[2025:RJ-JP:51780] HIGH COURT OF JUDICATURE FOR RAJASTHAN BENCH AT JAIPUR S.B. Civil Miscellaneous Appeal No. 2800/2024 1. Smt. Mali Devi W/o Shri Prakash, Aged About 40 Years, 2. Prakash Chand S/o Shri Jagdish Prasad, Aged About 44 Years, 3. Kumari Rekha D/o Shri Prakash Chand, Aged About 19 Years, 4. Rahul S/o Shri Prakash Chand, Aged About 20 Years, All R/o Kishorpura, Tehsil Bansur, District Alwar, Rajasthan ----Appellants/Claimants Versus 1. The Oriental Insurance Company Ltd., Through Manager Regional Office 70 Panchwati Raghumarg, Alwar, Rajasthan (Insurance Company Of Vehicle No. RJ-32-GB- 3347, Effective From 15.09.2020 to 14.09.2021) 2. Harisingh S/o Shri Rameshwar, R/o Mohalla Tehsil Kotputli, District Jaipur, Rajasthan. (Owner And Driver Of Vehicle No. RJ-32-GB-3347) ----Non-Claimants/Respondents For Appellant(s) : Mr. Santosh Kumar Soni, Adv. For Respondent(s) : Mr. Shiv Lal Meena, Adv. HON'BLE MR. JUSTICE ASHUTOSH KUMAR Order 06/12/2025 1- vihykFkhZx.k dh vksj ls ;g vihy /kkjk&173 eksVj okgu vf/kfu;e&1988 ds rgr U;k;ky; eksVj nq?kZVuk okn U;k;kf/kdj.k Øe&1] dksViwryh] ftyk t;iqj ¼ftls vkxs ^fo}ku vf/kdj.k* ds uke ls lacksf/kr fd;k tk,xk½ }kjk Dyse ;kfpdk la[;k&179@2022 ekyh nsoh o vU; cuke nh vksfj;UVy ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM o vU; esa ikfjr fu.kZ; fnukad 15-04-2024 ¼ftls vkxs *vk{ksfir fu.kZ;* ds uke ls lacksf/kr fd;k tk,xk½ ds fo#) izLrqr dh xbZ gSA [2025:RJ-JP:51780] (2 of 6) [CMA-2800/2024] 2- vihykFkhZx.k }kjk vf/kdj.k ds le{k] e`rd lfpu dh eksVj okgu nq?kZVuk esa e`R;q gks tkus ds QyLo:i dqy 40]75]000@& #i;s Dyse izkIr djus gsrq Dyse ;kfpdk izLrqr dh x;h FkhA fo}ku vf/kdj.k }kjk mDr Dyse ;kfpdk esa ;kph dks dqy 5]70]000@& #i;s dh {kfriwfrZ jkf’k e; C;kt 06 izfr’kr lkykuk dh nj ls fnyokbZ x;h gSA fo}ku vf/kdj.k ds mDr vk{ksfir fu.kZ; ls O;fFkr gksdj vihykFkhZx.k dh vksj ls ;g vihy {kfriwfrZ jkf’k esa c<+ksrjh fd;s tkus gsrq izLrqr dh x;h gSA 3- nkSjkus cgl fo}ku vf/koDrk vihykFkhZx.k dk rdZ jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd dh uks'kuy okf"kZd vk; 30]000@& #i;s fu/kkZfjr dh tkdj =qfV dkfjr dh x;h gS] tcfd oDr ?kVuk e`rd 10oha d{kk esa v/;;ujr gksdj i<+k&fy[kk ckyd FkkA fo}ku vf/koDrk vihykFkhZx.k dk ;g Hkh rdZ jgk gS fd fo}ku vf/kdj.k }kjk dalksfVZ;e dh en esa rFkk vU; enksa esa Hkh vR;f/kd de jkf'k vihykFkhZx.k dks fnyokbZ x;h gS] ftuesa c<+ksrjh dh tkosA vr% vihykFkhZx.k dh vksj ls izLrqr vihy Lohdkj dh tkdj {kfriwfrZ jkf'k esa c<+ksrjh fd;s tkus dh izkFkZuk dh x;hA vius rdksZa ds leFkZu esa fo}ku vf/koDrk vihykFkhZx.k }kjk U;k;ky; dk /;ku fuEu U;kf;d n`"Vkar dh vksj vkdf"kZr fd;k x;k %& • Hitesh Nagjibhai Patel Vs. Bababhai Nagjibhai Rabari & Anr., Civil Appeal No. 10278/2025 (Arising Out of SLP (C) No. 14444/2025) • Maya Kanwar & Ors. Vs. Nawab & Ors. (S.B. Civil Misc. Appeal No. 587/2023) Connected with Universal Sompo General Insurance Co. ltd. Vs. Maya Kanwar & Ors. (S.B. Civil Misc. Appeal No. 3213/2022) Order Dated 06.05.2024 4- blds foijhr fo}ku vf/koDrk izR;FkhZ chek dEiuh dh vksj ls mijksDr rdkZsa dk fojks/k djrs gq, fo}ku vf/kdj.k }kjk ikfjr fu.kZ; dh iqf"V fd;s tkus rFkk vihykFkhZx.k dh vksj ls lafLFkr dh x;h vihy dks fujLr fd;s tkus dh izkFkZuk dh xbZA 5- nksuksa i{kksa dh cgl lquh x;hA i=koyh dk voyksdu fd;k x;kA 6- i=koyh ds voyksdu ls izdV gksrk gS fd ekeys dh ?kVuk fnukad 22-02-2021 dh crkbZ xbZ gSA e`r ckyd dks oDr ?kVuk 16 o"kZ dh vk;q [2025:RJ-JP:51780] (3 of 6) [CMA-2800/2024] dk gksdj 10oha d{kk dk fo|kFkhZ gksuk crk;k x;k gSA bu ifjfLFkfr;ksa esa fo}ku vf/kdj.k }kjk ekuuh; mPpre U;k;ky; ds U;kf;d n`"Vkar fd'kuxksiky o vU; cuke ykyk o vU;] fjiksVsZM bu 2014 ¼1½ ,l-lh-lh- 244 ¼,l-lh-½ ds ekeys esa izfrikfnr fl)kar ds vk/kkj ij oDr ?kVuk e`rd ckyd dh uks'kuy vk; 30]000@& #i;s okf"kZd fu/kkZfjr dh x;h gSA fdarq eksVj okgu nq?kZVuk ds mu ekeyksa esa tgka cPps dh e`R;q dkfjr gks tkrh gks ;k og vkgr gks tkrk gks] ogka ml ckyd dks dq’ky Jfed dh Js.kh esa j[kk tkdj rRle; izpfyr U;wure etnwjh nj ds vk/kkj ij {kfriwfrZ jkf'k fu/kkZfjr fd;s tkus dh lqLFkkfir fof/k gSA bl laca/k esa ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk U;kf;d n`"VkUr Hitesh Nagjibhai Patel (supra) esa ;g er O;Dr fd;k gS fd %& "15. For the purpose of emphasis, it is again clarified here that when a Tribunal or the High Court in appeal, is concerned with the case involving a child having suffered injury or having passed away, the calculation of loss of income necessarily has to be made on the matric of minimum wages payable to a skilled worker in the respective State at the relevant point of time. It is our hope that this restatement helps avoiding such errors and thereby obviates the necessity of this Court's interference, applying well-established principles of law." 7- ,slh fLFkfr esa ge] Hitesh Nagjibhai Patel (supra) ds ekeys esa ikfjr er ls lger gksrs gq, bl ekeys esa Hkh e`r ckyd dks oDr ?kVuk dq'ky Jfed gksuk ekurs gq, ?kVuk dh frfFk 22-02-2021 dks izpfyr U;wure etnwjh nj ds vk/kkj ij mldh nSfud vk; 283@& #i;s] rn~uqlkj ekfld vk; 283 x 30 = 8]490@& #i;s fu/kkZfjr fd;k tkuk mfpr le>rs gSaA vf/kdj.k }kjk vihykFkhZ dh vk; ij Hkfo"; esa gksus okyh vk; dh en esa dksbZ Hkfo";&o`f) ugha dh x;h gSA fo}ku vf/kdj.k }kjk oDr ?kVuk e`r ckyd dh vk;q 16 o"kZ fu/kkZfjr dh xbZ gSA ,slh fLFkfr esa us'kuy ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM cuke iz.k; lsBh o vU; fjiksVsZM bu [2025:RJ-JP:51780] (4 of 6) [CMA-2800/2024] ¼2017½ 16 ,l-lh-lh- 680 esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj vihykFkhZ dh vk;q dks n`f"Vxr j[krs gq, mldh fu/kkZfjr ekfld vk; 8]490@& #i;s esa 40 izfr'kr vFkkZr 3]396@& #i;s dh c<+ksrjh fd;k tkuk visf{kr gSA mDr 40 izfr'kr jkf'k dks fu/kkZfjr ekfld vk; esa tksM+s tkus ds mijkar vihykFkhZ dh dqy 'kq) ekfld vk; 11]886@& #i;s gksrh gS] tks {kfriwfrZ fu/kkZj.k dk vk/kkj jgsxhA 8- fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd ds O;fDrxr [kpZ dh dVkSrh dh en esa dksbZ dVkSrh ugha dh xbZ gSA oDr ?kVuk e`rd dks vfookfgr gksuk crk;k x;k gSA ,slh fLFkfr esa vfookfgr e`rd ds O;fDrxr [kpZ dh dVkSrh ds en eas 1@2 Hkkx dh dVkSrh fd;k tkuk visf{kr gSA rn~uqlkj 11]886@&#i;s dk 1@2 Hkkx 5]943@&#i;s gksrk gS] ftls fu/kkZfjr ekfld vk; esa ls ?kVkus ds mijkar vkfJr vk; dh 'ks"k jkf'k 5]943@&#i;s gksrh gSA fo}ku vf/kdj.k }kjk e`rd dh vk;q 16 o"kZ fu/kkZfjr dh xbZ gSA ,slh fLFkfr esa ljyk oekZ o vU; cuke nsgyh VªklaiksVZ dkWiksZjs'ku o vU; fjiksVsZM bu ¼2009½ 6 ,l-lh-lh- 121 rFkk iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa izfrikfnr fl)kUr ds vk/kkj ij e`rd dh vk;q dks n`f"Vxr j[krs gq, 18 dk xq.kd yxk;k tkuk visf{kr gSA rn~uqlkj e`rd dh fu/kkZfjr vk; 5]943@& #i;s ds vk/kkj ij vihykFkhZx.k dks gksus okyh vkfJr vk; dh dqy {kfr 5]943 x 12 x 18 = 12]83]688@&#i;s gksrh gS tks vihykFkhZx.k izkIr djus ds vf/kdkjh gSaA 9- fo}ku vf/kdj.k }kjk dalksfVZ;e dh en esa vihykFkhZx.k dks dksbZ jkf'k ugha fnyokbZ xbZ gSA ekuuh; mPpre U;k;ky; ds U;kf;d n`"Vkar iz.k; lsBh ¼mijksDr½ o ;wukbZVsM bf.M;k ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM cuke lfrUnj dkSj mQZ lrfoUnj dkSj o vU; fjiksVsZM bu ¼2021½ 11 ,llhlh 780 o vU; U;kf;d n`"Vkar esxek tujy ba';ksjsal dEiuh fyfeVsM cuke ukuw jke mQZ pqg: jke o vU; fjiksVsZM bu ¼2018½ 18 ,llhlh 130 ds ekeyksa esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj izR;sd vkfJr dks 40]000@& #i;s dalksfVZ;e dh en esa fnyok;s tkus dk fl)kUr izfrikfnr fd;k x;k gSA [2025:RJ-JP:51780] (5 of 6) [CMA-2800/2024] lkFk gh iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa ;g fl)kUr Hkh izfrikfnr fd;k x;k gS fd e`rd ds vkfJrx.k dks dalksfVZ;e dh en esa nh tkus okyh jkf'k esa izR;sd rhu o"kZ esa 10 izfr'kr dh c<+ksrjh dh tkuh visf{kr gSA ,slh fLFkfr esa ge] iz.k; lsBh ¼mijksDr½] lfrUnj dkSj mQZ lrfoUnj dkSj ¼mijksDr½ o ukuw jke mQZ pqg: jke ¼mijksDr½ ds ekeyksa esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj e`rd ds ekrk&firk o cgu&HkkbZ vihykFkhZ la[;k&1 yxk;r 4 dks ^^fQyh;y dalksfVZ;e** dh en esa izR;sd dks 44]000@& #i;s ¼dqy 1]76]000@& #i;s½ dh jkf'k fnyok;k tkuk mfpr le>rs gSaA 10- fo}ku vf/kdj.k }kjk vafre laLdkj dh en esa 15]000@& #i;s dh jkf'k vihykFkhZx.k dks fnyokbZ x;h gSA vr% mDr en esa ge iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj fu/kkZfjr ns; jkf'k ij izR;sd rhu o"kZ esa 10 izfr'kr dh c<ksrjh djrs gq, 16]500@& #i;s dh jkf'k vihykFkhZx.k dks fnyok;k tkuk mfpr le>rs gSaA 11- fo}ku vf/kdj.k }kjk lEink dh gkfu dh en esa 15]000@& #i;s dh jkf'k vihykFkhZx.k dks fnyokbZ x;h gSA vr% mDr en esa ge iz.k; lsBh ¼mijksDr½ ds ekeys esa izfrikfnr fl)kUr ds vuqlkj fu/kkZfjr ns; jkf'k ij izR;sd rhu o"kZ esa 10 izfr'kr dh c<ksrjh djrs gq, 16]500@& #i;s dh jkf'k vihykFkhZx.k dks fnyok;k tkuk mfpr le>rs gSaA 12- mDrkuqlkj vihykFkhZx.k dh vksj ls lafLFkr dh xbZ mDr vihy dks vkaf'kd :i ls Lohdkj fd;k tkdj vihykFkhZx.k fuEu izdkj ls {kfriwfrZ jkf'k izkIr djus ds vf/kdkjh gSa %& Øe la- 'kh"kZ@en bl fu.kZ; ds rgr fu/kkZfjr dh x;h jkf’k ¼:i;s esa½ 1- vkfJr vk; dh {kfr ds en esa 12]83]688@& 2- dalksfVZ;e ds en esa ¼izR;sd vihykFkhZ dks 44]000@& :i;s½ dqy 1]76]000@& 3- vafre laLdkj ds en esa 16]500@& 4- lEink dh gkfu ds en esa 16]500@& bl U;k;ky; }kjk fu/kkZfjr dh xbZ dqy {kfriwfrZ jkf'k 14]92]688@& fo}ku vf/kdj.k }kjk fnyokbZ xbZ {kfriwfrZ jkf'k ¼&½ 5]70]000@& c<+ksrjh i'pkr {kfriwfrZ jkf'k esa varj 9]22]688@& [2025:RJ-JP:51780] (6 of 6) [CMA-2800/2024] 13- rnuqlkj ;g vihy vkaf’kd :i ls Lohdkj dh tkdj fo}ku vf/kdj.k }kjk ikfjr iapkV] ftlds }kjk fd vihykFkhZx.k@DysesaV~l dks 5]70]000@& :i;s fnyok;s tkus dk vkns'k ikfjr fd;k x;k gS] ds LFkku ij 14]92]688@& :i;s dk iapkV ikfjr fd;k tkrk gSA mDr jkf'k ij fu;ekuqlkj vk;dj dVkSrh dh tk,xhA vihykFkhZx.k }kjk iwoZ esa izkIr dh x;h jkf’k dks iapkV jkf’k esa ls lek;ksftr fd;k tkdj 'ks"k jkf’k vihykFkhZ izkIr djus ds vf/kdkjh ik;s tkrs gSaA 14- bl vkns'k }kjk c<+kbZ xbZ {kfriwfrZ jkf'k ij ;kfpdk nk;j djus dh frfFk ls vihykFkhZx.k 8 izfr'kr okf"kZd C;kt izkIr djus ds vf/kdkjh gSaA 15- vkns'k dh izfr ds lkFk izdj.k dk vfHkys[k lacaf/kr vf/kdj.k dks ykSVk;k tkosA 16- rnuqlkj ;g vihy fuLrkfjr dh tkrh gSA 17- lHkh yfEcr izkFkZuk&i=ksa dks Hkh mijksDrkuqlkj fuLrkfjr fd;k tkrk gSA (ASHUTOSH KUMAR),J KESHAV VERMA /148-S