[2025:RJ-JP:51813] HIGH COURT OF JUDICATURE FOR RAJASTHAN BENCH AT JAIPUR S.B. Civil Miscellaneous Appeal No. 2177/2013 1. Soni W/o Shyodan, aged 29 years, 2. Manish S/o Shyodan, aged 11 years, 3. Rinku Gurjar S/o Shyodan, aged 09 years, 4. Pinki Gurjar D/o Shyodan, aged 09 years, 5. Kaili W/o Harnath, aged 66 years, Appellant No. 2 to 4 are minor through their mother and natural guardian Soni wife of Shyodan, All resident of Village Hasiyawas, Police Station Geegal, Panchayat Samit Srinagar, District Ajmer. ----Claimants-Appellants Versus 1. Suraj Karan S/o Sardara, R/o Village Gurjaron Ki Dhani, Kayad, Police Station Geegal, District Ajmer (Driver) 2. Sai International School Through Its Manager/Chairman Bharat Kumar Sharma S/o Pooranmal Sharma, R/o Gurjaron Ki Dhani, Kayad, Police Station Geegal, District Ajmer (Co-Owner) 3. Sai International School Through Its Principal Amit Singh S/o Yashpal Singh, R/o Gurjaron Ki Dhani, Kayad, Police Station Geegal, District Ajmer (Co-Owner) 4. Shriram General Insurance Company Limited, Having Its Regional Office At E-8, EPIP, RIICO Industrial Area, Sitapura, Jaipur Through Its Regional Manager (Insurance Company) ----Respondents For Appellant(s) : Mr. Vinay Mathur, Adv. For Respondent(s) : Mr. Ritesh Jain, Adv. HON'BLE MR. JUSTICE ASHUTOSH KUMAR Order 06/12/2025 1- vihykFkhZx.k dh vksj ls izLrqr vihy /kkjk&173 eksVj okgu vf/kfu;e&1988 ds rgr U;k;ky; eksVj okgu nq?kZVuk nkok vf/kdj.k] vtesj ¼jkt0½ ¼ftls vkxs ^fo}ku vf/kdj.k* ds uke ls lacksf/kr fd;k tk,xk½ }kjk Dyse ;kfpdk la[;k&260@2012 Jherh lksuh o vU; cuke [2025:RJ-JP:51813] (2 of 7) [CMA-2177/2013] lwjtdj.k o vU; esa ikfjr fu.kZ; fnukad 08-02-2013 ¼ftls vkxs *vk{ksfir fu.kZ;* ds uke ls lacksf/kr fd;k tk,xk½ ds fo#) izLrqr dh xbZ gSA 2- vihykFkhZx.k }kjk fo}ku vf/kdj.k ds le{k] e`rd ';ksnku dh eksVj okgu nq?kZVuk esa e`R;q gks tkus ds QyLo:i dqy 65]53]000@& #i;s Dyse izkIr djus gsrq Dyse ;kfpdk izLrqr dh x;hA fo}ku vf/kdj.k }kjk mDr Dyse ;kfpdk dk fuLrkj.k djrs gq, vihykFkhZx.k dks dqy 2]96]575@& #i;s dh {kfriwfrZ jkf’k e; C;kt 6 izfr’kr lkykuk dh nj ls fnyokbZ x;h gSA fo}ku vf/kdj.k ds mDr vk{ksfir fu.kZ; ls O;fFkr gksdj vihykFkhZx.k }kjk ;s vihy {kfriwfrZ jkf’k esa c<+ksrjh fd;s tkus gsrq izLrqr dh x;h gSA 3- nkSjkus cgl fo}ku vf/koDrk vihykFkhZx.k dk rdZ jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd dh ekfld vk; 3]510@& :i;s fu/kkZfjr dh tkdj =qfV dkfjr dh xbZ gS] tcfd e`rd gyokbZ dk dk;Z djds 10]000@& :i;s izfrekg dh vk; vftZr djrk FkkA fo}ku vf/koDrk vihykFkhZx.k dk ,d rdZ ;g Hkh jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk gLrxr ekeys esa e`rd dh 50 izfr'kr ;ksxnk;h mis{kk ekuh tkdj dqy {kfriwfrZ jkf'k ij 50 izfr'kr dh dVkSrh dh tkdj Hkh =qfV dkfjr dh xbZ gSA fo}ku vf/koDrk vihykFkhZx.k dk ;g Hkh rdZ jgk fd fo}ku vf/kdj.k }kjk dalksfVZ;e dh en esa rFkk vU; enksa esa Hkh vR;f/kd de jkf'k fnyokbZ x;h gS] ftuesa c<+ksrjh dh tkosA vr% vihykFkhZx.k dh vksj ls izLrqr vihy dks Lohdkj fd;k tkdj fo}ku vf/kdj.k }kjk ikfjr fu.kZ; dks la'kksf/kr dj {kfriwfrZ jkf'k esa c<+ksrjh fd;s tkus dh izkFkZuk dh x;hA 4- blds foijhr fo}ku vf/koDrk izR;FkhZ chek dEiuh dh vksj ls vihykFkhZx.k ds mijksDr rdksZa dk fojks/k djrs gq, fo}ku vf/kdj.k }kjk ikfjr fd;s x;s fu.kZ; dh iqf"V fd;s tkus rFkk vihykFkhZx.k dh vksj ls lafLFkr dh x;h vihy dks fujLr fd;s tkus dk fuosnu fd;k x;kA 5- nksuksa i{kksa dks lquk x;kA i=koyh o fo}ku vf/kdj.k ds vfHkys[k dk voyksdu fd;k x;kA [2025:RJ-JP:51813] (3 of 7) [CMA-2177/2013] 6- i=koyh ds voyksdu ls izdV gksrk gS fd ekeys dh ?kVuk fnukad 26-03-2012 dh crkbZ x;h gS rFkk oDr ?kVuk e`rd ';ksnku dks gyokbZ dk dk;Z djds 10]000@& :i;s izfrekg vk; vftZr djuk crk;k x;k gSA fdUrq e`rd dh vk; ds laca/k esa vihykFkhZx.k dh vksj ls fo}ku vf/kdj.k ds le{k dksbZ Bksl lk{; izLrqr ugha dh x;h gSA bu ifjfLFkfr;ksa esa fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd ds dk;Z izd`fr dks n`f"Vxr j[krs gq, mls vdq'ky Jfed gksuk ekurs gq, mldh ekfld vk; 3]510@& #i;s izfrekg fu/kkZfjr dh x;h gSA oDr ?kVuk e`rd gyokbZ dk dk;Z djrk FkkA bu ifjfLFkfr;ksa esa ;g U;k;ky;] e`rd ds dk;Z dh izÑfr o ?kVuk dh frfFk 26-03-2012 dks n`f"Vxr j[krs gq,] oDr ?kVuk e`rd dks dq'ky Jfed gksuk ekurs gq, rRle; izpfyr U;wure etnwjh nj ds vk/kkj ij mldh nSfud vk; 167@& #i;s] rn~uqlkj ekfld vk; 167 x 30 = 5]010@& #i;s fu/kkZfjr fd;k tkuk mfpr le>rh gSA fo}ku vf/kdj.k }kjk oDr ?kVuk e`rd dh vk;q yxHkx 30 o"kZ fu/kkZfjr dh xbZ gSA ,slh fLFkfr esa us'kuy ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM cuke iz.k; lsBh o vU; fjiksVsZM bu ¼2017½ 16 ,l-lh-lh- 680 esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj e`rd dh vk;q dks n`f"Vxr j[krs gq, e`rd dh fu/kkZfjr ekfld vk; ij Hkfo"; dh izR;k'kk dh en esa 40 izfr'kr dh Hkfo"; o`f) fd;k tkuk visf{kr gSA rn~uqlkj e`rd dh fu/kkZfjr vk; 5]010@&#i;s dk 40 izfr'kr 2]004@& #i;s gksrk gSA mDr 40 izfr'kr jkf'k dks e`rd dh fu/kkZfjr ekfld vk; esa tksM+s tkus ds mijkar e`rd dh dqy ekfld vk; 7]014@& #i;s gksrh gS] tks {kfriwfrZ ds fu/kkZj.k dk vk/kkj jgsxhA 7- oDr ?kVuk e`rd ds Åij 5 vkfJr crk, x, gSaA ,slh fLFkfr esa e`rd ds O;fDrxr [kpZ dh dVkSrh ds en eas 1@4 Hkkx dh dVkSrh fd;k tkuk visf{kr gSA rn~uqlkj 7]014@&#i;s dk 1@4 Hkkx 1]754@&#i;s gksrk gS] ftls fu/kkZfjr ekfld vk; esa ls ?kVkus ds mijkar vkfJr vk; dh 'ks"k jkf'k 5]260@&#i;s gksrh gSA fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd dh vk;q 30 o"kZ fu/kkZfjr dh xbZ gSA ,slh fLFkfr esa ljyk oekZ o vU; cuke nsgyh [2025:RJ-JP:51813] (4 of 7) [CMA-2177/2013] VªklaiksVZ dkWiksZjs'ku o vU; fjiksVsZM bu ¼2009½ 6 ,l-lh-lh- 121 rFkk iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa izfrikfnr fl)kUr ds vk/kkj ij e`rd dh vk;q dks n`f"Vxr j[krs gq, 17 dk xq.kd yxk;k tkuk visf{kr gSA rn~uqlkj e`rd dh fu/kkZfjr vk; 5]260@& #i;s ds vk/kkj ij vihykFkhZx.k dks gksus okyh vkfJr vk; dh dqy {kfr 5]260 x 12 x 17 = 10]73]040@&#i;s gksrh gS tks vihykFkhZx.k izkIr djus ds vf/kdkjh gSaA 8- fo}ku vf/kdj.k }kjk dalksfVZ;e dh en esa izR;sd vihykFkhZ dks 10]000@& #i;s] dqy 50]000@& #i;s dh jkf'k fnyokbZ xbZ gSA ekuuh; mPpre U;k;ky; ds U;kf;d n`"Vkar iz.k; lsBh ¼mijksDr½ o ;wukbZVsM bf.M;k ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM cuke lfrUnj dkSj mQZ lrfoUnj dkSj o vU; fjiksVsZM bu ¼2021½ 11 ,llhlh 780 o vU; U;kf;d n`"Vkar esxek tujy ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM cuke ukuw jke mQZ pqg: jke o vU; fjiksVsZM bu ¼2018½ 18 ,llhlh 130 ds ekeyksa esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj izR;sd vkfJr dks 40]000@& #i;s dalksfVZ;e dh en esa fnyok;s tkus dk fl)kUr izfrikfnr fd;k x;k gSA lkFk gh iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa ;g fl)kUr Hkh izfrikfnr fd;k x;k gS fd e`rd ds vkfJrx.k dks dalksfVZ;e dh en esa nh tkus okyh jkf'k esa izR;sd rhu o"kZ esa 10 izfr'kr dh c<+ksrjh dh tkuh visf{kr gSA ,slh fLFkfr esa ge] iz.k; lsBh ¼mijksDr½] lfrUnj dkSj mQZ lrfoUnj dkSj ¼mijksDr½ o ukuw jke mQZ pqg: jke ¼mijksDr½ ds ekeyksa esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj e`rd dh iRuh vihykFkhZ la[;k&1 dks ^^Likml dalksfVZ;e** dh en esa 48]000@& #i;s] e`rd ds iq= o iq=h vihykFkhZ la[;k&2 yxk;r 4 dks ^^iSjs.Vy dalksfVZ;e** dh en esa izR;sd dks 48]000@& #i;s rFkk e`rd dh ekrk vihykFkhZ la[;k&5 dks ^^fQyh;y dalksfVZ;e** dh en esa 48]000@& #i;s ¼dqy 2]40]000@& #i;s½ dh jkf'k fnyok;k tkuk mfpr le>rs gSaA 9- fo}ku vf/kdj.k }kjk vafre laLdkj dh en esa 5]000@& #i;s dh jkf'k vihykFkhZx.k dks fnyokbZ x;h gSA vr% mDr en esa ge iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj fu/kkZfjr ns; jkf'k ij [2025:RJ-JP:51813] (5 of 7) [CMA-2177/2013] izR;sd rhu o"kZ esa 10 izfr'kr dh c<ksrjh djrs gq, 18]000@& #i;s dh jkf'k vihykFkhZx.k dks fnyok;k tkuk mfpr le>rs gSaA 10- fo}ku vf/kdj.k }kjk vihykFkhZx.k dks lEink dh gkfu ds en esa dksbZ jkf'k ugha fnyokbZ xbZ gSA vr% mDr en esa ge iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj fu/kkZfjr ns; jkf'k ij izR;sd rhu o"kZ esa 10 izfr'kr dh c<ksrjh djrs gq, 18]000@& #i;s dh jkf'k vihykFkhZx.k dks fnyok;k tkuk mfpr le>rs gSaA 11- fo}ku vf/kdj.k }kjk vihykFkhZx.k dks ;krk;kr dh en esa 1]000@& #i;s dh jkf'k fnyokbZ xbZ gSA vr% mDr en esa fnyokbZ xbZ jkf'k esa ge dksbZ gLr{ksi fd;k tkuk mfpr ugha le>rs gSaA 12- gLrxr ekeys esa fo}ku vf/koDrk vihykFkhZx.k dk ,d eq[; rdZ ;g jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk mDr nq?kZVuk esa e`rd ';ksnku dh 50 izfr'kr ;ksXknk;h mis{kk ekuh tkdj dqy {kfriwfrZ jkf'k ij 50 izfr'kr dh dVkSrh dh xbZ gSA bl laca/k esa i=koyh ij miyC/k uD'kkekSdk izn'kZ 4 dk voyksdu fd;k x;kA uD'kkekSdk ds voyksdu ls tkfgj gS fd nq?kZVuk LFky pkSjkgk gS] ftlesa ekSVjlkbZfdy pkyd iq"dj ckbZikl tukuk vLirky dh rjQ ls ?kw/kjk xkao dh rjQ viuh lgh fn'kk ckbZ rjQ dks NksM+dj lM+d ds nwljh vksj nkbZ rjQ fcYdqy xyr fn'kk esa eksVjlkbZfdy pykdj tk jgk Fkk] rHkh dk;M+ dh rjQ ls iz'uxr okgu feuh cl dks mldk pkyd Hkh rsth o ykijokgh ls viuh nkabZ vksj xyr fn'kk esa pykdj yk;k] ftlds ifj.kkeLo:i mDr nq?kZVuk ?kfVr gqbZA fo}ku vf/kdj.k us vius vkyksP; fu.kZ; esa e`rd ';ksnku dh ;ksxnk;h mis{kk 50 izfr'kr ekuh tkdj ns; {kfriwfrZ jkf'k esa 50 izfr'kr dh dVkSrh dh xbZ gSA 13- tgka rd e`rd ';ksnku dh gLrxr ekeys dh ?kVuk esa ;ksxnk;h mis{kk ekus tkus dk iz'u gS rks ;g bl izdj.k dk Lohd`r rF; gS fd fdlh Hkh lk{; esa ;g rF; ugha vk;k gS fd okLro esa oDr ?kVuk e`rd ';ksnku gh eksVjlkbfdy dks pyk jgk Fkk] ftl ij e`rd ';ksnku o nks [2025:RJ-JP:51813] (6 of 7) [CMA-2177/2013] vU; O;fDr cSBs FksA izFke lwpuk fjiksVZ o vuqla/kku ds mijkar tks pktZ'khV is'k dh xbZ gS mlesa Hkh ;g rF; ugha vk;k gS fd oDr ?kVuk e`rd ';ksnku gh eksVjlkbfdy dks pyk jgk FkkA blds foijhr vf/kdj.k ds le{k ,-MCY;w- 2 jkenso p'enhn xokg ds :i esa is'k gqvk gS] ftlus oDr ?kVuk eksVjlkbfdy dks y{e.k }kjk pyk;s tkus rFkk Lo;a dk eksVjlkbfdy ij chp esa cSBus o e`rd ';ksnku dk eksVjlkbfdy ij ihNs cSBus dk c;ku fn;k gSA ,slh fLFkfr esa ;g ekus tkus dk gekjs le{k dksbZ Bksl vk/kkj ugha gS fd oDr ?kVuk e`rd ';ksnku gh mDr eksVjlkbfdy dks pyk jgk gksA 14- ;ksxnk;h mis{kk ,d cpko gksrk gS ftls izR;FkhZx.k }kjk vius tokc nkos esa fof'k"V :i ls fy;k tkrk gS rFkk mDr cpko dks viuh ldkjkRed lk{; ls U;k;ky; esa lkfcr Hkh djuk gksrk gS] fdarq gLrxr ekeys esa izR;FkhZx.k dh vksj ls dksbZ ,slk fof'k"V vfHkopu ugha fd;k x;k gS fd oDr ?kVuk e`rd ';ksnku gh eksVjlkbfdy pyk jgk Fkk vkSj uk gh mDr dfFkr cpko dks lkfcr djus ds fy, izR;FkhZx.k dh vksj ls fo}ku vf/kdj.k ds le{k dksbZ lk{; is'k dh xbZ gSA bu leLr rF;ksa o ifjfLFkfr;ksa dks n`f"Vxr j[krs gq, ,-MCY;w- 2 jkenso ds c;ku ij vfo'okl fd, tkus dk gekjs le{k dksbZ dkj.k o vk/kkj ugha gSA ,slh fLFkfr esa fo}ku vf/kdj.k }kjk ekeys dh nq?kZVuk esa e`rd ';ksnku dh Hkh ;ksxnk;h mis{kk dk tks fu"d"kZ fudkyk gS] og =qfViw.kZ gS rFkk ;ksxnk;h mis{kk ds laca/k esa fo}ku vf/kdj.k dk fu"d"kZ vikLr fd, tkus ;ksX; gSA vr% bl U;k;ky; }kjk fu/kkZfjr dh xbZ laiw.kZ {kfriwfrZ jkf'k vihykFkhZx.k izkIr djus ds vf/kdkjh gSaA 15- mDrkuqlkj vihykFkhZx.k dh vksj ls lafLFkr dh xbZ mDr vihy dks vkaf'kd :i ls Lohdkj fd;k tkdj vihykFkhZx.k fuEu izdkj ls {kfriwfrZ jkf'k izkIr djus ds vf/kdkjh gSa %& Øe la- 'kh"kZ@en bl fu.kZ; ds rgr fu/kkZfjr dh x;h jkf’k ¼:i;s esa½ [2025:RJ-JP:51813] (7 of 7) [CMA-2177/2013] 1- vkfJr vk; dh {kfr ds en esa 10]73]040@& 2- dalksfVZ;e ds en esa ¼izR;sd vihykFkhZ dks 48]000@& :i;s½ dqy 2]40]000@& 3- vafre laLdkj ds en esa 18]000@& 4- lEink dh gkfu ds en esa 18]000@& 5- ;krk;kr dh en esa 1]000@& bl U;k;ky; }kjk fu/kkZfjr dh xbZ {kfriwfrZ jkf'k 13]50]040@& fo}ku vf/kdj.k }kjk fnyokbZ xbZ {kfriwfrZ jkf'k ¼&½ 2]96]575@& c<+ksrjh i'pkr {kfriwfrZ jkf'k esa varj 10]53]465@& 16- rnuqlkj ;g vihy vkaf’kd :i ls Lohdkj dh tkdj fo}ku vf/kdj.k }kjk ikfjr iapkV ftlds }kjk fd vihykFkhZx.k@DysesaV~l dks 2]96]575@& :i;s fnyok;s tkus dk vkns'k ikfjr fd;k x;k gS] ds LFkku ij 13]50]040@& :i;s dk iapkV ikfjr fd;k tkrk gSA mDr jkf'k ij fu;ekuqlkj vk;dj dVkSrh dh tkosxhA vihykFkhZx.k }kjk iwoZ esa izkIr dh xbZ jkf'k dks iapkV jkf'k esa ls lek;ksftr fd;k tkdj 'ks"k jkf'k vihykFkhZx.k izkIr djus ds vf/kdkjh gSaA 17- bl vkns'k }kjk c<+kbZ xbZ {kfriwfrZ jkf'k ij ;kfpdk nk;j djus dh frfFk ls vihykFkhZx.k 8 izfr'kr okf"kZd C;kt izkIr djus ds vf/kdkjh gSaA 18- vkns'k dh izfr ds lkFk izdj.k dk vfHkys[k lacaf/kr vf/kdj.k dks ykSVk;k tkosA 19- rnuqlkj ;g vihy fuLrkfjr dh tkrh gSA 20- lHkh yfEcr izkFkZuk&i=ksa dks Hkh mijksDrkuqlkj fuLrkfjr fd;k tkrk gSA (ASHUTOSH KUMAR),J KESHAV VERMA /12