1 2025:CGHC:15120-DB NAFR HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR FA(MAT) No. 345 of 2023 Arun Kumar Dahariya S/o Shri Panchram Dahariya, aged about 40 years, R/o Dhardei, Police Station Sheorinarayan, Tahsil Pamgarh, District : Janjgir-Champa, (C.G.) ... Appellant Versus 1 - Ku. Ichchha Dahariya, D/o Arun Kumar Dahariya, aged about 10 years, Caste- Satnami, R/o Mehandi, Post Bundela, Police Station Sheorinarayan, Tahsil Pamgarh, District Janjgir- Champa (C.G.) at present Guardian Respondent No.2 / Smt. Amrika Bai. 2 - Smt. Amrika Bai Dhritlahre W/o Jeevan Lal Dhritlahre, aged about 65 years, Caste Satnami, R/o Mehandi (Bhanthapara), Post Bundela, Police Station Sheorinarayan, Tahsil Pamgarh, District Janjgir-Champa (C.G.). 3 - Smt. Rajlaxmi W/o Deepak, aged about 32 years, R/o Village Mehandi, Police Station Sheorinarayan, at present Plot No.5, Sitaram Sector, Near Archana School, Bombay Market to Puna Road, Surat, District Surat (Gujrat) ... Respondents For Appellant : Mr. Roop Naik, Advocate. For Respondents No. 1 & 2. : Mr. Rohit Sharma, Advocate. Hon'ble Smt Justice Rajani Dubey J. Hon’ble Shri Justice Sachin Singh Rajput, J. Judgment on Board Per, Rajani Dubey , Judge Digitally signed by RAVVA UTTEJ KUMAR RAJU 2 28.03.2025 1. The appellant has filed the instant appeal under Section 10 of Guardian & Wards Act, 1890 against the impugned judgment & decree dated 07.10.2023 passed in Civil M.J.C. No. 19/2022 by the learned Principal Judge, Family Court, Janjgir, District- Janjgir-Champa (C.G.), whereby the application under Section 10 of Guardian & Wards Act, 1890 which was filed by the appellant for his custody of daughter (Respondent No.1) has been rejected. 2. During the pendency of appeal both the parties agreed for amicable settlement and vide order dated 31.01.2025, the matter was referred to Mediation Centre of this Court and both parties have settled their dispute before the Mediation Centre on 18.02.2025, wherein statements of both the parties got recorded and compromise was arrived at between the parties in terms of the settlement agreement dated 18.02.2025, which was duly signed by them. 3. The settlement agreement dated 18.02.2025 is as under:- " समझौता प्ቔ मध्यस्थता के न््ቖ, छ्ቈीसगढ़ उच्य न्यायालय, बिलारापुर बिनांक - 18.02.2025 FA(MAT) No. 345/2023 (Arun Kumar Dahariya Vs. Ichchha Dahariya) Mediation R. No. M/57/2025 Appellant- Shri Arun Kumar Dahariya, S/o Shri Panchram Dahariya, R/o Dhardei, P.S. Sheorinarayan, Tahsil-Pamgarh, District- Janjgir-Champa (C.G.) Mo. No. 98274-78916 Respondents- 1. (Minor) Ku. Ichchha Dahariya, D/o Shri Arun Kumar Dahariya, 2. Smt. Amrika Bai Dhritlahare, W/o Shri Jeevan Lal Dhritlahare, 3. Smt. Rajlaxmi, 3 W/o Shri Deepak, All R/o Mehandi, Post-Bundela, P.S. Sheorinarayan, Tahsil-Pamgarh, Distrrict-Janjgir-Champa (C.G.) Mo. No. 96011-51991. माननीय उच्ध न्यायालय छ्ቈीसगढ़ ्ቛारा ्ቚकरण ्ቅमाक FA(MAT) No. 345/2023 (Arun Kumar Dahariya Vs. Ku. Ichchha Dahariya) में पारिरत आेश बिनांक 31.01.2025 के परिरपेቌኚय में मध्यस्थता ्ቚबि्ቅया आज बिनांक 18.02.2025 को सम्प्ቐ बिकया गया। मध्यस्थता ्ቚबि्ቅया के अनुरूप प्ቌकारगण ( अपीलाथ2 एवं उ्ቈराी के 3 जोबिक उ्ቈरवाी क. 1 के जैबिक बिपता-माता) के मध्य एकल एवं संयु्ሹ स्ቔ के माध्यम से मध्यस्थता के न््ቖ छ्ቈीसगढ़ उ्ሴ न्यायालय बिलासपुर में बिनांक 31.01.2025, 04.02 2025. 17.02.2025 एवं 18.02.2025 को उभयप्ቌ के मध्य आयोजिजत बिकया गया जिजससे बिक उभयप्ቌ आपसी समझौता के लिलए बिनम्न शत; पर तैयार हो गये है- 1 यह बिक उ्ቈरवाी ्ቅ.1 अवयस्क अपनी माता उ्ቈरवाी ्ቅ. 3 की संर्ቌता में उसकी ालिलग होने तक रहेगी। 2 यह बिक उ्ቈरवाी ्ቅ. 3 अपीलाथ2 को अपनी पु्ቔी उ्ቈरवाी ्ቅ.1 को उसके स्कू ल एवं हॉस्टल के मुलाकाती समय में बिमलने से बिवर्ሹ नहीं करेगी और इस संंध में उ्ቈरवाी ्ቅ.1 के स्कू ल ्ቚभारी एवं हॉस्टल ्ቚभारी को अपनी ओर से इस आशय का बिनEश ेगी की स्कू ल एवं हॉस्टल के मुलाकातितय समय में अपीलाथ2, उ्ቈरवाी ्ቅ.3 से उसकी सहमतित पर बिमलने बिया जायेगा। 3 अपीलाथ2 स्वेच्छा से उ्ቈारवाी ्ቅ. 1 को उसकी बिनजी उपयोग के लिलए उपहार आवश्यक वस्तुए एवं स्कू ल एवं हॉस्टल का व्यथ एवं अन्य ख्ቊK ेता है तो उस संंध में उ्ቈरवाी ्ቅ. 3 रोक- टोक नहीं करेगी। 4. उ्ቈरवाी ्ቅ.1 अवयस्क के स्कू ल एवं हॉस्टल को परिरवቔኌतत करती है तो उसकी जानकारी अपीलाथ2 को ेगी और नये स्कू ल एवं हॉस्टल के ्ቚभारी को उपरो्ሹ कतिMका 2 के अनुसार बिनEशिशत करेंगे। 5 अपीलाथ2 के परिरवार में कोई अतितआवश्यक पारिरवारिरक एवं सामाजिजक कायKकम होता है जिजसमें उ्ቈरवाी ्ቅ. 3 की उपቝኌस्थतित अतितअबिनवायK हो, तो उसकी सु्ቊना यथा समय पूवK अपीलाथ2 ्ቛारा उ्ቈरवाी ्ቅ. 3 को ेगे तथा उ्ቈरवाी ्ቅ. 3 एवं उ्ቈरवाी ्ቅ. 1 की सहमतित पर उ्ቈरवाी ्ቅ. 1 को ो- तीन बिनों के लिलए अपीलाथ2 के पारिरवारिरक एवं सामाजिजक कायK्ቅम में ले जायेगा तथा अपीलाथ2 उ्ቈरवाी ्ቅ. 1 को उसके स्कू ल हॉस्टल अथवा उ्ቈरवाी ्ቅ. 3 जहा कही से लेकर जायेगा वही उसे वापस अपने सामाजिजक एवं पारिरवारिरक कायK्ቅम संप्ቐ होने के उपरांत वापस पहुं्ቊायेगा जोबिक । 6. अपीलाथ2 उ्ቈरवाी ्ቅ. 1 के आय एवं जातित ्ቚमाण प्ቔ नवाकर उ्ቈरवाी ्ቅ. 3 अथवा उसके स्कू ल में यथा शी्ቈ जमा करेगा। 7 अपीलाथ2 एवं उ्ቈरवाी ्ቅ. 3 उ्ቈरवाी ्ቅ. 1 को उसके शिश्ቌा बि्ቌा एवं भबिवष्य में जो भी आवश्यक स्तावेज एवं ्ቚमाण प्ቔ जिजसमें उनकी सहमतित एवं हस्ता्ቌर की आवश्य्ሹा होगी उस पर एक- ूसरे को पूणK रूप से सहयोग करना होगा। 4 8. उभयप्ቌ इस समझौता प्ቔ की शत; से सहमत है एवं पालन के लिलए कबिट्ቍ है समझौता प्ቔ में ी गई शत; को उन्होंने अपनी स्वयं की स्वेच्छापूवKक सहमतित ए बिना बिकसी ाव, भय एवं लाल्ቊ के स्वीकार बिकया गया है उभयप्ቌ ( अपीलाथ2 एवं उ्ቈरवाी ्ቅ. 3) ने इस समझौता प्ቔ की शत; को पढ़ने व समझाने के प्ቐात् अपनी स्वतं्ቔ सहमतित से परस्पर एक- ूसरे की उपቝኌस्थतित में हस्ता्ቌर कर बिनष्पाबित बिकया। बिलासपुर (छ.ग.) बिनांक 18.02.2025 अपीलाथ2 उ्ቈरवाी के 3 Sd/- Sd/- __Sd/- मध्यस्थ ( बिवबिनत कु मार पांMेय) 4. Learned counsel for the parties jointly submit that the aforesaid agreement has been arrived at between the parties without any pressure or coercion, out of their own free will, whereby they have amicably resolved the dispute before the Mediation Centre of this Court and therefore, the present appeal may be disposed of in terms of the aforesaid agreement dated 18.02.2025. 5. We have heard learned counsel for the respective parties. 6. In view of the submissions made by learned counsel for the parties and looking to the terms and conditions of their settlement agreement dated 18.02.2025, the present appeal is disposed of in terms of the said agreement. Consequently, the said agreement will form part of this judgment/decree. 7. Let a decree be drawn accordingly. 8. Interlocutory application, if any pending, shall also stand disposed of. Sd/- Sd/- (Rajani Dubey) (Sachin Singh Rajput) JUDGE JUDGE U. K. Raju