Research › Search › Judgment
High Court of Karnataka · body
2025 DAILYLAW 43468 (KAR)
THE STATE OF KARNATAKA v. AFROZ KHAN S/O SAYED KHAN AND ORS
CRL.A/200054/2015 · 2025-07-28
H P Sandesh, T M Nadaf
body2025
[ 2025 DAILYLAW 43468 (KAR) · dailylaw.ai ]
[ 2025 DAILYLAW 43468 (KAR) · dailylaw.ai ]
Judgment text
Extracted from the PDF above. The PDF is authoritative.
- 1 -
! "# ! "# #
#!! $%&'!()$
*( )+ #!! %
$%& !)
%(
)
+
! Digitally signed by BASALINGAPPA SHIVARAJ DHUTTARGAON Location: HIGH COURT OF KARNATAKA
- 2 -
"
#"
! $
"
%& $ '
! (
)""#
(
&" *
"+,",# $ ,% ( )""#
( &"
*
"+ ," ,# $ ,% ! "+,",#$,%
(*
%)
+
"&
(
! - 3 -
"
! #
-
! "$
%"
. ! " (
*
(
&" )""# . (*
(
.! - 4 -
/ (
/ (
#
/ (
01213455162461782519:;6:8<4701468<=
" 1469 501 7146<19 99858;<47 5451 >'78? 6;21?>5;6 8< 612@1?5 ;: 4@@147 :8719 'A 85 8< 67;"B#"B 4<9 472; 501 7146<19 ?;><217 4@@1468<= :;6 501 ?;3@748<4<54@@1774<5 8< 67;""B 4<9 2; 472; 501 7146<19 ?;><217 4@@1468<=:;65014??>21981612@;<91<5;24<9"
01:4?5>4734568C;:?421;:@6;21?>58;<'1:;61 50156847;>658<;&"46150454??>219;2 4<9 " 4<9 472; 501 4??>219 ; D0; 82 4 (>E1<871 ::1<916 :1D 94A2 @68;6 5; "B" 1<51619 8<5;
?6838<47 ?;<2@864?A 'A 4=6118<= 5; 9; 4<9 ?4>21 5; '1 9;<1 8771=47 4?5 ;: ?;338558<= 6;''16A 5; 6;'
2)B&+ :6;3 . ;<
"B" 4<9 8<
- 5 -
:>650164<?1;:5012489?;<2@864?A;<"B"454';>5 ,#B@3 ;< >649+ F8946 6;49 <146 4@@8G168?6;22 D0871 . @6;?1198<= 8< 501 E108?71 81 ?1 46 '1468<= 1=8256458;<; +&)&#,477;:5013?431;< 501 ;5;6?A?71 4<9 25;@@19 501 2431 8<:6;<5 ;: 501 2489 46'1:;615045501A2@46G719501?08778@;D916;<501:4?1 ;: 501 968E16 D0; D42 968E8<= 501 2489 E108?71 4<9 @4658?>7467A4??>219;"2@6149501?08778@;D916;<501 :4?1;:.4<9472;'A20;D8<=501G<8:1?4>219506145 5;@465D85050143;><5;: 2)B&+4<9?;3385519 501;::1<?1;:6;''16A4<9501614:5168331984517A.
049 '11< 5; 4<50@>6 ;78?1 5458;< 45 4';>5 " 43 D0161 01 61E1472 501 8<?891<5 '1:;61 501 5458;< ;>21 ::8?164<9501243182619>?198<5;D6858<=01614:5164 ?4218<6831;")"D4261=82516194<9?6838<4774D D422158<5;3;58;<'A822>8<=501
# 0186?71;78?1<2@1?5;6;:>64986?715;;G >@501:>650168<E1258=458;<8<501?4214<901E828519501 2@;5964D<2@;5@4<?04<4344<9472;0121<55018<H>619
- 6 -
5;501
;E16<31<5;2@8547>649:;60825614531<51 989 61?;69 501 2545131<5 ;: 501 D85<12212 01 615>6<19 454 ?1 46 ><916 501 @4<?04<434 4<9 5045 4??>219 ;2 4<9 " D161 4@@6101<919 61?;6919 501 E;7><546A 2545131<5;:4??>219@162;<24<94??>219;24<9"8< 50186E;7><546A2545131<549385519501=>8754<95;;G501 8<E1258=458<= ;::8?16 42 D177 42 @4<?0 D85<12212 5; 50186 612@1?58E10;>212D01618<5018<E1258=458;<;::8?16218I19 501 43;><5 ;: 2)+ :6;3 501 0;>212 ;: 501 4??>219 ; 4<9 4< 43;><5 ;: 2#%,+ :6;3 501 0;>21;:5014??>219;"4<94??>219;D4221?>619 D0;82501(>E1<871::1<9164<9:6;3083 2&,+ D4221?>6194<94:51650;6;>=08<E1258=458;<;78?104E1 :8719501?046=1+20115 B <61?18@5;:501?046=120115501;>655;;G 501?;=<8I4<?14=48<255014??>219@162;<24<9501AD161 61714219 ;< '487 046=12 :;6 501 ;::1<?12 @><8204'71 ><9161?58;<2"+,",#4<9,%;:04E1'11<
- 7 -
:64319 ??>219 @162;<2 989 <;5 @7149 =>875A 4<9 501A ?74835;'156819 ) <E81D;:91<847;:?046=12501@6;21?>58;<8< ;6916 5; @6;E1 852 ?421 5;5477A 1C438<19 , D85<12212 42 .25;,4<9472;=;5346G195;547B9;?>31<5242 C25;B<134516847;'H1?581G<8:182346G1942 01614:5164??>219;24<9"D1612>'H1?5195;
56847 >68<= 501 6 2545131<5 4??>219 04E1 91<819 501 8<?6838<458<= ?86?>3254<?12 4<9 501A 989 <;5 ?0;215;71494<A91:1<?11E891<?1 % 0156847;>6504E8<=?;<2891619';50;6474<9 9;?>31<546A 1E891<?1 4<9 ;< 4@@61?8458;< ;: 1<5861 34516847 4?J>85519 501 4??>219 ;2 4<9 " D0; 04E1 :4?19 501 56847 ;< 501 =6;><9 5045 501 @6;21?>58;< 042 :48719 5; @6;E1 501 ?421 '1A;<9 477 6142;<4'71 9;>'5 ?4<?17719 501 '487 4<9 +G<8:1 '18<= D;6507122 D42 ;6916195;'191256;A19
- 8 -
& 18<=4==681E19'A5014?J>85547;:5014??>219 ;24<9"501215D;4@@1472461:8719'A501545142 D17742501?;3@748<4<5 , 01 348< ?;<51<58;< ;: 501 7146<19 ?;><217 4@@1468<= :;6 501 5451 '1:;61 5082 ;>65 82 5045 1E1< 50;>=0 @6;21?>58;< 348<7A 617819 >@;< 501 1E891<?1 ;:
.2 4<9 # D0; D161 @6121<5 45 501 2@;5 ;: 501 8<?891<5 1C438<19 501 61?;E16A D85<122 42 .) 4<9 1E1< 50;>=0 346G19 C 81 ?477 9154872 ;: 4??>219 @162;<2243104E1'11<8=<;619'A50156847;>65D0871 4?J>8558<= 501 4??>219 146<19 997 5451 >'78? 6;21?>5;6 D;>79 E10131<57A ?;<51<9 5045 501 D85<12212 <4317A.2)5;461501D85<12212D0;=4E13;<1A 5; . D01< 501 43;><5 D42 ?;771?519 4:516 2>@@7A8<= 501 =;;92 4<9 501A 04E1 2>@@;6519 501 ?421 ;: 501 @6;21?>58;< 5045 .
?431 4<9 ?;771?519 501 3;<1A :6;3 50186 612@1?58E1 20;@2 E1< 8< 2@851 ;: 50121 345168472 4E4874'71 '1:;61 501 ;>65 501 56847 ;>65 ?;33855194<166;68<982'1781E8<=5011E891<?1;:.2
- 9 -
4<9#>650168582E10131<57A?;<51<919504550156847 ;>651E1<989<;5982?>225011E891<?1;:.)D0;82 501 @4<?0 D85<122 4<9 2; 472; 501 1E891<?1 ;: 8<E1258=458<=;::8?16F.,
01 7146<19 ?;><217 4@@1468<= :;6 501 ?;3@748<4<5 4@@1774<5 472; E10131<57A ?;<51<9 5045 501 56847 ;>65 :4872 5; ?;<28916 501 8<?6838<458<= 1E891<?1 4E4874'71 ;< 61?;69 D08?0 @4658?>7467A @;8<5 ;>5 501 61?;E16A;:50143;><5D08?0'17;<=25;501?;3@748<4<5 D08?0 D42 6;''19 :6;3 . 4<9 1E1< 8< 2@851 ;: 61?;E16A455018<254<?1;:4??>219;24<9"42D17742 4??>219 ; + (>E1<871 ::1<916 501 56847 ;>65 :4872 5;
?;<28916 501 8<?6838<458<= 1E891<?1 4<9 ?;3385519 4< 166;68<4?J>8558<=5014??>219@162;<2
;50 501 7146<19 ?;><217 D;>79 E10131<57A ?;<51<9 5045 5082 ;>65042 5; 61+4@@61?8451 501 34516847 4E4874'71 ;< 61?;69 4<9 ?;<28916 501 8<?6838<458<= 1E891<?14E4874'71;<61?;694<961E1621501:8<98<=;:501
- 10 -
56847;>654<950161'A?;<E8?55014??>219@162;<2:;6501 ;::1<?12D08?0501A04E1'11<?046=19
" 7146<19 ?;><217 4@@1468<= :;6 501 4??>219 D;>79 E10131<57A ?;<51<9 5045 50;>=0 501 ;::1<?12 8<E;G19 @4658?>7467A 1?58;< "+ ;: 8< ;6916 5; 2>'254<58451 501 2431 <;508<= 042 '11< @74?19 ;<61?;695;20;D504550161D424?;<2@864?A045?019'A 4??>219;25;8<;69165;?;3385501;::1<?14771=19 4=48<25 5013 01 7146<19 ?;><217 472; E10131<57A ?;<51<9 5045 .2 4<9 # 04E1 ?451=;68?477A <4664519 0;D 501 8<?891<5 042 54G1< @74?1 81 477 501 4??>219 @162;<2 ?431 ;< 4 3;5;6?A?71 4<9 2@6149 501 ?08778 @;D916;<501968E16;:454?14642D17742;<. 4<9 472; 4224>7519 5013 4<9 50161'A ?;3385519 501 ;::1<?14<9E16A24318<=61981<5;:1?58;<2,",#4<9 ,%;:042<;5'11<@6;E194<9472;7146<19?;><217 E10131<57A?;<51<950455011E891<?1;:.82?;<5646A 5; 501 1E891<?1 ;: .# 4<9 50;>=0 . 8< 501 ?;3@748<52@1?8:8?477A254519504501D1<547;<=D850454
- 11 -
?1 E108?71 4<9 2>@@7819 501 34516847 4<9 ?;771?519 501 43;><54<9D0871615>6<8<=5018<?891<554G1<@74?14<9 5011E891<?1.82<;5?;<28251<54<9472;<;5'1781E19 501 1E891<?1 ;: .# 4<9 D01< 8<?;<28251<5 1E891<?1 82 :;><950156847;>6568=057A4?J>855195014??>219@162;<2 4<91E1<50;>=0.)91@;212'1:;61501;>655045501 61?;E16A823491455018<254<?1;:4??>219;24<9" 5012431D42<;5?6198'714<901<?150156847;>6568=057A 4?J>85519 501 4??>219 @162;<2 8< 501 4'21<?1 ;:
8<?6838<458<= 1E891<?1 4<9 01<?1 85 9;12<;5 61J>861 4<A 8<516:161<?1
4E8<= 01469 501 7146<19 997 5451 >'78? 6;21?>5;6 :;6 501 4@@1774<55451 4<9 472; 501 7146<19 ?;><217 4@@1468<= :;6 501 4??>219612@;<91<5 ;2 4<9
"501@;8<525045D;>7946821:;6?;<28916458;<461
.01501650156847;>65?;33855194<166;68< 4?J>8558<= 501 4??>219 ;2 4<9 " 4<9 D015016 50121 5D; 4@@1472 91216E1 5; '1
- 12 -
477;D19 21558<= 42891 501 4?J>85547 ;6916 5; 8<E;G1501;::1<?12D08?004E1'11<8<E;G19 4=48<25501612@;<91<54??>219;24<9"K
" .045;6916K # 4E8<= 01469 501 4@@1774<52L ?;><217 4<9 472; 501 ?;><217 4@@1468<= :;6 501 612@;<91<52 4<9 472; ?;<289168<=50134516847;<61?;69501@6;21?>58;<348<7A 617819 >@;<501 1E891<?1 ;:.25; , C25;B 4<92;472;617819>@;<+G<8:1
B ;9;>'58582501?421;:501@6;21?>58;<5045 5018<?891<5D4254G1<@74?1;<"B"454';>5,#B @34<9472;85825012@1?8:8??421;:501@6;21?>58;<5045 50121612@;<91<54??>219;24<9"?43147;<=D8504 (>E1<871::1<916814??>219;;<43;5;6?A?714<9 :86252@6149501?08778@;D916;<501968E164<9501614:516 ;< .
50161'A ?;3385519 501 ;::1<?1 ;: 6;''16A 'A 2<45?08<=50143;><54<901<?1?6838<4774DD422158<
- 13 -
3;58;< 'A 61=825168<= <E1258=458;< D42 ?;<9>?519 'A8<E1258=458<=;::8?164<961?;E16A82472;3491 ) ;D501J>1258;<'1:;615082;>6582D015016 501 56847 ;>65 ?;3385519 4< 166;6 8< 4?J>8558<= 501 4??>219@162;<2;D5082;>650425;?;<28916501E16A 9;?>31<5;:?;3@748<5D08?082346G1942C" % 4E8<=@16>219C"85823491?71465045501 ?;3@748<4<5 D42 D;6G8<= 42 4 4<4=16 8< 501 4A47 04778A4 5;61 45 8946 5 82 501 2@1?8:8? ?421 5045 501A >2195;2>@@7A 5;>6494<9501A>2195;?;771?5501 3;<1A :6;3 501 ;D<162 5 82 472; 2@1?8:8?
?421 5045 ;<
"B"501A71:5501@74?145B@34<9D1<58< 454?1E108?71'1468<= 1=8256458;<; +&)&#,4<9 D01< 501A 71:5 501 8946 85 D42 B @3 4<9 501A 614?019 >649 45 % @3 7;<= D850 083 968E16 'A <431 :6;I 472; 4??;3@4<819 083 8< ;6916 5; 2>@@7A 501
1D42472;04E8<=4@162;<'A<431A192743 582472;0822545131<5504501049?;771?51950143;><5
- 14 -
:6;3501;D<1624<9G1@550124318<501'4=4<9D0871 615>6<8<= D01< 501A 614?019 <146 4@@8G168 ?6;22 501 4??>219 @162;<2 ?431 ;< 4 16; ;<94 ;5;6?A?71 D0; 4=194';>5+BA1462501A2@6149501?08778@;D9164<9 25;@@19 50186 E108?71 501614:516 8331984517A 501 968E16 4<9083217:=;59;D<:6;3501E108?7145504558314=48< 2@6149?08778@;D916;<;<1;:501@162;<2;<0821A124<9 4@162;<085;<082:4?1<14650168=051A124612>7501 0492>2548<198<H>68124<9477;:506114??>219@162;<271:5 501@74?14<901<?1010497;9=19501?;3@748<525458<= 5045 01 ?4<<;5 5177 1C4?57A D045 D42 501 43;><5 8< 082 '4= ;D1E16 01 042 2@1?8:8?477A 31<58;<19 5045 01 ?;771?51943;><5;: 2""B+:6;3;<14<5;20(86=1 ;5016504<501248943;><52;3161?;692D161472;50161 8< 501 2489 '4= 4<9 2; 472; 501A 2<45?019 501 3;'871 @0;<1 ;: ;G84 ;3@4<A :6;3 501 968E16 ;: 501 E108?71 4<95012431D42E47>194';>5 2"+4<9?;3@748<5 D427;9=19;<501E16A243194A<8=0545"43
- 15 -
& < ;6916 5; 2>'254<58451 501 ?;<51<52 ;: 501 ?;3@748<5 42 D177 42 501 ?046=1+20115 34516847 501 @6;21?>58;<348<7A617819>@;<5011E891<?1;:.25; ,>5;:5045.24<9#461501348<D85<12212< 5011E891<?1;:.0161851645125014E1631<528<082 ?081:+1C438<458;<4<9472;24A250454??>219;D42501 968E16;:5012489E108?714<901D424??;3@4<A8<=477;:
5013 1 472; 24A2 5045 501A 2>@@7819 501 4658?712 5; 501 E468;>2 9147162 4<9 D0871 615>6<8<= 5082 8<?891<5 042 54G1< @74?1 4<9 472; 91@;219 5045 01 ?;771?519
2""B+:6;3.4<9472;?;771?51950143;><5 :6;3.24<9'>54=48<0124A2504501042<;5 61313'16195011C4?543;><5D04501042?;771?519:6;3 .24<94<924A250458<?891<5D4254G1<@74?15 82472;0821E891<?15045.)4<94??>219;=;59;D< :6;3 50186E108?71 455045 5831 4??>219;" 20;D< 501 G<8:14<94224>7519083D850501G<8:1;<50168=052891;: 0821A1'6;D;<4??;><5;:D08?0012>2548<198<H>6A582 472; 082 1E891<?1 5045 01 D42 42G19 5; 613;E1 501
- 16 -
43;><5 4??>219 @162;<2 2<45?019 501 43;><5 <1467A 4';>5 2) 74G02 4<9 ;99 501614:516 501A D1<5 4D4A 01 2489 ;5;6?A?71 16; ;<94 D42 04E8<= 501 <>3'16 @74514<947750150611@162;<22<45?0195013;'871@0;<1 ;:4??>219;4<9501AD1<54D4A01614:51601D1<5 5;501;78?15458;<4<97;9=19501?;3@748<58<51632;: C" , < 501 ?6;22+1C438<458;< 85 82 178?8519 5045 ;< 504594A501A5;;G5D;E108?7125;>649:;6982568'>58;< ;:=;;92>501?4<<;524A501<>3'16;:;<1E108?71 4<9 4';>5 5D; E108?712 D161 :>77A 7;4919 D850 501 =;;92 5045D1615;'1982568'>519>501?451=;68?477A4938528< 501 ?6;22+1C438<458;< 5045 45 501 5831 ;: 3;E8<= 501 =;;928<501E108?715;>64901D42<;5564E177198<501 4';E1 5D; E108?712 ;D1E16 45 501 5831 ;: 615>6< 5; 894601D42564E178<=8<;<1;:501E108?714<9:>6501601 24A2 5045 01 083217: 049 982568'>519 501 =;;92 5; 501 E468;>2 615487162 4<9 01 91@;219 5045 01 47;<1 049 ?;771?519 501 43;><5 :6;3 501 4';E1 9147162 01 049
- 17 -
?;><51950143;><5'1:;61@;?G158<=>501?4<<;524A 501 91<;38<458;< ;: 501 ?>661<?A <;512 4<9 01 ?;771?519 50143;><58<4@74258?'4=:6;3:8E191471624<9@>5501 248943;><58<47145016'4=.0871501A71:5501>649 <;5 25;@@19 501 E108?71 4<AD0161 5877 614?08<= 501 2@;5 146501@74?1;:8<?891<550161461<;0;>212;6E8774=12 ;64<A;5016612891<5847@74?1'>5455015831;:8<?891<5 01D42'A5012891;:501968E16.0871501@162;<2?431 50161 501A 2314619 501 ?08778 @;D916 5; 501 :4?1 ;: 501 968E16 4<9 501 2489 ?08778 @;D916 049 472; 2@6149 ;< 082 :4?1472;4<95018<?891<554G1<@74?1:;64';>5B;6" 38<>512>501493852504501?4<<;524AD0;D42501 68916 4<9 D0; D42 501 @8778;< 68916 ;: 501 5D; D011716 D01<50124895D;D011716?431<14650186E108?71'>5477 50611@162;<2D1468<=@4<524<92086524<901?4<<;524A 1E1<501?;7;>6'>501042<;5=;59;D<:6;3501E108?71 4<901D428<501?4'8<58775018<?891<5049;E16
" 01 ;5016 348< D85<122 D08?0 501 @6;21?>58;< 617812>@;<82.#D0;82501968E164<9472;24A25045
- 18 -
.
D42 D;6G8<= 42 4 4<4=16 01 9178E16A ;: 2>?0 4658?712D161>28<=5;'13491506;>=0454?1E108?718< D08?001D42501968E16??>219;472;501968E16;:
501 2489 E108?71 4<9 01 D42 >219 5; 4??;3@4<A 5013217E12 4<9 472; 082 1E891<?1 82 5045 501A D1<5 5; 04<4@>6 47'46=4 4<9 855>6 4<9 2>@@7819 501 2431 5; 501E468;>291471624<9?;771?5195013;<1A:6;3.2 5; 4<9 01 472; 24A2 5045 D01< . ?;771?519
2""B+:6;3.4<9472;?;771?51950143;><5 :6;3 .2 4<9 082 1E891<?1 82 472; E16A ?7146 8< 51632 ;: . 5045 4??>219 @162;<2 D0; ?431 ;< 501 3;5;6?A?712314619?08778@;D9165;082:4?14<9501:4?1 ;: 501 4??>219 ;2 4<9 . 5 82 472; 082 1E891<?1 5045083217:.4<94??>219;=;59;D<:6;350186 E108?7145504558314??>219;"20;D<501G<8:15;5013 4<9 01 4224>7519 D850 501 G<8:1 ;< 501 68=05 2891 1A1 ;:
. ;< 4??;><5 ;: D08?0 01 049 2>2548<19 8<H>6A 1 D42472;42G195;613;E150143;><55;.4<9501A 2<45?019 501 43;><5 ;:
)+ 01 2489
- 19 -
3;5;6?A?71 D42 '1468<= <>3'16 @7451 01614:516 . D1<55;501;78?15458;<454';>5"434<97;9=19 501?;3@748<5'A<466458<=5018<?891<5
" .#82472;2>'H1?5195;?6;22+1C438<458;<< 501?6;22+1C438<458;<0124A25045501A5;;G5D;E108?712 4<9 24A2 5045 01 989 <;5 G<;D 501 <431 ;: 968E16 ;: 4<;5016E108?714<9472;01989<;5G<;D501<>3'162;:
';50 501 E108?712 '>5 01 24A2 :;>6 @162;<2 D161 8< 501 4';E1 5D; E108?712 4<9 4';E1 5D; E108?712 D161 :>77A 7;4919 4<9 501A D1<5 5; >649 '>5 01 24A2 5045 01 989 <;5G<;D5;0;D34<A9147162501=;;92D161982568'>519 4<9 472; 01 989 <;5 G<;D 501 1C51<5 ;: 501 43;><5 5045 .049?;771?519.D428<0824C8?G+>@E108?71 4<901D428<454?1E108?711D4247;<18<501?4'8< ;: 501 E108?71 47;<= D850 968E16 8G1D821 .
47;<1 D428<501?4'8<47;<=D850501968E164<9472;019;12<;5 G<;D501 4@@8G168?6;224<9243182;<50108=0D4A4<9 50161 461 <; 0;>212 ;6 E8774=12 '>5 01 ?4<<;5 24A 501 5;547 5831 ;: 501 8<?891<5 1 :>65016 91@;219 5045 501 - 20 - ?08778@;D916049472;506;D<5;082:4?10161:;6185049 :177 ;< 082 1A12 4<9 01 ?4<<;5 24A 501 1C4?5 5831 ;: 501 8<?891<5 6;3 501 @74?1 ;: 8<?891<5 501A D1<5 5; 501 4<50@>6;78?15458;<01D85<12249385250454<50@>6 824550198254<?1;:G3:6;3 4@@8G168?6;224<9501 @;78?1 04E8<= 61?;6919 082 2545131<5 4<9 2545131<5 ;: .45501;78?15458;<;D1E160822545131<5049 '11< 1C@748<19 5; 083217: 8< 8<98 74<=>4=1 4<9 472; 01 9;12 <;5 G<;D 501 5831 D01< 501A 614?019 501 ;78?1 5458;< 4<50@>6 5 82 472; 082 1E891<?1 5045 28<?1 +# A146201D42D;6G8<=><916.%.8508<047:4<0;>6 ;:501A614?08<=5;4<50@>6.%049'11<5;4<50@>6 47;<= D850 %+& @162;<2 4<9 472; 01 ?4<<;5 24A 501 5;547 43;><5 5045 049 6;''19 4<9 01 ?4<<;5 24A 501 91<;38<458;< ;: 501 2489 43;><5 01 4';E1 @162;<2 D1468<=@4<524<92086524<9472;01?4<<;524A501?;7;>6 ;: 501 @4<52 4<9 208652 >5 01 24A2 5045 477 501 50611 @162;<25819 16?081:5;50186:4?15D422>==125195045 01 D42 <;5 8< 501 2489 E108?71 4<9 <; 2>?0 8<?891<5 049 - 21 - ;??>66192>==1258;<D42472;34915045:4721?;3@748<5 D427;9=19 "" 01 ;5016 34516847 D85<122 617819 >@;< 'A 501 545181@4<?0D85<1224<9<;9;>'550156847;>65<;5 982?>2219 501 1E891<?1 ;:.) >5 .) 24A25045 ;< ,#" 01 083217: 4<9 .B D161 ?47719 5; 487;;66;494589464<9D01<501A614?019487;;66;49 01 049 211< 4??>219 ;2 4<9 " 8< 501 ?>25;9A ;: 501 ;78?1??>219;5;;G083217:.B4<9501@;78?1 5; 082 0;>21 4<9 01 049 @6;9>?19 501 43;><5 ;: 2)+4<93404I46D42964D<8<51632;:C& 4<9 01 042 472; 891<58:812 082 28=<45>61 5 82 472; 082 1E891<?150454??>219;"5;;G083217:.B4<9@;78?1 5;0820;>2145487;;64<901'6;>=05 2#%,+4<9 2431D42218I19><916@4<?04<434+C,1891<58:812 082 28=<45>61 42 C,4 4<9 01 472; @6;9>?19 3;5;6?A?71 4<9 01 891<58:812 501 3;5;6?A?71 '>5 5045 3;5;6?A?71D42<;504E8<=501<>3'160161:;611<=8<1 4<9?042282<>3'162D1618<?;6@;645198<C, - 22 - " .)D422>'H1?5195;?6;22+1C438<458;<< 501?6;22+1C438<458;<0124A25045D01<01083217:4<9 .B D161 @6;?1198<= ;< 501 6;49 ;78?1 ?47719 5013 4<9472;0124A250450820;>21824550198254<?1;:G3 :6;3 501 487;;6 6;49 4<9 .B 82 472; 04E8<= 082 612891<58470;>2145501243198254<?14<901472;493852 5045 .B 82 04E8<= 082 0;>21 45 46=4@>64 4<9 01 82 04E8<=0820;>2145 ;0871=47781472;4938525045487;;6 8245501;>52G8652;:8946?85A4<9082@74?1;:'>28<12282 45 8946 1 472; 493852 5045 01 9;12 <;5 G<;D 4??>219 ;24<9"14678165;5019451;:964D8<=@4<?04<43442 @16C2&4<9,2;472;019;12<;5G<;D.24<9# 4<9 .% ??>219 ;2 4<9 " D161 04E8<= 50186 612891<5847 0;>212 45 501 98254<?1 ;: 047: G87;31516 :6;3 487;;6 6;49 4<9 01 D42 <;5 :4387846 5; 501 @;78?1 4<9 49385250450;>212;:4??>219;24<9"4612>66;><919 'A ;5016 612891<5847 0;>212 1 D1<5 5; 501 0;>212 ;: 4??>219 ;2 4<9 " 8< 082 5D; D011716 5 82 472; 082 1E891<?150455010;>21;:4??>219;D42:4?8<=D125 - 23 - ;D1E1601?4<<;524A0;D34<A6;;3250124890;>21 D42?;<28258<=;:4<9472;D015016;5016:4387A313'162 D161 04E8<= 50186 21@46451 6;;32 4<9 01 9;12 <;5G<;D 0;D34<A6;;32D1618<@;221228;<;:4??>219;>5 5019;;6 ;: 501 6;;3 :6;3 D0161 4??>219 ; ?;771?519 501 43;><5 D42 :4?8<= 5;D4692 1425 4<9 4??>219 ; ;@1<19501251174738640D850501017@;:G1A4<94??>219 ;D42<;504E8<=4<A;501643;><58<50124894738640 1 042 <;5 ?;><519 501 43;><5 '>5 ;78?1 ?;><519 501 2489 43;><5 01 43;><5 218I19 :6;3 4??>219 ;
82 @4?G19 8< ;<1 @;?G15 4<9 43;><5 218I19 :6;3 4??>219 ;"82@4?G198<4<;5016@;?G1512545195045501A5;;G H11@24<950161D16128C5;21E1<@;78?18<501514301 D85<122 254519 5045 .68516 989 <;5 5177 083 D045 D42 619>?19 8<5; D6858<= 01 2>==1258;< D42 3491 5045 4??>219 ;2 4<9 " 989 <;5 54G1 083 4<;5016 @4<?0 D85<122 4<9 @;78?1 5; 50186 612@1?58E1 0;>212 4<9 501A 04E1 <;5 @6;9>?19 4<A 43;><52 0;D1E16 501 2431 D42 91<819 ;><217 :;6 4??>219 ;" =;5 178?8519 :6;3 501 - 24 - 3;>50 ;: 5082 D85<122 5045 4??>219 ;" 82 612898<= 8< 4 61<5190;>2101@;78?104E1<;51<J>861961=4698<=501 <431 ;:501 74<97;69 ;:4??>219 ;" 4<9 <;53491 4<A 1::;6525;61?;695012545131<5;:501;D<16 "# 01 ;5016 D85<12212 82 ., 1 82 501 <E1258=458<= ::8?16 D0; ?;<9>?519 501 8<E1258=458;< < 082 1E891<?1 01 254519 5045 01 5;;G >@ :>65016 8<E1258=458;<;<501E16A<1C594A81;<")"1 049'11<5;501@74?1;:8<?891<5D016101049964D<501 3404I46 8< 51632 ;: C 8< 501 @6121<?1 ;: .B 4<9 .0124893404I46D42964D<:6;3,435; 43582472;0821E891<?150450104261?;6919501 2545131<52 ;:.# 4<9 .&4<9 9861?519.B4<9 254::5;2146?05014??>219161548<19501E108?71D08?0 D42@6;9>?19'A4??>219;><916501@4<?04<4348< 501 @6121<?1 ;: .B 4<9 . 1 891<58:819 501 28=<45>618<C#5820821E891<?1504501049?;771?519 501?477 9154872 ;:501 3;'871 ;:4??>219 ;D08?082 8< 50611 201152 4<9 501 2431 82 346G19 42 C 01
- 25 -
6171E4<5@;658;<;:501243182346G1942C44<9 2431D42@16548<8<=5;"B"582472;0821E891<?1 5045 01 61?;6919 501 :>65016 2545131<5 ;: .
2; 472; 501 2545131<52 ;: .2) 5; < &#" 01 083217:.B4<9;5016254::D1618<2146?0;:4??>219 ;"4<9501614:5164??>219;24<9"D161:;><9<146 501 6487D4A 25458;< 4<9 ';50 ;: 5013 D161 4@@6101<919 4<9 E;7><546A 2545131<52 D161 61?;6919 8< 51632 ;:
C2" 4<9 5 82 472; 082 1E891<?1 5045 501A ?47719 .) 4<9 .B 4<9 218I>61 @4<?04<434 D42 964D< 8< 51632 ;: C2& 4<9 , 4<9 4??>219 ;2 4<9 " 04E1 @6;9>?1950143;><5;: 2)+4<9 2#%,+ 612@1?58E17A < 43;><5 ;:
2&,+ D42 61?;E1619 :6;34??>219;H>E1<871;::1<9161042472;61?;6919 501 2545131<5 ;: ;5016 D85<12212 082 D85<122 D42 2>'H1?5195;?6;221C438<458;<<501?6;221C438<458;< 01 493852 5045 01 989 <;5 ;'216E1 2@61498<= ;: ?08778 @;D916 ;< 501 @74?1 ;: 8<?891<5 '>5 01 :;><9 501 ?08778 @;D916 8<2891 501 E108?71 ;D1E16 01 493852 5045 501
- 26 -
J>4<5>3;:?08778@;D916D42<;5?4@4'71;:1C5;658;<1 042 254519 5045 01 ?4<<;5 24A 501 J>4<585A ;: 501 ?08778 @;D916:;><98<2891501E108?71012>==1258;<D423491 50454??>219;24<9"D161<;54'715;61494<9D6851 4<<494 74<=>4=1 '128912 501A ?;>79 <;5 2@14G 501 4<<49474<=>4=14<95012431D4291<819149385519 504501989<;5?;771?55019;?>31<525;20;D425;D0;3 501@4658?>7463;'8712D161'17;<=8<=4<98<D0;21<4312 3;'8712 D161 254<98<= 2 2>?0 01?4<<;5 24A 45 D0;21 <4312 501 4';E1 5D; 3;'8712 D161 254<98<= >5 ;< 2>2@8?8;<01042466125194??>219;68;65;4661258<= ;: 4??>219 ; 01 049 <;5 ?;771?519 501 2545131<52 ;:
;5016 D85<12212 61=4698<= 501 8<E;7E131<5 ;: 4??>219 ; 8< 501 8<?891<5 4<9 01 49385519 5045 50161 D161 <; 0;>212;620;@2<146501@74?1;:8<?891<54<9D8508< G350161461<;;5016E8774=121042<;5@>50821::;652 5; ?;<9>?5 501 891<58:8?458;< @46491 42 ?;3@748<4<5 891<58:8194??>219;5822>==1251950454??>219;2 4<9"04E1<;5=8E1<4<AE;7><546A2545131<52501A989
- 27 -
<;5 54G1 5013 5; 50186 612@1?58E1 0;>212 4<9 <;5 218I19 4<A43;><58<5;54791<847;:61?;E16A
"B 4E8<= ?;<2891619 ';50 ;647 4<9 9;?>31<546A 1E891<?1 4E4874'71 ;< 61?;69 @4658?>7467A 501 348< D85<1221281.2#)4<9,4<98<;69165;@6;E1 501 ?421 4=48<25 501 4??>219 @162;<2 501 ;>65 042 5;
54G1 <;51 ;: 501 8<?6838<458<= 1E891<?1 4E4874'71 ;< 61?;69 .1 04E1 @16>219 501 ?;3@748<5 D08?0 82 346G19 42C"D01618<85D42<4664519425;0;D4<8<?891<5042 54G1< @74?1 4<9 4';>5 2<45?08<= ;: 501 43;><5 < 501 ?;3@748<5 501 ?;3@748<4<5 042 254519 ;<7A 4';>5 ?;771?58<=4<43;><5;: 2""B+:6;3;<14<50;20 (86=1 4<9 01 254519 5045 01 ?4<<;5 24A D045 D42 501 1C4?543;><501?;3@748<4<5;>=055;04E1254519501 4@@6;C8345143;><5D08?0D426;''19>54??;698<=5;
501 @;78?1 501 43;><5 6;''19 D42 2)B&+ ;D1E16.24<9#1E1<455015831;:1E891<?104E1 91@;219D85061=4695;4<43;><5;: 2""B+>5 .) 042 254519 5045 4< 43;><5 ;:
2)+ D42
- 28 -
61?;E1619455018<254<?1;:4??>219; 2#%,+ :6;3 4??>219 ;" 4<9 2&,+ :6;3 4??>219 ;H>E1<871;::1<916E1<D01<:>650162545131<5D42 61?;6919 85 D42 254519 5045 4< 43;><5 ;: 2B"+ D42 ?;771?519 :6;3 ;<1 ;: 501 4??>219 .01< 2>?0 0>=1 43;><5 D42 ?;771?519 ?;3@748<4<5 ;>=05 5; 04E1 254519 5045 6;''8<= 43;><5 82 46;><9
2B+ 5;
2)+ 0;D1E16 8< 501 ?;3@748<5 ?;3@748<4<5 2@1?8:8?477A31<58;<243;><5;: 2""B+
") 5 82 472; 83@;654<5 5; <;51 5045 8< 501 ?;3@748<5 .
?451=;68?477A 254519 5045 01 5;;G 968E16 4<94<;5016@162;<:;6082017@81.#5820822@1?8:8? ?4215045501A5;;G5013451684728<5D;E108?7120;D1E16 01042<;52545199154872;:;5016E108?71968E164<9;5016 @162;< D0; D42 54G1< :;6 4228254<?1 E891<?1 ;: .2 4<9#82?;<5646A5;14?0;50160;>=0.D0;82501 ?;3@748<4<5?451=;68?477A254519504501989<;5=;47;<= D850 5D; E108?712 :6;3 8946 5; >649 '>5 D0871 01 615>6<8<= 01 042 ?;31 8< 501 2489 E108?71 4E8<=
- 29 -
?;<2891619 4<2D162 178?8519 :6;3 501 3;>50 ;: . 01 615>6<8<=8<501E108?7185217:829;>'5:>7<501?;3@748<5 012545195045015;;G4228254<?1;:.#'>5.#254519 5045 01 D42 472; ;<1 ;: 501 968E162 4<9 01 82 <;5 4< 4228254<5 < 501 ?6;22+1C438<458;< 01 49385519 5045 45 5015831;:3;E8<==;;925;>64901042<;5564E17198< 4';E1 5D; E108?712 0;D1E16 D0871 615>6<8<= :6;3 8946 01D42564E178<=8<;<1;:501E108?712582082?4215045 01083217:982568'>519=;;925;E468;>29147162'>501989 <;5 4??;3@4<A D850 501 34516847 1 472; 254519 5045 01 47;<1 ?;771?519 501 43;><5 :6;3 9147162 4<9 01 ?;><519 501 2489 43;><5 '1:;61 @4?G8<= '>5 01 ?4<<;5 24A 501 91<;38<458;< ;: 501 ?>661<?A <;512 01 :4?5 82 5045 501 ;>65472;?4<<;51C@1?550191<;38<458;<;:50143;><5 D08?0 D42 ?;771?519 '>5 4571425 D01< 501 ?;3@748<4<5 042 47;<1 ?;771?519 501 43;><5 01 20;>79 '1 4D461 ;: 4571425J>4<585A;:50143;><550;>=0<;51C4?57A<501 ?;3@748<5 6;''19 43;><5 D42 31<58;<19 42 ;<7A
2""B+ '>5 45501 5831 ;::878<=;: ?046=12011585
- 30 -
D42 31<58;<19 42 2)B&+ 01 ?;3@748<4<5 042 254519 8< 082 1E891<?1 5045 01 D42 28558<= 'A 501 2891 ;:
968E16 45 501 5831 ;: 8<?891<5 '>5 .# 24A2 01 D42 28558<=47;<=D850501968E16455015831;:8<?891<54<9<;5 .011E891<?1;:.#82?;<5646A5;5011E891<?1;: .@465:6;35045D01<501@6;21?>58;<348<7A617812 >@;<5011E891<?1;:.)45;<1'6149500125451901 D1<547;<=D850501@;78?1'>54=48<012545195045D01< 01 083217: 4<9 .B D161 <146 487;;6 45 5045 5831 @;78?1?47719';50;:50131?451=;68?477A493855195045 ';50 4??>219 <;2 4<9 "L2 0;>212 461 2>66;><919 'A ;5016 612891<5847 0;>212 4<9 @68;6 5; 5045 01 D42 <;5 4D461;:4??>219<;24<9".24<9#2;472;.% 582472;83@;654<55;<;5150458<501?6;22+1C438<458;< 0124A2504501D1<55;5010;>21;:4??>219;24<9" 8<0825D;D011716454<;5016'614950012545195045501A D1<5 8< 501 E108?71 4<9 50161 D161 :8E1 5; 28C @162;<2 0161:;6185?6145129;>'5D85061=4695;50161?;E16A;: 3;<1A455018<254<?1;:4??>219;24<9"582472;
- 31 -
83@;654<5 5; <;51 5045 01 254519 5045 4??>219 ;" 82 612898<= 8< 501 61<519 0;>21 '>5 501 @;78?1 04E1 <;5 61?;6919 2545131<5 ;: ;D<16 ;: 501 2489 0;>21 0;>=0 .,D0;82501<E1258=458<=::8?1691@;219'1:;61501 ;>65504501?;771?519?47791548728<51632;:C4<9 3;'871 <>3'162 ;: 4??>219 ;2 4<9 " 461 =8E1< 1 ?451=;68?477A 493852 5045 50;>=0 01 ?;771?519 ?477 9154872 '>501989 <;5 21?>614<A61?;69242 5; 8< D0;21 <4312 3;'8712461254<98<=;9;>'5.,=8E1<4<2D165045 01 989 <;5 ?;<9>?5 891<58:8?458;< @46491 42 501 ?;3@748<4<5 891<58:819 501 4??>219 @162;<2 E1< .+ ?;3@748<4<5 D42 ><4'71 5; 5177 D0; D42 6898<= 501 3;5;6?A?714<9D0;D42501@8778;<6891658298::8?>755;
'1781E1 501 1E891<?1 ;: . 61=4698<= 891<58:8?458;< ;:
4??>219 .# 24A2 5045 501A D161 D1468<= G16?081:2 ;< 50186 :4?12 4<9 2431 82 <;5 2@;G1< 5; 'A .
.01< 2>?0 '18<= 501 ?421 E16A 891<58:8?458;< ;: 4??>219 ;2 4<9"829;>'5:>7E891<?1;:.4<9.#82?;<5646A
- 32 -
5; 14?0 ;5016 D850 61=469 5; D1468<= ;: G16?081:2 'A 4??>219;<50186:4?1
"% 5 82 472; 83@;654<5 5; <;51 5045 D01< 501 <E1258=458<= ::8?16 989 <;5 ?;771?5 61?;692 45 D0;21 <4312 4';E1 5D; 3;'8712 D161 254<98<= 4<9 01 049 <;5 ?;771?519 501 9;?>31<52 4<9 1E1< ?;771?58<= ;: 501 ?477 9154872472;<;52@;G1<2431?4<<;5'154G1<<;51;:42 @6;;:016182<;?1658:8?451?;771?519:6;3501?;<?16<19 @162;<2 8< ?;3@784<?1 ;: 1?58;< )B#' ;: 501 <984< E891<?1?55;@6;E15012431
"& 01 56847 ;>65 D0871 ?;<289168<= 34516847 ;< 61?;69 50;>=0 348<7A :;><9 8<?;<28251<5 1E891<?1 ;: .24<9#'>5<;5?;<2891619;:1E891<?1;:.)4<9 .,+8<E1258=458<= ::8?16 1E891<?1 D0871 982?>228<= 2431 < 61?;<28916458;< ;: 34516847 4E4874'71 ;< 61?;69 '1:;615082;>6581.2)4<9,24319;<;58<2@861 ?;<:891<?1 ;: 5082 ;>65 5; 61E1621 501 4?J>85547 ;6916 @42219 'A 501 56847 ;>65 E891<?1 ;: 14?0 ;: 501
- 33 -
D85<12212;<D08?0501@6;21?>58;<617812>@;<82?;<5646A 5; 14?0 ;5016 01 1E891<?1 ;: . 82 ?;<5646A 5;
1E891<?1 ;: 9;?>31<5 ;: C" .01< 477 50121 34516847 ?;<56498?58;<24614E4874'71;<61?;69D19;<;5:8<94<A 2>'254<?18<501?;<51<58;<2;:?;><2174@@1468<=:;6501 5451 42 D177 42 ?;3@748<4<5L2?;><217 .01<2>?0 '18<= 501 ?421 D1 9; <;5 :8<9 4<A 34516847 @4658?>7467A 8<?6838<458<=1E891<?15;?;<<1?55014??>219@162;<2:;6 5018<?891<5?;<?16<19
", < E81D ;: 8<?;<28251<5 1E891<?1 4<9 ?;<5646A 1E891<?14E4874'71;<61?;695;'1781E1501861E891<?14<9 D01< 501 @6;21?>58;< :4872 5; @6;E1 501 ?421 4=48<25 501 4@@1774<52 '1A;<9 6142;<4'71 9;>'5 D1 9; <;5 :8<9 4<A 2>'254<58E1@81?1;:1E891<?15;61E1621501:8<98<=;:501 56847;>654<95;?;<E8?55014??>219@162;<20161:;61 85 82 <;5 4 ?421 :;6 61E1628<= 501 H>9=31<5 ;: 501 56847 ;>65 1<?1 D1 4<2D16 501 @;8<5 :;6 ?;<28916458;< 8< <1=458E1
- 34 -
< E81D ;: 501 982?>228;<2 3491 4';E1 ';50 5014@@1472461982382219 487';<928:4<A1C1?>519254<9?4<?17719
,) $!(
,) $#(
825; 7; # 5