0,,0,+12A0.,3,+ 4./2:
J ). -.B 2701 ),3 ,9 2==,+*29 12 =29+*3.01).*91.0-/,528.=1*29%%A&,93%AA 28 2120 .)*=/.+ =1 *9 1). =,+. 28
! "
). G7.+1*29 1),1 :.0. 0.8.00.3121).$7//.9=)281).-.B2701:,+12 =/,0*85 :).1).0 1). -.1*1*29 793.0 .=1*29 %A& 28 =1 *+ , 8*9,/ -02=..3*9> 20 :).1).0 *1 *+ , *91.0*@-02=..3*9>*90.+-.=128-.1*1*298*/.3793.0 .=1*29%AA28=12<327411).-.B2701 ),+ )./3 1),1 *8 , -.1*1*29 *+ 8*/.3 793.0 .=1*29 %A&28=11).9,-.1*1*29793.0.=1*29%AA 28=1:*//9214.@,*91,*9,4/.,936*=.6.0+, 2:.6.0 *1 )./3 1),1 .=1*29 % 28 =1 -026*3. 820 ,9 *91.0*@ 0./*.8 421) 820 1). -.1*1*29 793.0.=1*29+%A&,93%AA28=1).6*.: 1,C.9*91).=,+.28
#$ %&:,+)./3124. =200.=1K
%')*/.3.=*3*9>1).+,*3@,11.0*9-,0,+ AA ,93 A :)*/. ,88*0@*9> 1). 6*.: 1,C.9 *9 %'=,+.*1*+24+.06.3,+4./2:
LAA '. @,5 921*=. 1),1 .=1*29 %A 28 1). =1 -026*3.+ 1),1 :).0. 3.,1) 28 20 423*/5 *9?705 12 ,95 -.0+29>*6.+0*+.12=/,*@28=2@-.9+,1*29793.01).=1 ,93,/+2793.01).'20C@.9(+2@-.9+,1*29=1%;& ).=,9921=/,*@=2@-.9+,1*29793.0421)1).=1+). 2120.)*=/.+=1=291,*9+3*88.0.91.B-0.++*29+,+820 .B,@-/.L793.01).-026*+*29281).=1LL-026*+*29+28
2 " #&H
- 11 -
1)*+=1LL793.0,9521).0-026*+*29+281)*+=1L20L,95 21).0 /,: 20 21).0:*+.L 9 .=1*29 %A&< 1). .B-0.++*29 L921:*1)+1,93*9> ,951)*9> =291,*9.3 *9 1)*+ =120*9,9521).0/,:8201).1*@.4.*9>*9820=.L),+ 4..9 7+.3 :)*=) >2.+ 12 +)2: 1),1 1). ,0/*,@.91 *91.93.312*9+.01,929<24+1,91.=/,7+.28:*3.9,170. :)*=) :27/3@.,91),11).-026*+*29+ 28.=1*29 %A&< :27/3 ,--/5 3.+-*1. 1). =2910,05 -026*+*29+ .B*+1*9> *9 1).+,*3=120,9521).0/,:8201).1*@.4.*9>*9820=. .=1*29 %A&< 28 1). =1 =26.0+ =,+.+ :).0. .6.9 9.>/*>.9=.*+291).-,01281).6*=1*@1*+45:,528,9 .B=.-1*2912.=1*29%AA,931).=29=.-128+2=*,/?7+1*=. ),+4..937/51,C.9=,0.28
29=/7+*29
A'.1).0.820.,0.281).2-*9*291),123,/,
"+7-0,#),+=200.=1/54..93.=*3.32:.6.0:.32921 ,>0..:*1)1).8*93*9>+*923,/,"+7-0,#1),1*8,-.0+29 *962C.+-026*+*29+28.=1*29%A&1).,997,/*9=2@.28 +<-.0,997@+),//4.10.,1.3,+,=,-9270 2-*9*29 1). -02=..3*9> 793.0 .=1*29 %A&< 4.*9> , +2=*,/+.=70*15-026*+*29-026*3*9>820,3*+1*9=1+=).@.
29/51)2+.:)2+.,997,/*9=2@.*+7-12+<=,9 1,C.1).4.9.8*11).0.28//21).0=/,*@+,0.0.G7*0.312 4.3.1.0@*9.3*91.0@+28),-1.0M281).=1L
).0.,81.0,*6*+*29.9=)281)*+2701 *9 1). =,+. 28 "
( ) ),+ 3.,/1 :*1) 1). @,11.0 45 =29+*3.0*9> 1). 3.=*+*29 *9
' =,+. ,93 )./3 *9 -,0, A ,+ 4./2:
L1 *+ 1).0.820. =/.,0 802@ 1). ,426. 3.=*+*29 *9 /,: 1),1 29/5 -.0+29+ :)2+. ,997,/ *9=2@. *+ 7-12 +<=,91,C.1).4.9.8*128.=1*29%A&<,9392 21).0 -.0+29+ ,93 ,// 21).0 =/*.91+ ,0. 0.G7*0.3 12 4. 3.,/1:*1)*91.0@+28.=1*29M281).=17=)4.*9> 1).3.=*+*29*9/,:1).0*479,/=27/3921),6.,//2:.3 1).-.1*1*29 ,+ *8*1:,+ 793.0.=1*29 %A&<45+=,/*9> 32:9 1). ,997,/ *9=2@. 802@ +%< 12 +<+2,+1240*9>1).=,+.:*1)*91).-706*.:28 .=1*29 %A& + +7=) :. 8*93 .927>) 820=. *9 1). +74@*++*29 @,3. 45 1). /.,09.3 =279+./ 820 1). - 12 -
*9+70,9=. =2@-,95 ,93 1). 0*479,/ 27>)1 921 12 ),6. ,//2:.31).-.1*1*29793.0.=1*29%A&<).0.820.1). ,--.,/2HA&*+=29=.09.3291)*++=20.,/29. 1). ,--.,/ 8*/.3 45 1). *9+70,9=. =2@-,95 3.+.06.3 12
4. ,//2:.3 45 +.11*9> ,+*3. 1). 203.0 28 1). 0*479,/ 29+.G7.91/51).,--.,/8*/.3451).,1*29,/9+70,9=. 2@-,95 *9 $ H%A ,/+2 3.+.06.+ 12 4. ,//2:.3 291).6.05+,@.>02793,93,==203*9>/51).21).01:2 ,--.,/+,0.,//2:.345+.11*9>,+*3.1).?73>@.91281). 0*479,/*92H ;;L
& )*+ 6*.: 28 1). *6*+*29 .9=) :,+ -0.=.3.345,921).03.=*+*29281).*6*+*29.9=) *9 1). =,+. 28 ! ! *! + ,
1*+0./.6,9112921.1),1*9! ' =,+.1).*6*+*29.9=)3*3921=29+*3.0,42711). +=,/*9>32:9281).*9=2@.281).3.=.,+.31240*9> 1). -.1*1*29 :*1)*9 1). -706*.: 28 .=1*29 %A& 1 :,+24+.06.3,+4./2:
L 3@*11.3/5 1). ,--.//,91+<=/,*@,91+ @,3. ,--/*=,1*29 29/5 793.0 .=1*29 %A&< 28 1). =1 ). ,0>7@.91 28 1). /.,09.3 279+./ 820 1). 9+70,9=. 2@-,95 *+ 1),1 +*9=. *9 1). +,*3 ,--/*=,1*29 *1 :,+ =/,*@.3451).=/,*@,91+1),11).3.=.,+.3:,+.,09*9> 5.,0/5*9=2@.28+%<,93+*9=.1),1*9=2@.*+ @20. 1),9 +< 1). ,--/*=,1*29 8*/.3 45 1).@ *+ 921@,*91,*9,4/.,931),1,--/*=,1*2927>)112),6.4..9 10.,1.3,+1).29.8*/.3793.0.=1*29%AA281).=1,93 3.,/1:*1),==203*9>/5)*++74@*++*29*+921,==.-1,4/. 127+820@20.1),929.0.,+29).-/.,3*9>28,-,015 =,9 9.6.0 4. -/,=.3 29 1). -.3.+1,/ 28 , /,: *@-/5 4.=,7+.1).=/,*@,91+),6.793.0,:029>-.0=.-1*2920 ,--0.=*,1*29 28 1). 8,=1+ ,++.01.3 , 8,=1 :)*=) 1).5 =,9921 -026. 1),1 =*0=7@+1,9=. *1+./8 :*1)271 ,951)*9> 8701).0),+92/.>,/.88*=,=5123.1.0@*9.1).?70*+3*=1*29 28 1). 2120 ==*3.91+ /,*@+ 0*479,/ ). ?70*+3*=1*29 281).2120==*3.91+/,*@+0*479,/*+3.1.0@*9.345 1)./,:,93 921 45 -/.,3*9> 28 , -,015 :)2*962C.+*1+ ?70*+3*=1*29.1),1,+*1@,5*1*+921,8*93*9>281). 2120 ==*3.91+ /,*@+ 0*479,/ 1),1 1). 5.,0/5 *9=2@. 28 1). 3.=.,+.3 :,+ @20. 1),9 +< 9 ,--0.=*,1*29 28 20,/ ,93 32=7@.91,05 .6*3.9=. 1). - 13 -
0*479,/ ),+ 0.=203.3 , 8*93*9> 1),1 1). 3.=.,+.3 :,+ .,09*9>29/5+<-.0@291)),1@.,9+1),11). 3.=.,+.3:,+.,09*9>+HH<-.0,997@L
9 ,426. -0.@*+. *1 -02=..3.3 12 >0,91 1). =2@-.9+,1*29121).=/,*@,91
,+1/51).3.=*+*29*9,=,+.28-
( +
.3.=*3.34579?,4,93,05,9,*>)2701 921.+ 1).G7.+1*29 L:).1).0 -.1*1*29 793.0 .=1*29 %AA28=1=,94.+=,/.332:94540*9>*9>1). *9=2@.:*1)*91).
-706*.:28.=1*29%A&28 =11:,+24+.06.3*9-,0,%&,+4./2:
L%& ),6.>29.1)027>)1).?73>@.91+ 0.8.00.3 12,426.450+)*+)
026.0,938*931),11).+.32921 )./- )*+ =,+. ). 29(4/. ,09,1,C, *>) 2701 *9 ),0,4,* ,93 ,921).0(+ =,+. "+7-0,# 3*3 921 /,5 32:9 1),1 , -.1*1*29 =,9 4. 4027>)1 793.0 .=1*29 %A&< 28 1). 2120 .)*=/.+ =1 45 =/,*@*9> 1). /.++.0 *9=2@. 1),9 1). 29. :)*=) :,+ 4.*9> 30,:9 45 1). 3.=.,+.3 ).29(4/.*>)2701@.0./5)./31),11).-/.,3*9>+28 ,-,015=27/39.6.04.-/,=.3291).-.3.+1,/288*93*9> 450*479,/91).+,*3=,+.1).29(4/.*>)2701)./3 1),1 1). =/,*@,91+ ),3 =/,*@.3 1),1 1). *9=2@. 28 1). 3.=.,+.3:,++%<4711).8*93*9>0.=203.345 1). 0*479,/ :,+ 1),1 1).5 8,*/.3 12 -026. 1). +,@. 29 0.=203 ). 29(4/. *>) 2701 :.91 29 12 )2/3 1),1 *1 :,+9211).8*93*9>281).0*479,/1),15.,0/5*9=2@.28 1). 3.=.,+.3 :,+ @20. 1),9 +< )7+ 1)*+ ?73>@.91 *+ 28 92 )./- 12 1). =,+. 28 1). 0.+-293.91+ 70 2:9 *>) 2701 *9 1). =,+. 28 ,6*93.0 ,93 90
"+7-0,# ,/+2 3*3 921 )2/3 1),1 , -.1*1*29 793.0 .=1*29 %A&<281).=1:27/34.=2@-.1.91*9=,+.*9=2@.28 1). 3.=.,+.3 :,+ @20. 1),9 +< 9 1). +,*3 =,+. 1)*+ 2701 0.87+.3 12 *91.08.0. *9 .B.0=*+. 28 *1+ 0.6*+*29,/ ?70*+3*=1*29 793.0 01*=/. 28 1). 29+1*171*29 28 93*, ,>,*9+1 1). 203.0 ,//2:*9> 1). ,@.93@.91281).=/,*@-.1*1*2912=296.01*1802@29. 793.0 .=1*29 %AA 12 29. 793.0 .=1*29 %A&< 28 1). 2120.)*=/.+=1:*1),6*.:120.+10*=11).*9=2@.12 /.++ 1),9 +< *@*/,0/5 1). ?73>@.91 28 1)*+ 2701*9
70@..1,70(+=,+."+7-0,#*+,/+22892)./- 121).0.+-293.91+,+*91),1=,+.1)*+2701:,+-/.,+.3
- 14 -
12 )2/3 1),1 1). =/,*@,91+ =,9 4. -.0@*11.3 12 +=,/. 32:9 1).*0 =/,*@ ,93 @.91*29 =200.=1 *9=2@. 28 1). 3.=.,+.391).=,+.*9),931).=200.=1*9=2@.281). 3.=.,+.3:,++%<-.0@291)).0.820.*1:,+ 9212-.9121).=/,*@,91+12820.>2-,01281).=/,*@+2 ,+ 12 40*9> 1). =/,*@ 793.0 .=1*29 %A& 28 1). 2120 .)*=/.+=1L
A96*.:281).3.=*+*29+281).-.B2701 *9
! ' =,+. ,+ :.//,+*9( '=,+.0.8.00.3+7-0, 1). -2+*1*29 28 /,: *+ =/.,0 ). 3.=*+*29 28 1). 79?,4,93,05,9,*>)2701),+29/5-.0+7,+*6. .88.=1 29 1)*+ 2701 ,93 *1 =,9921 4. , 4*93*9> -0.=.3.91 71 :),1 ),+ 4..9 +1,1.3 *9
! ' =,+. 0.*1.0,1.3 45 1). *6*+*29 .9=) 28 1)*+ 2701 )2/3+ 1). 8*./3 ,6*9> =29+*3.0.3 1). ,426. 3*=1, 45 1). *6*+*29 .9=) 28 1)*+ 2701 ,93 1). 3.=*+*29 28 1). -.B 2701 ,93 ,/+2 1). 24+.06,1*29 45 79?,4 ,93 ,05,9,*>)2701:),1.@.0>.+*+1),1
",#1).-026*+*29+28.=1*29%A&,0.*91). 9,170.
28 , +2=*,/ +.=70*15 /.>*+/,1*29 ,93 ,+ +7=) 1).=/,*@,91=,99214.-.0@*11.31240*9>,-.1*1*29 793.0 .=1*29 %A& 28 =1 45 =,--*9> )*+ *9=2@.12+<-.0,997@
"4#7=)+=,/*9>32:9281).*9=2@.8201). -70-2+. 28 ,6,*/*9> 1). =2@-.9+,1*29 =,9921 4. -.0@*11.3 /4.*1 *8 1). *9=2@. -.0 +. *+ 4./2:
+< -.1*1*29 =,9 4. =296.01.3 12 1). 29. 793.0.=1*29%A&4540*9>*9>,9,@.93@.91
"=#9=,+.1).-.1*1*29*+8*/.3793.0.=1*29 %A& 28 =1 ,93 1). .6*3.9=. 29 0.=203 0.>,03*9>1).*9=2@.*+121)..88.=11),1*1*+,426. +< 1). -.1*1*29 *+ /*,4/. 12 4. 0.?.=1.3 79/.++*1*+=296.01.31229.793.0.=1*29%AA28 =1
- 15 -
% 1 @,5 4. 921.3 1),1 1). -.1*1*29.0 ).0.*9 :,+ , @*920 :).9 ). @.1 :*1) ,9 ,==*3.91 *9 1). 5.,0 % 46*27+/5 9.>/*>.9=. =27/3 921 ),6. 4..9 ,110*471.3 12 )*@ *00.+-.=1*6.28:).1).01).-.1*1*29*+8*/.3793.0.=1*29%A& 20 %AA 28 =1 20.26.0 1). 24?.=1*6.+ 28 =1 ,0. 4.9.8*=*,/ *9 9,170. @.,91 820 ,330.++*9> 1). =,/,@*1*.+ 1),1 @,54.8,//7-291).8,@*/*.+281).3.-.93,91+28,-.0+29:)2 +788.0+*9?705203.,1)*9,@21206.)*=/.,==*3.91)*+),+ 4..90.*1.0,1.3451).-.B2701,936,0*27+*>)2701+*9 7@-1..9 97@4.0 28 ?73>@.91+ ).0.820. :).9 ,9 ,==*3.91 *962/6.+,@*920:)2246*27+/5),+92*9=2@.28)*+2:9*1*+ *@@,1.0*,/:).1).01).-026*+*29+28%A&,0.*962C.320%AA ,0.*962C.32:1).-.1*1*29.0:,91+121,C.+)./1.0793.01). -026*+*29+28.=1*29%AA28=1).3*+=7++*29+@,3.*9 1).=,+.28,2)0.+62.+.9)02)0*)+,./+150.+6) 7-.+8 *7*,)4 &1 *+)12 +7-0, 24+.06. 1),1 *8 , -.1*1*29 *+ 8*/.3 793.0 .=1*29 %A& .++.91*,//5 1). *9=2@. ),+124.4./2:+<-.0,997@1*+-.01*9.9112921. 1),1929.281).3.=*+*29+/,5,9.@4,0>2,4271=296.01*4*/*15 28,-.1*1*298*/.3793.0.=1*29%A&121).29.793.0.=1*29 %AA 28 1). =1 ). 0.G7*0.@.91+ 28 8*/*9> , -.1*1*29 793.0
- 16 -
.=1*29 %AA *+ 8*0+1/5 12 -026. 1). ,=1*29,4/. 9.>/*>.9=. ,93 +.=293/5 12 =/,*@ =2@-.9+,1*29 271 +*3. 1). -706*.: 28 =).37/. N 121). =1 ).0.*+ 92 -02)*4*1*29 12 =/,*@ 1). =2@-.9+,1*29 793.0 .=1*29 %AA 28 1). =1 45 40*9>*9> ,@.93@.91121).-.1*1*299421)1).+.+*17,1*29+1).=,7+. 28,=1*290.@,*9+29.,931).+,@.).0.820.2% +..C*9>,@.93@.91281).-.1*1*29=,99214.0.?.=1.3291)*+ >02793 %H 1*+0./.6,9112921.1),1820,//-0,=1*=,/-70-2+.+ 1)*+ ,--.,/ :,+ 0.+120.3 45 203.0 3,1.3 ;<%<% *9 2 % '),1 10,9+-*0.3 4.1:..9 % 12 *+ *00./.6,91 ). ,--.,/ 4.*9> =291*97,1*29 28 20*>*9,/ -02=..3*9>+ ,9 ,--/*=,1*29 793.0 203.0 A 7/. % *+ -.0@*++*4/. *8 1). 2701 8../+ 1),1 1). 24?.=1*6.+ 28 1). =1 ,0. 4.11.0 ,=)*.6.3 45 ,//2:*9> *1 ).0.820. 1). ,--/*=,1*298*/.3793.0203.0A7/.%283.+.06.+124. ,//2:.3.9=.-2*912%*+,9+:.0.3*91).,88*0@,1*6. )$*+,:; %; 1*+-.01*9.91 12921.1),11)*+2701 ),+=2@.12 1).=29=/7+*291),11).,--/*=,1*298*/.3793.0203.0A7/.%
- 17 -
283.+.06.+124.,//2:.3+,=29+.G7.9=.1).-.1*1*29 :27/34.=296.01.3121).29.793.0.=1*29%AA281).2120 .)*=/.+=192--20179*15284.*9>).,03*90.+-.=128+7=) =),9>.3-/.,3*9>+),+124.>*6.9121).0.+-293.91< $701).0*1*+.6*3.911),1.6.94.820.1)*+,--.,/:,+3*+-2+.3 288 *9 1). 5.,0 ; 1). -.1*1*29.0 ),3 793.0:.91 1). ,@-71,1*29).8,=11),11).,@-71,1*29:,+*9-70+7,9=.12 1).*9?70*.++788.0.3451).-.1*1*29.0*91).,==*3.911),1122C -/,=. *9 1). 5.,0 % ,/+2 9..3+ 12 4. 1)0,+).3 271 ).0.820. *9 203.0 12 -/,=. 1).+. @,1.0*,/+ 4.820. 1). 2701 0.=203*9>281)..6*3.9=.*+0.G7*0.320.26.0+7=).6*3.9=. 0.>,03*9> 1). *9?70*.+ 28 1).
5.,0 % 0.+7/1*9> *9 1). ,@-71,1*29 28 1). /*@4 *9 1). 5.,0 H *+ , @,11.0 :)*=) 9..3+241,*9*9>.6*3.9=.,93,--0.=*,1*2928*19,33*1*2912 *11).-.1*1*29.0,--.//,91),+8*/.3,9,--/*=,1*29793.0203.0 %7/.28+..C*9>12-0237=.1).,33*1*29,/32=7@.91+
').91).=291.91*29281).-.1*1*29.0*+1),1).),+ +788.0.31).,@-71,1*29,93+7=).6*3.9=.9..3+124.-/,=.3 29 0.=203 46*27+/5 *1 *+ ,9 .6*3.9=. 0.>,03*9> 1). +74+.G7.91 .6.91+ 370*9> 1). -.93.9=5 28 1). ,--.,/ ).0.820. 1). ,--/*=,1*29 +G7,0./5 8*1+ *9 1). 0.G7*0.@.91 28
- 18 -
203.0%7/."%#",#",#).0.820.*9.6*1,4/51).,--/*=,1*29 ),+124.,//2:.3 % ).0.*+,921).00.,+29820,//2:*9>1).,--/*=,1*29 793.0 203.0 % 7/. 28 ). -026*+*29+ 28 1). 2120 .)*=/.+=14.*9>,4.9.8*=*,/.>*+/,1*29:).9=.01,*9.6.91+ ,0.=291.93.312),6.1,C.9-/,=.370*9>1).-.93.9=5281). ,--.,/ *9 203.0 12 32 ?7+1*=. +7=) @,1.0*,/+ 3.+.06. 12 4. 1,C.9 29 0.=203 93.0 1).+. =*0=7@+1,9=.+ 1). ,--/*=,1*29 8*/.3 793.0 203.0 % 7/. 28 ,/+2 3.+.06.+ 12 4. ,//2:.391).=*0=7@+1,9=.+281)*+=,+.*1*+.6*3.911),11). ,33*1*29,/.6*3.9=.9..3+124.,--0.=*,1.3*91)./*>)1281). =291.91*29+1),1=27/34.1,C.9451).0.+-293.91).0.820. 1).@,11.09..3+124.0.@,93.34,=C121).0*479,/:*1), 3*0.=1*29123*+-2+.281).+,@.:*1)*9,+-.=*8*.3.9=.1). 82//2:*9>
"*# ).,--/*=,1*29+8*/.3793.0203.0%7/. 28,93793.0203.0A7/.%28,0. ).0.45,//2:.3
- 19 -
"**# ). *@-7>9.3 ?73>@.91 ,93 ,:,03 -,++.3 45 1). 0*479,/ *+ +.1 ,+*3. ,93 2% *+ 0.@,93.3 12 1). 0*479,/ :*1) , 3*0.=1*29 12 ,//2: 1). -.1*1*29.0 12 =,005 271 1). 9.=.++,05 ,@.93@.91 ,+ 203.0.3,9312,//2:1).-.1*1*29.012,337=. 1). ,33*1*29,/ .6*3.9=. *9 1.0@+ 28 1). ,--/*=,1*29 8*/.3 4.820. 1)*+ 2701 *9 2 %:*1)/*4.015121).0.+-293.91 12,337=.,950.4711,/.6*3.9=.*8=)2+.912
"***# 21) 1). -,01*.+ ,0. 3*0.=1.3 12 ,--.,0
4.820. 1). 0*479,/ 29 %A<< :*1)271 8701).0921*=.*91)*+0.>,03
"*6# ). =279+./+ ,--.,0*9> 820 421) +*3.+ ,0. 3*0.=1.312*91*@,1.1).*00.+-.=1*6.-,01*.+*9 1)*+0.>,03
"6# *9=. 1). ,==*3.91 *+ 28 1). 5.,0 % 1). 0*479,/ *+ 0.G7.+1.3 12 3*+-2+. 28 1). -.1*1*29 :*1)*9 , -.0*23 28 1:2 @291)+ 802@ 3,1.281).,--.,0,9=.281).-,01*.+4.820. *1
- 20 -
"6*# ). 32=7@.91+ -0237=.3 ,/29> :*1) 1). ,--/*=,1*29 793.0 203.0 % 7/. *+ 203.0.3124.+.91121).0*479,/,/29>:*1) 0*479,/0.=203+
3< %# ' #
1+9O *+12%/2A