[2025:RJ-JP:51929] HIGH COURT OF JUDICATURE FOR RAJASTHAN BENCH AT JAIPUR S.B. Civil Miscellaneous Appeal No. 6479/2016 1- Jherh 'kdqUryk dUuksft;k iRuh Lo- Jh lqUnj yky dUuksft;k] mez& 56 o"kZ] 2- dq- es?kk iq=h Lo; Jh lqUnj yky dUuksft;k] mez& 28 o"kZ] 3- Hkkuw iq= Lo- Jh lqUnj yky dUuksft;k] mez& 26 o"kZ] leLr fuokfl;ku& ,e- th-&6@489] bUnzk xka/kh uxj] txriqjk] t;iqjA ----vihykFkhZx.k cuke 1- f'ko ukjk;.k iq= Jh jke xqtZj] fuoklh& gjHkkaork] iqfyl Fkkuk& fuokbZ] ftyk&VksadA ¼pkyd Vªd ua- vkj-ts-14&1th- &9954½ 2- t; nso xqtZj iq= Jh 'kadj yky xqtZj] fuoklh& ekyiqj Mawxjh] Fkkuk&pkdlw] ftyk&t;iqjA ¼ekfyd Vªd ua- vkj-ts-14&1th- &9954½ 3- b¶dks Vksfd;k tujy bU';ksjsUl dEiuh fyfeVsM] tfj;s {ks=h; izcU/kd] {ks=h; dk;kZy;] ,&13 & 37 r`rh; eathy] guqeku uxj] jktiwrkuk gkWfLiVy ds ikl] fljlh jksM] t;iqj] oS| fnukad 1-7-13 rdA ¼chek dEiuh Vªd ua- vkj-ts-14&1th- &9954½ ----vizkFkhZx.k For Appellant(s) : Mr. K.N. Tiwari, Adv. For Respondent(s) : Ms. Rajani Vyas, Adv. HON'BLE MR. JUSTICE ASHUTOSH KUMAR Order 15/12/2025 1- vihykFkhZx.k }kjk ;g vihy /kkjk&173 eksVj okgu vf/kfu;e&1988 ds rgr U;k;ky; eksVj nq?kZVuk nkok vf/kdj.k] la[;k&01] t;iqj egkuxj] t;iqj ¼ftls vkxs ^fo}ku vf/kdj.k* ds uke ls lacksf/kr fd;k tk,xk½ }kjk Dyse ;kfpdk la[;k&2400@2012] Jherh 'kdqUryk o vU; cuke f'ko ukjk;.k o vU; esa ikfjr fu.kZ; fnukad 03-11-2016 ¼ftls vkxs [2025:RJ-JP:51929] (2 of 7) [CMA-6479/2016] ^vk{ksfir fu.kZ;^ ds uke ls lacksf/kr fd;k tk,xk½ ds fo#) izLrqr dh xbZ gSA 2- vihykFkhZx.k }kjk fo}ku vf/kdj.k ds le{k eksVj okgu nq?kZVuk esa lqUnjyky dh e`R;q gks tkus ds QyLo:i dqy 1]21]00]000@& #i;s Dyse izkIr djus gsrq Dyse ;kfpdk izLrqr dh x;h FkhA fo}ku vf/kdj.k }kjk mDr Dyse ;kfpdk dk fuLrkj.k }kjk ;kphx.k dks dqy 22]56]160@& #i;s dh {kfriwfrZ jkf'k e; C;kt 06 izfr'kr lkykuk dh nj ls fnyokbZ x;h gSA fo}ku vf/kdj.k ds mDr vkns'k ls O;fFkr gksdj gLrxr vihy] vihykFkhZx.k dh vksj ls {kfriwfrZ jkf'k esa c<+ksrjh fd;s tkus gsrq izLrqr dh x;h gSA 3- nkSjkus cgl fo}ku vf/koDrk vihykFkhZx.k dk rdZ jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd dh fu/kkZfjr okf"kZd vk; 4]82]480@& #i;s ij e`rd ds O;Ld iq=ksa dks oDr ?kVuk e`rd ij vkfJr ugha ekurs gq, e`rd ds O;fDrxr [kpZ dh dVkSrh ds en esa 1@2 Hkkx dh dVkSrh dh tkdj =qfV dkfjr dh x;h gS] tcfd e`rd ij oDr ?kVuk mldh iRuh o mlds nks cPps] dqy 03 yksx vkfJr FksA fo}ku vf/koDrk vihykFkhZx.k dk ;g Hkh rdZ jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd dh fu/kkZfjr vk; ij Hkfo"; esa gksus okyh vk; dh c<+ksrjh ds en esa dksbZ Hkfo"; o`f) ugha dj =qfV dkfjr dh x;h gSA fo}ku vf/koDrk vihykFkhZx.k dk ;g Hkh rdZ jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk dalksfVZ;e dh en esa rFkk vU; enksa esa Hkh vR;f/kd de jkf'k fnyokbZ x;h gS] ftuesa c<+ksrjh dh tkosA vr% vihykFkhZx.k dh vksj ls izLrqr vihy dks Lohdkj fd;k tkdj fo}ku vf/kdj.k }kjk ikfjr fu.kZ; dks la'kksf/kr dj {kfriwfrZ jkf'k esa c<+ksrjh fd;s tkus dh izkFkZuk dh x;hA 4- blds foijhr fo}ku vf/koDrk chek daiuh dh vksj ls vihykFkhZx.k ds mijksDr rdksZa dk fojks/k djrs gq, fo}ku vf/kdj.k }kjk ikfjr fd;s x;s fu.kZ; dh iqf"V fd;s tkus rFkk vihykFkhZx.k dh vksj ls lafLFkr dh x;h vihy dks fujLr fd;s tkus dk fuosnu fd;k x;kA 5- nksuksa i{kksa dh cgl lquh x;hA i=koyh o fo}ku vf/kdj.k ds vfHkys[k dk voyksdu fd;k x;kA [2025:RJ-JP:51929] (3 of 7) [CMA-6479/2016] 6- i=koyh ds voyksdu ls izdV gksrk gS fd ekeys dh ?kVuk fnukad 07-11-2012 dh crkbZ x;h gS rFkk oDr ?kVuk e`rd dks ch-,l-,u-,y- vkWfQl esa lhfu;j lqijokbZtj ds in ij dk;Zjr gksdj 42]584@& #i;s izfrekg osru izkIr djuk crk;k x;k gSA vihykFkhZx.k }kjk e`rd dh vk; ds laca/k esa e`rd dh osru fLyi izn'kZ&13 rFkk e`rd dk dj fu/kkZj.k o"kZ 2012&2013 dk QkWeZ uEcj&16 fo}ku vf/kdj.k ds le{k izLrqr fd;k x;k Fkk] ftlesa e`rd dh dqy vk; 4]96]080@& #i;s n'kkZ;h x;h gS rFkk mDr vk; esa ls 13]600@& #i;s dh vk;dj dVkSrh djus ds mijkar e`rd dh dqy okf"kZd vk; 4]82]480@& #i;s vafdr dh x;h gSA bu ifjfLFkfr;ksa esa fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd ds osru fLyi o dj fu/kkZj.k o"kZ 2012&2013 ds QkWeZ uEcj&16 ij fo'okl djrs gq, vk;dj dVkSrh ds mijkar e`rd dh dqy okf"kZd vk; 4]82]480@& #i;s fu/kkZfjr dh x;h gSA fo}ku vf/kdj.k ds mDr fu"d"kZ esa ge dksbZ gLr{ksi fd;k tkuk mfpr ugha le>rs gSaaA fdUrq fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd dh mijksDr fu/kkZfjr okf"kZd vk; ij Hkfo"; esa gksus okyh vk; dh c<+ksrjh ds en esa dksbZ Hkfo"; o`f) ugha dh x;h gSA Dyse ;kfpdk esa oDr ?kVuk e`rd dks 58 o"kZ dh vk;q dk gksuk crk;k x;k gSA pwafd oDr ?kVuk e`rd 58 o"kZ vk;q dk osru Hkksxh O;fDr Fkk] u fd Lofu;ksftr O;olk;hA ,slh fLFkfr esa us'kuy ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM cuke iz.k; lsBh o vU; fjiksVsZM bu ¼2017½ 16 ,l-lh-lh- 680 ds ekeys esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj e`rd dh fu/kkZfjr okf"kZd vk; ij Hkfo"; dh izR;k'kk dh en esa 15 izfr'kr dh Hkfo";&o`f) fd;k tkuk visf{kr gSA rn~uqlkj 4]82]480@& #i;s dk 15 izfr'kr 72]372@& #i;s gksrk gSA mDr 15 izfr'kr jkf'k dks e`rd dh fu/kkZfjr okf"kZd vk; esa tksM+s tkus ds mijkar e`rd dh dqy okf"kZd vk; 5]54]852@& #i;s gksrh gS] tks {kfriwfrZ ds fu/kkZj.k dk vk/kkj jgsxhA 7- oDr ?kVuk e`rd ij dqy rhu vkfJr crk, x;s gSaA fdUrq fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd dh iRuh dks dsUnzh; fo|ky; esa ukSdjh djus rFkk e`rd ds iq= o iq=h dks O;Ld gksus ds rF; dks n`f"Vxr j[krs gq, mUgsa e`rd ij vkfJr ugha ekuk tkdj] e`rd ds O;fDrxr [kpZ dh dVkSrh ds en esa 1@2 Hkkx dh dVkSrh dh x;h gSA tcfd e`rd dh iRuh rFkk iq=h [2025:RJ-JP:51929] (4 of 7) [CMA-6479/2016] o iq=] vihykFkhZ la[;k&1 yxk;r 3 dks Hkh oDr ?kVuk e`rd ij vkfJr ekuk tkuk pkfg, FkkA bl laca/k esa ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk vius U;kf;d n`"Vkar National Insurance Company Ltd. Vs. Birender & Ors. reported in (2020) 11 SCC 356 esa fuEufyf[kr er O;Dr fd;k gS fd %& "14. It is thus settled by now that the legal representatives of the deceased have a right to apply for compensation. Having said that, it must necessarily follow that even the major married and earning sons of the deceased being legal representatives have a right to apply for compensation and it would be the bounden duty of the Tribunal to consider the application irrespective of the fact whether the legal representative concerned was fully dependent on the deceased and not to limit the claim towards conventional heads only. The evidence on record in the present case would suggest that the claimants were working as agricultural labourers on contract basis and were earning meagre income between Rs 1,00,000 and Rs 1,50,000 per annum. In that sense, they were largely dependent on the earning of their mother and in fact, were staying with her, who met with an accident at the young age of 48 years." 8- bl izdkj ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk vius mijksDr U;kf;d n`"Vkar fcjsUnj ¼mijksDr½ ds ekeys esa e`rd ds fookfgr ckfyx iq=ksa dks fookfgr gksus rFkk vk; vftZr djus ds ckotwn Hkh mUgsa iw.kZr;k e`rd ij vkfJr ekuk x;k gSA bl ekeys esa Hkh vihykFkhZ la[;k&2 o 3 e`rd ds O;Ld iq=&iq=h gSa] ftUgsa fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd ij vkfJr ugha ekudj =qfV dkfjr dh gSA bu ifjfLFkfr;ksa esa ge] fcjsUnj ¼mijksDr½ ds ekeys esa ikfjr er ls lger gksrs gq, e`rd ds O;Ld iq=&iq=h dks Hkh e`rd ij vkfJr gksuk ekurs gq, oDr ?kVuk e`rd ij vkfJrksa dh la[;k dks n`f"Vxr j[krs gq, e`rd ds O;fDrxr [kpZ dh dVkSrh ds en eas 1@3 Hkkx dh dVkSrh fd;k tkuk mfpr le>rs gSaA rn~uqlkj fu/kkZfjr okf"kZd [2025:RJ-JP:51929] (5 of 7) [CMA-6479/2016] vk; 5]54]852@&#i;s dk 1@3 Hkkx 1]84]951@& #i;s gksrk gS] ftls fu/kkZfjr okf"kZd vk; esa ls ?kVkus ds mijkar vkfJr vk; dh 'ks"k jkf'k 3]69]901@& #i;s gksrh gSA oDr ?kVuk e`rd dh vk;q 58 o"kZ fu/kkZfjr dh xbZ gSA ,slh fLFkfr esa ljyk oekZ o vU; cuke nsgyh VªklaiksVZ dkWiksZjs'ku o vU; fjiksVsZM bu ¼2009½ 6 ,l-lh-lh- 121 rFkk iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa izfrikfnr fl)kUr ds vk/kkj ij e`rd dh 58 o"kZ dh vk;q dks n`f"Vxr j[krs gq, 9 dk xq.kd yxk;k tkuk visf{kr gSA rn~uqlkj e`rd dh fu/kkZfjr okf"kZd vk; 3]69]901@& #i;s ds vk/kkj ij vihykFkhZx.k dks gksus okyh vkfJr vk; dh dqy {kfr 3]69]901 x 9 = 33]29]109@&#i;s gksrh gS tks vihykFkhZx.k izkIr djus ds vf/kdkjh gSaA 9- fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd dh iRuh vihykFkhZ la[;k&1 dks nkEiR; lq[k ls oafpr gksus ds fy, rFkk e`rd ds cPpksa vihykFkhZ la[;k&2 o 3 dks firk ds ykM+ I;kj o Lusg ls oafpr gksus gsrq izR;sd vihykFkhZ dks 25]000@& #i;s ¼dqy 75]000@& #i;s½ dh jkf'k dalksfVZ;e dh en esa fnyokbZ x;h gSA ekuuh; mPpre U;k;ky; ds U;kf;d n`"Vkar iz.k; lsBh ¼mijksDr½ o ;wukbZVsM bf.M;k ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM cuke lfrUnj dkSj mQZ lrfoUnj dkSj o vU; fjiksVZsM bu ¼2021½ 11 ,llhlh 780 o vU; U;kf;d n`"Vkar esxek tujy ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM cuke ukuw jke mQZ pqg: jke o vU; fjiksVZsM bu ¼2018½ 18 ,llhlh 130 ds ekeyksa esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj izR;sd vkfJr dks 40]000@& #i;s dalksfVZ;e dh en esa fnyok;s tkus dk fl)kUr izfrikfnr fd;k x;k gSA lkFk gh iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa dalksfVZ;e dh en esa nh tkus okyh jkf'k ij izR;sd rhu o"kZ esa 10 izfr'kr dh c<+ksrjh fd;s tkus dk fl)kUr Hkh izfrikfnr fd;k x;k gSA ,slh fLFkfr esa ge] iz.k; lsBh ¼mijksDr½] lfrUnj dkSj mQZ lrfoUnj dkSj ¼mijksDr½ o ukuw jke mQZ pqg: jke ¼mijksDr½ ds ekeyksa esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj e`rd dh iRuh vihykFkhZ la[;k&1 dks ^^Likml dalksfVZ;e** dh en esa 48]000@& #i;s] e`rd ds cPpksa vihykFkhZ la[;k&2 o 3 dks ^^iSjs.Vy dalksfVZ;e** dh en esa izR;sd dks 48]000@& #i;s ¼dqy 1]44]000@& #i;s½ dh jkf'k fnyok;k tkuk mfpr le>rs gSaA [2025:RJ-JP:51929] (6 of 7) [CMA-6479/2016] 10- fo}ku vf/kdj.k }kjk vihykFkhZx.k dks vafre laLdkj dh en esa 10]000@& #i;s dh jkf'k fnyokbZ x;h gS rFkk lEink gkfu ds en esa vihykFkhZx.k dks dksbZ jkf'k fo}ku vf/kdj.k }kjk ugha fnyokbZ x;h gSA vr% vafre laLdkj dh en esa rFkk lEink dh gkfu ds en esa ge iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj fu/kkZfjr ns; jkf'k ij izR;sd rhu o"kZ esa nl izfr'kr dh c<ksrjh djrs gq, 18]000&18]000@& #i;s ¼dqy 36]000@& #i;s½ dh jkf'k mDr enksa esa vihykFkhZx.k dks fnyok;k tkuk mfpr le>rs gSaA 11- mDrkuqlkj vihykFkhZx.k@DysesaV~l fuEu izdkj ls {kfriwfrZ jkf'k izkIr djus ds vf/kdkjh gSa %& Øe la- 'kh"kZ@en bl fu.kZ; ds rgr fu/kkZfjr dh x;h jkf’k ¼:i;s esa½ 1- vkfJr vk; dh {kfr ds en esa 33]29]109@& 2- dalksfVZ;e ds en esa ¼izR;sd vihykFkhZ dks 48]000@& :i;s½ dqy 1]44]000@& 3- vafre laLdkj ds en esa 18]000@& 4- lEink dh gkfu ds en esa 18]000@& bl U;k;ky; }kjk fu/kkZfjr dh xbZ dqy {kfriwfrZ jkf'k 35]09]109@& fo}ku vf/kdj.k }kjk fnyokbZ xbZ {kfriwfrZ jkf'k ¼&½ 22]56]160@& c<+ksrjh i'pkr {kfriwfrZ jkf'k esa varj 12]52]949@& 12- rnuqlkj vihykFkhZx.k }kjk izLrqr ;g vihy vkaf’kd :i ls Lohdkj dh tkdj fo}ku vf/kdj.k }kjk ikfjr iapkV] ftlds }kjk vihykFkhZx.k@DysesaV~l dks 22]56]160@& :i;s fnyok;s tkus dk vkns'k ikfjr fd;k x;k gS] ds LFkku ij 35]09]109@& :i;s dk iapkV ikfjr fd;k tkrk gSA vihykFkhZx.k }kjk iwoZ esa izkIr dh x;h jkf’k dks iapkV jkf’k esa ls lek;ksftr fd;k tkdj 'ks"k jkf’k vihykFkhZx.k izkIr djus ds vf/kdkjh ik;s tkrs gSaA 13- bl vkns'k }kjk c<+kbZ xbZ {kfriwfrZ jkf'k ij ;kfpdk nk;j djus dh frfFk ls vihykFkhZx.k] 08 izfr'kr okf"kZd C;kt izkIr djus ds vf/kdkjh gSaA 14- vkns'k dh izfr ds lkFk izdj.k dk vfHkys[k lacaf/kr fo}ku vf/kdj.k dks vfoyEc ykSVk;k tkosA 15- rnuqlkj ;g vihy fuLrkfjr dh tkrh gSA [2025:RJ-JP:51929] (7 of 7) [CMA-6479/2016] 16- lHkh yfEcr izkFkZuk&i=ksa dks Hkh mijksDrkuqlkj fuLrkfjr fd;k tkrk gSA (ASHUTOSH KUMAR),J LOKESH RAJ /18