Research › Search › Judgment
High Court of Karnataka · body
2025 DAILYLAW 41141 (KAR)
SMT DURGALAKSHMI v. V HARISH KUMAR
RFA/535/2010 · 2025-10-28
R Nataraj
body2025
[ 2025 DAILYLAW 41141 (KAR) · dailylaw.ai ]
[ 2025 DAILYLAW 41141 (KAR) · dailylaw.ai ]
Judgment text
Extracted from the PDF above. The PDF is authoritative.
- 1 -
! "#$$ %% &' (
!"# $
%
&
#
''
!"(
(
"
(
!") $ %
(&
Digitally signed by SACHIN Location: HIGH COURT OF KARNATAKA
- 2 -
*
((
#((#(
++
%
&
,
,
'
$# -. /.0.1/213 41 5#((#( 51 3-. 046. 50 3-. ++ //4345126 437 4846 21/ .994519 :/;. .1;26:<: %-.1=.05<3- <.0.<<./ 35 29 '3<426 5:<3'& -29 046./ 3-49 2>>.26 =-266.1;41; 3-. ?:/;@.13 21/ /.=<.. /23./ (( A7 B-4=- 3-. 9:43 05< /.=62<23451 50 3436. 50 >62413400 21/ 05< >.<>.3:2641?:1=345121/35-21/58.<82=213>599.99451503-. -5:9. .C49341; 51 3-. 95:3-!B.93 =5<1.< 50 3-. 9:43 ><5>.<37 B29/.=<../ ( -.>2<34.99-266-.1=.05<3-A.<.0.<<./35293-.7 B.<. 2<<27./ A.05<. 3-. 3<426 5:<3 -. 2>>.66213 B29 3-. /.0.1/213B-46.3-.<.9>51/.139B.<.3-.>624134009A.05<.3-. 3<4265:<3
- 3 -
) %4& -. 9:43 41 5#((#( B29 046./ 05< /.=62<23451 3-23 3-. >624134009 B.<. 3-. 5B1.<9 50 3-. 9:43 ><5>.<3721/05</4<.=3451353-./.0.1/2133582=23.21/-21/ 58.< 82=213 >599.99451 50 3-. -5:9. .C49341; 51 3-. 95:3- B.93.<1=5<1.<503-.9:43><5>.<3721/05<>.<>.3:2641?:1=3451 35<.93<2413-./.0.1/2130<5@413.<0.<41;B43-3-.4<>599.99451 21/.1?57@.13503-.9:43><5>.<37-.9:43><5>.<37492943. A.2<41; 5 05<@./ 41 9:<8.7 5 %56/ 5& 292<2-2664 -232 5" 943:23./ 23 2;;.<. 4662;. .9-B213->:<2
5A64 .1;26:<: 5<3- 26:D @.29:<41; " 0..3+0..341=6:/41;2-5:9.><5>.<37@.29:<41;0..3+
"0..3 %44& -. >624134009 =624@./ 3-23 3-. 9:43 ><5>.<37 A.651;./ 35 <42662>>2 -49 B40. @3 21;2@@2 21/ 3-.4< 951 <4:14<2?: -.7 956/ 3-. 9:43 ><5>.<37 35 <4 1/212>>2 51 (")*#) A7 .C.=:341; 21 4<<.85=2A6. ;.1.<26 >5B.< 50 2335<1.7 %-.1=.05<3- <.0.<<./ 35 29 ' '& =5:>6./ B43- 21 2004/2843 /.=62<41; 3-23 3-.7 -2/ <.=.48./ 2 9:@ 50 9"! 0<5@ <4 1/212>>2 21/ 2695 /.648.<./ 82=213 >599.99451 50 3-. 9:43 ><5>.<37 35 <4 1/212>>2
@51;93 3-. 3-<.. B-5 956/ 43 35 <4 1/212>>2 5167
- 4 -
<4:14<2?: 49 2648. -. 924/ 1/212>>2 956/ 3-. 9:43 ><5>.<37410285:<503-.>62413400551**#413.<@9 50;.1.<26>5B.<502335<1.721//.648.<./82=213>599.9945150 3-.9:43><5>.<37353-.>624134005513-./23.50 21/ 2695 .C.=:3./ 21 2004/2843 2=D15B6./;41; 3-. <.=.4>3 50 9)*! -. >62413400 5 =624@./ 3-23 -. B29 41 >599.99451 50 3-. 9:43 ><5>.<37 .8.< 941=. 3-.1 -. >62413400 5=624@./3-23941=.3-.<2;@.1323451 =3B294105<=.-. =5:6/ 153;.3 3-. 926. /../ <.;493.<./ 41 -49 12@. 5B.8.< 3-. =3B29<.>.26./413-.7.2<** %444& -.>624134005=624@./3-23-.-2/=5193<:=3./2 A:46/41;@.29:<41;0..3+"0..321/-2/6.3435:33551. <4
2<4D<49-12 24D 23.< 3-. >62413400 5 046./ 5#"***2;241933-.924/<4
2<4D<49-1224D35.84=3-4@ 5B.8.<3-.924/=29.B29/49@499./-.>6241340053-.1 046./
5*"** :<41; 3-. >.1/.1=7 50 3-. <.849451>.343451<4 :<:@:<3-7B-5B29293<21;.<353-. ><5>.<37046./212>>64=23451354@>6.2/-4@9.60413-.<.849451 >.343451 B-4=- B29 /49@499./ 51 )**# -. >62413400 5 =2:9./ >:A64=23451 50 2 1534=. 51 (*#* /.=62<41; 3-23-.-2/<4;-358.<3-.9:43><5>.<37
- 5 -
%48& -.>6241340052695.C-4A43./2A52</413-.9:43 ><5>.<37 ;4841; -49 =5132=3 /.32469 <5:1/ 3-23 34@. <421?:1/2=-2<4 21/ <4
2<4D<49-12 24D B.<. 4106:.1=41;
B43- 3-. >.2=.0:6 >599.99451 21/ .1?57@.13 50 3-. >62413400 521/26953<4./35/49@2136.3-.A52</
.1=.3-.>62413400 5 046./ 5*#* 05< >.<>.3:26 41?:1=3451 B-4=- B29 /.=<../ 51 (** -.
>624134009 =513.1/ 3-23 <4 :<:@:<3-7B-5-2/046./212>>64=2345105<4@>6.2/41; -4@9.60 41 5*"** B29 /49@499./ 046./ 5***" 2;24193 3-. >62413400 5 05< >.<>.3:26 41?:1=3451 B-4=- B29 /49@499./ 05< 151!><59.=:3451 51
"**# -. /.0.1/213 2695 046./ 5#(( 2;24193 3-.>62413400505<>.<>.3:2641?:1=345141<.9>.=3503-.9:43 ><5>.<37-.>624134009=624@./3-235#((B29046./ A29./ 51 02A<4=23./ /5=:@.139 -. 3<426 5:<3 -5B.8.< /.=<../ 5#(( 41!>2<3 41 <.9>.=3 50 3-. 9:>.<93<:=3:<..C49341;513-.9:43><5>.<373-23490..3+" 0..3 B-46. 3-. 9:43 41 <.9>.=3 50 3-. 82=213 >5<3451 43 B29 /49@499./ 84/. ?:/;@.13 21/ /.=<.. /23./ (#( 21/ =513.@>5<21.5:967 5A9.<8./ 3-23 3-. /.0.1/213 -.<.41 41
- 6 -
5</.< 35 58.<=5@. 3-. /5=:@.139 50 3-. >62413400 5 =5:6/ -28.=<.23.//5=:@.139
%4& -. >624134009 =624@./ 3-23 3-. 5B1.< <4:14<2?: 9B.2<./ A7 21 2004/2843 /23./ #(( /.=62<41; 3-23 1.43-.< -49 >2<.139 15< -. -2/ 956/ 3-. 9:43 ><5>.<373521751.53-.<3-21 1/212>>221//.=62<./3-23-. 49 <.2/7 21/ B46641; 35 .C.=:3. 2 926. /../ 41 0285:< 50 3-. >62413400 5 -. >624134009 9:A@43 3-23 3-.7 623.< >:<=-29./ 3-.9:43><5>.<370<5@<4:14<2?:413.<@9502926./../ /23./ #( B-4=- B29 /:67 <.;493.<./ -. >624134009 B.<. >:3 41 >.2=.0:6 >599.99451 21/ .1?57@.13 50 3-. 9:43 ><5>.<3721/3-.<.05<.3-.72<.41>599.99451503-.92@. %44& -.7 =624@./ 3-23 3-. 437 :14=4>26 5:1=46 292<2-2664 %-.1=.05<3- <.0.<<./ 35 29 ' 292<2-2664'& 499:./2649350/.3246950><5>.<3732C05<3-.7.2<9((!() 35(!("41B-4=--2325"B292994;1./353-.9:43 ><5>.<37 -. >624134009 >24/ 3-. ><5>.<37 32C 35 3-. 292<2-2664 :1/.< 3-. 9.60!299.99@.13 9=-.@. 05< 3-. 7.2<9 ((!() 35 (!(" -.7 =513.1/ 3-23 3-.4< 12@.9 2<. - 7 -
.13.<./ 41 3-. ><5>.<37 <.;493.< .C3<2=3 @2413241./ A7 3-. 292<2-2664
" -. /.0.1/213 -2/ 046./ 5***( A.05<. 3-495:<3=-266.1;41;3-.>2<3/.=<..415#((-. >6241340052695046./ <5A5"(=-266.1;41;3-. ?:/;@.13 21/ /.=<.. >299./ 41 <.9>.=3 50 3-. A:46/41; @.29:<41;"0..3+0..3-.>624134009=513.1/3-2332D41; 2/82132;. 50 3-. ?:/;@.13 21/ /.=<.. >299./ 41 5#((9-.><5=624@./413-.65=264373-239-.493-. 2A956:3. 5B1.< 50 3-. 9:43 ><5>.<37 -.7 266.;./ 3-23 51 *( 3-. /.0.1/213 21/ -.< -.1=-@.1 B.13 1.2< 3-. 9:43><5>.<3721/3<4./35/49>599.993-.@23.<3-.9:43B29 2@.1/./3541=5<>5<23.3-.<.64.050<.=58.<750>599.99451502 >5<3451503-.9:43 ><5>.<37@.29:<41;0..3+"0..3-. >624134009=624@./3-233-./.0.1/213B2941B<51;0:6>599.99451 21/5==:>23451503-..C49341;-5:9.41212<.2@.29:<41;
0..3 + " 0..3 51 3-. 95:3- B.93.<1 =5<1.< -.<.05<. 3-.7 95:;-3 05< 2 <.=58.<7 50 >599.99451 50 3-23 >5<3451 21/ 05< 41?:1=3451
- 8 -
%4&-./.0.1/213046./2B<433.19323.@.13/.1741;
3-23 3-. >624134009 B.<. 3-. 5B1.<9 50 3-. 9:43 ><5>.<37 -. 2695/.14./3-233-..<93B-46.5B1.<9-2/956/3-.9:43><5>.<37 35 <4 1/212>>2 51 (")*#) A7 .C.=:341; 21 4<<.85=2A6. ;.1.<26>5B.<502335<1.721/3-23-.B29>62=./41>599.99451 50 3-.
9:43 ><5>.<37 -. 2695 /.14./ 3-. .C.=:3451 50 21 2004/2843 /23./ (")*#) 2=D15B6./;41; 3-. <.=.4>3 50 9"! 0<5@ 1/212>>2 -. 2695 /.14./ 3-. 926. 50 3-. 9:43 ><5>.<37 A7 1/212>>2 41 0285:< 50 3-. >62413400 5 41 3.<@9502 /23./**#29B.6629212004/2843-. 2695/.14./3-23>624134005B29>62=./41>599.99451503-. 9:43><5>.<37-./.14./3-.=624@503-.>6241340053-2341 84.B 50 3-. <2;@.1323451 =3 B-4=- B29 41 05<=. 9-. =5:6/ 1535A32412926./../41<.9>.=3503-.9:43><5>.<37 %44& -. 2695 /.14./ 3-23 203.< >:<=-29. 50 3-. 9:43 ><5>.<37 3-. >62413400 5 -2/ =5193<:=3./ 2 A:46/41; @.29:<41; " 0..3 + 0..3 21/ -2/ 6.3 43 5:3 35 <4
2<4D<49-1224D-.2695/.14./3-23
5#"*#* B29046./05<.84=345121/3-233-.924/>.343451B29/49@499./ -. 2/@433./ 3-23 >62413400 5 -2/ 046./
5*"** 21/ 3-23 51. <4 :<:@:<3-7 -2/ 046./ 21
- 9 -
2>>64=23451 35 A. 4@>6.2/./ B-4=- B29 /49@499./ 51 )**# 5B.8.< 9-. =513.1/./ 3-23 3-. 924/ <4 :<:@:<3-7B29293<21;.<353-.9:43><5>.<37 %444& -.2695/.14./3-233-.>624134005-2/4193266./ 2A52</413-.9:43><5>.<37;4841;-49=5132=3/.3246921/3-23 21?:1/2=-2<4 21/
2<4D<49-12 24D B.<. @.//641; B43- -49 >599.99451413-.9:43><5>.<3721/3<741;35<.@58.3-.A52</ -.7 2/@433./ 3-23 3-. >624134009 -2/ 046./ 5*#* -.<.203.< 3-. 5:<3 =51/:=3./ 2 3<426 21/ -.6/ 3-23 E
%48& -. =513.1/./ 3-23 1.43-.< 21?:1/2=-2<4 15< 2<4D<49-12 24D -29 2173-41; 35 /5 B43- 3-. 9:43 ><5>.<37 .C=.>33-23
2<4D<49-1224DB2923.1213413-.9:43><5>.<37 :1/.< :<:@:<3-7 B-5 49 -.< ><./.=.995< 41 3436. -. - 10 -
=513.1/./ 3-23 3-. >62413400 -2/ 15 =2:9. 35 ><59.=:3. 5***"21/3-.<.05<.2665B./4335A./49@499./05< 151!><59.=:3451 -. 2/@433./ 3-23 9-. -2/ 046./ 5#((2;241933-.>62413400521/3-.924/9:43B29 153046./A29./5102A<4=23.//5=:@.13929266.;./
%4& -. =513.1/./ 3-23 9-. 046./ 2 9:43 41 5#(( 2;24193 3-. >62413400 5 05< >.<>.3:26 41?:1=345141<.9>.=3503-.92@.><5>.<3721/3-233-.5:<3 203.< 2 /.3246./ 3<426 <.93<241./ 3-. >62413400 5 0<5@ 413.<0.<41;B43-3-.>.2=.0:6>599.9945121/.1?57@.13503-. >62413400516741<.9>.=3503-.A:46/41;3-23.C493./58.<3-.9:43 ><5>.<37B43-5:305665B41;3-./:.><5=.995062B-.=624@9 3-239-.046./ 5***(2;241933-.924/?:/;@.1321/ /.=<..21/>624134005-292695046./ <5A5"( -.=513.1/93-233-495:<3413.<@950215</.<-.6/3-233-. >62413400 -29 046./ 2 =5@><.-.1948. 9:43 05< /.=62<23451 50 3436. 21/>599.99451B-4=-41/4=23./3-23>6241340052/@433./3-. >599.99451 50 3-. /.0.1/213 -49 5:<3 -.6/ 3-23 5#(( B29 5167 2 9:43 05< >.<>.3:26 41?:1=3451 21/ 3-.<.05<. /49>59./ 500 A53- 3-. 2>>.26 21/ 3-. <599! - 11 -
5A?.=3451 /4<.=341; 3-. >2<34.9 35 2/?:/4=23. 3-.4< <4;-39 =5@><.-.1948.67413-.9:43046./415#((#( %44& 3 49 =513.1/./ 3-23 <42662>>2 -49 B40. @3 21;2@@221/951<4:14<2?:956/3-.9:43><5>.<37 41 3.<@9 50 21 2;<..@.13 50 926. /23./ *#) 05< 9("!35<4 :<:@:<3-721/>62=./-4@41>599.99451 -.7 2695 .C.=:3./ 2 41 -49 0285:< 21/ 21 2004/2843 2=D15B6./;41; <.=.4>3 50 9("!
21/ /.648.<7 50 >599.99451 50 3-. 9:43 ><5>.<37 -. =624@./ 3-23 <4 :<:@:<3-7 B29 41 >599.99451 50 3-. 9:43 ><5>.<37 .8.< 941=.3-.1B43-5:3413.<0.<.1=.5<413.<<:>3451A721751.-. /.0.1/213=624@./3-23<4 :<:@:<3-7A.=2@.3-.5B1.<50 3-.205<.924/><5>.<3721/-.956/43353-./.0.1/213413.<@9 50 21 2;<..@.13 50 926. /23./ ((#** 05< 9))"! B-4=- B29 >24/ 51 3-. 92@. /27 -. 924/ <4 :<:@:<3-7 -21/./58.<>599.99451503-.9:43><5>.<37353-./.0.1/213 %444& -. /.0.1/213 3-.<.05<. =513.1/./ 3-23 9-. 49 41 62B0:6>599.99451503-.9:43><5>.<37:1/.<3-.2;<..@.1350 926.-.=624@./3-239-.2>>64./353-.2<1232D26.=3<4=437 52</%05<9-5<3''&51"**#05<><584/41;.6.=3<4=437
- 12 -
35 3-. A:46/41; 9321/41; 51 3-. 9:43 ><5>.<37 B-4=- B29 2==5</41;67 ;<213./ 21/ 21 .6.=3<4=437 @.3.< B29 4193266./ 1 9:>>5<3 50 3-49 3-. /.0.1/213 <.64./ :>51 2 6.33.< /23./ (*("499:./A73-. 99493213C.=:348.1;41..<13-. 924/ 6.33.< 43 B29 @.13451./ 3-23 3-. 419326623451 41 F:.93451 B29 9.<84=./ B43- .6.=3<4=437 51 "#**# B43- 2 921=3451./ 652/ 50 ( B2339 41 3-. 12@. 50 3-. /.0.1/213 5 -. 292<2-2664 -29 499:./ 2 5!5A?.=3451 6.33.< /23./ ("** 05< ;<213 50 .6.=3<4=437 B23.< 9:>>67 21/ 2695 /<2412;. 02=46434.9 21/ 3-23 3-. /.0.1/213 -29 >24/ =-2<;.9 35 3-.924/437:14=4>265:1=46 # %4&-.=624@./3-233-.=513.13451503-.>624134009 3-23 3-. >62413400 5 -2/ >:<=-29./ 3-. 9:43 ><5>.<37 0<5@ <4:14<2?: 41 3.<@9 50 2 926. /../ /23./ #( 49 :13.12A6.21/0269.-.=513.1/./3-233-.<4:14<2?: -2/159:A949341;<4;-33436.5<413.<.93413-.9:43><5>.<3721/ 3-.<.05<. -. =5:6/ 153 -28. .C.=:3./ 3-. 926. /../ /23./ #( -. =624@./ 3-23 3-. 8.1/5<9 50 3-. >624134009 B.<.1.8.<41>599.99451503-.9:43><5>.<3721/3-.<.05<.3-. =624@ 50 3-. >624134009 3-23 3-.7 B.<. >:3 41 >599.99451 50 3-. 9:43><5>.<3721/3-233-.72<.41>599.9945121/.1?57@.1350
- 13 -
3-. 9:43 ><5>.<37 49 0269. -. /.0.1/213 /.14./ 266 53-.< 266.;234519@2/.413-.>62413 *
<.>67 B29 046./ A7 3-. >624134009 35 3-. B<433.1 9323.@.13 =513.1/41; 3-23 3-. /.0.1/213 -2/ 15 <4;-3 5< >599.99451 50 3-. 9:43 ><5>.<37 -.7 /.14./ 3-. =624@ 50 3-. /.0.1/213 3-23 <4:14<2?: -2/ 956/ 3-. 9:43 ><5>.<37 35 <4 :<:@:<3-7 41 3.<@9 50 21 2;<..@.13 50 926. /23./ *#)21/-2/>62=./<4 :<:@:<3-741>599.9945150 3-. 9:43 ><5>.<37 -.7 2695 /.14./ 3-23 <4:14<2?: -2/ .C.=:3./ 2 21/ 2004/2843 41 0285:< 50 <4 :<:@:<3-7 -.72695/.14./<4 :<:@:<3-7B29>62=./41>599.9945150 3-.9:43><5>.<37-.7=624@./3-233-.266.;./2;<..@.1350
926. 41 0285:< 50 <4 :<:@:<3-7 /4/ 153 =<.23. 217 6.;26 <4;-3413-.9:43><5>.<37-.72695/.14./3-23 :<:@:<3-7 -2/.C.=:3./212;<..@.1350926./23./((#**410285:< 503-./.0.1/21305<2926.=5194/.<23451509))"!21/ <.=.48./ 3-. .134<. =5194/.<23451 21/ >62=./ 3-. /.0.1/213 41 >599.99451 50 3-.
9:43 ><5>.<37 -.7 /49>:3./ ;<213 50 ( B233950.6.=3<4=437413-.12@.503-./.0.1/21341<.9>.=350 3-. 9:43 ><5>.<37 21/ =513.1/./ 3-23 3-. 6.33.< /23./ (*(" B29 02A<4=23./ 21/ =513.1/./ 3-23 3-. 266.;./
- 14 -
9.<84=41;50419326623451/4/153<.623.353-.9:43><5>.<37-.7 2695 /.14./ 3-. 499:21=. 50 2 5!5A?.=3451 =.<3404=23. A7 3-. 292<2-2664353-./.0.1/21305<3-.;<21350.6.=3<4=437 B23.<9:>>6721//<2412;.02=46437
29./513-.9.=513.1345193<4265:<30<2@./3-. 05665B41;499:.9, E
!! " #$ % & '
( ' ) *
'
* & +,
+ - # . /01 2223! ' 4 ( ' 5 *
! 6 ( 4 $
"
478
' 9 * !,:4,'
* '
- 15 -
1 9:>>5<3 50 3-. >62413400G9=29. 3-. >62413400 5 B29.C2@41./29 !21/-.@2<D./C9 35 (#
.2695 .C2@41./2B431.9929 !(5<3-./.0.1/2139 :<:@:<3-7 B29.C2@41./29!21//.0.1/213B29.C2@41./29!( 21/9-.@2<D./C935(" ( 29./ 51 3-. 5<26 21/ /5=:@.132<7 .84/.1=. 3-. 3<4265:<3-.6/3-233-.>624134009-2/><58./3-233-.7B.<.3-. 62B0:65B1.<9503-.9:43><5>.<37-2841;>:<=-29./43413.<@9 50 2 926. /../ /23./ #( 3 2695 -.6/ 3-23 >624134009 B.<. >62=./ 41 >599.99451 50 3-. 9:43 ><5>.<37 21/ 3-23 3-. /.0.1/213B29413.<0.<41;B43--.<>599.9945132695-.6/3-23 3-./.0.1/213B2941B<51;0:6>599.9945150212<.2@.29:<41; 0..3 + " 0..3 21/ 3-.<.05<. -.6/ 3-23 3-. >624134009 2<. .13436./ 35 <.=58.< A2=D >599.99451 50 3-. 924/ >5<3451 .41; 2;;<4.8./A73-.924/?:/;@.1321//.=<..3-./.0.1/213-29 046./3-492>>.26 ) 1 9:>>5<3 50 3-. 2>>.26 3-. 6.2<1./ =5:19.6 05< 3-./.0.1/213:<;./3-.05665B41;=513.134519,
- 16 -
4& -233-./.0.1/213B29>62=./41>599.99451503-. 9:43 ><5>.<37 41 3.<@9 50 21 2;<..@.13 50 926. /23./ ((#** %C& ;.1.<26 >5B.< 50 2335<1.7 /23./ ((#** %C)& 21/ 3-.1 2004/2843 ((#** %C(&
. =513.1/9 3-23 3-.>599.99451503-./.0.1/2134926952/@433./A7 3-. >624134009 29 3-. 9:43 49 05< <.=58.<7 50 >599.9945150212<.2@.29:<41;0..3+"0..3 . 3-.<.05<. =513.1/9 3-23 3-. /.0.1/213 B29 41 >2<3 >.<05<@21=. 50 3-. ><5>.<37 21/ -.1=. -. B29.13436./35<.94933-.9:43046./A73-.>624134009 05<<.=58.<750>599.99451 44&
. =513.1/9 3-23 3-. 5B1.<9 50 3-. ><5>.<37 -2/ .C.=:3./2926./../410285:<503-.>6241340095167 51 #( B-46. 3-. /.0.1/213 B29 >:3 41 >599.99451 50 3-. ><5>.<37 B27 A2=D 41 3-. 7.2< **
.3-.<.05<.=513.1/93-233-.>624134009-28. 15
359..D05<<.=58.<750>599.99451 50 3-. 9:43 9=-./:6. ><5>.<37 21/ 3-. 92@. 49 A2<<./A73-.62B5064@4323451:1/.<2<34=6."50 3-.4@4323451 =3*)
- 17 -
.< =513<2 3-. 6.2<1./ =5:19.6 05< 3-. >624134009 <249./3-.05665B41;=513.134519, 4& -233-5:;-3-.><./.=.995<9413436.503-.>624134009 B.<. 2662>>2 21/ -49 B40. 21;2@@2 21/ 951 :14<2?:3-.7-2/.C.=:3./2>5B.<502335<1.7 21/2004/2843410285:<5051. 1/212>>2413.<@950 C ( 21/ C ) 21/ 1/212>>2 41 3:<1 -2/ .C.=:3./ 2 21/ 21 2004/2843 41 0285:< 50 3-.
>62413400 5 51 **#
. 3-.<.05<. =513.1/9 3-23 23 21 :1/49>:3./ >5413 50 34@. 3-. >624134009 B.<.>:341>599.99451503-.9:439=-./:6.><5>.<37 .=513.1/93-23623.<3-.5B1.<9-2/.C.=:3./3-. 926. /../ 41 0285:< 50 3-. >624134009 51 #( -:9-.=513.1/93-233-.>624134009B.<.3-.0:6621/ 2A956:3. 5B1.<9 50 3-. 9:43 ><5>.<37
. 3-.<.05<. =513.1/9 3-23 3-. 9:43 05< /.=62<23451 50 3436. B29 <4;-367/.=<../A73-.3<4265:<3 44& 9 <.;2</9 >599.99451 50 3-. 9:43 ><5>.<37 -. =513.1/9 3-23 3-. 5B1.<9 -2/ .2<64.< .C.=:3./ 2 ;.1.<26 >5B.< 50 2335<1.7 21/ 21 2004/2843 21/ -2/
- 18 -
-21/./ 58.< >599.99451 50 3-. ><5>.<37 35
1/212>>2 B-5 41 3:<1 .C.=:3./ 21 2;<..@.13 50 926.>5B.<502335<1.721/212004/2843410285:<50 3-.>624134009
.3-.<.05<.=513.1/93-23.8.1A.05<. 3-./.0.1/213B29266.;./67>62=./41>599.9945150 3-. 9:43 ><5>.<37 >624134009 B.<. 26<.2/7 >:3 41 >599.99451 -:9 -. =513.1/9 3-23 3-. /.0.1/213 =21153 =624@ 3-23 9-. -29 2 <4;-3 35 =51341:. 41 >599.99451 50 3-. 9:43 ><5>.<37
. 3-.<.05<. =513.1/93-233-.9:4305<<.=58.<750>599.99451B29 <4;-367/.=<../ A73-. 3<426 5:<3
.=513.1/9 3-23 941=.3-.><5>.<3741F:.9345149282=213943.2651;
B43- 2 9@266 9-./ 3-.<.51 3-. >599.99451 5:;-3 35 -28. 05665B./ 3436. 21/ 941=. 3-. >624134009 -28. >:<=-29./3-.><5>.<37413.<@950262B0:6/../50 926.3-.>599.99451503-.9:43><5>.<379-5:6/2695 A. B43- 3-. >624134009
. 0:<3-.< =513.1/9 3-23 3-. 9:43 05< 41?:1=3451 046./ A7 3-. /.0.1/213 41 5#(( %C & B29 /.=<../ 41 >2<3 21/ 3-. >62413400 B29 <.93<241./ 0<5@ /49>599.9941; 3-. /.0.1/213B43-5:305665B41;3-./:.><5=.995062B
- 19 -
-49 /.=<.. B29 5167 41 <.9>.=3 50 3-. 93<:=3:<. @.29:<41; " 0..3 + 0..3 21/ 153-41; @5<. . 3-.<.05<.=513.1/93-233-.>62413400'9<4;-3419502< 293-.82=2139>2=.49=51=.<1./4926<.2/72==.>3./ A73-.5:<3415#((21/B-23<.@241949 5167 21 2<.2 @.29:<41; " 0..3 + 0..3 B-.<.2 93<:=3:<..C4939
.=513.1/93-233-./.0.1/213-29 15 62B0:6 <4;-3 35 <.@241 41 >599.99451 21/ 3-. >62413400 -2841; 2 A.33.< <4;-3 49 .13436./ 35 <.=58.< >599.99451 50 3-. 9:43 ><5>.<37
. 3-.<.05<. ><279 3-233-.2>>.26A./49@499./
" -28. =5194/.<./ 3-. 9:A@4994519 50 3-. 6.2<1./ =5:19.6 05< 3-. >624134009 21/ 3-. 6.2<1./ =5:19.6 05< 3-. /.0.1/21321/-28.2695>.<:9./3-.?:/;@.1321//.=<..50 3-.3<4265:<329B.66293-.<.=5</9503-.3<4265:<3
-. 5167 >5413 05< =5194/.<23451 3-23 2<49.9 41 3-49 2>>.2649, ;(
-
*
- 20 -
" << '=
1 3-49 =29. 3-. /5=:@.132<7 .84/.1=. 2<. 856:@415:9 21/ 9>.2D 05< 3-.@9.68.9 -. 5<26 .84/.1=. 2//:=./4951672<.43.<23451503-./5=:@.132<7.84/.1=.-.
02=33-233-.><5>.<3741F:.93451B295B1./A72662>>249153 41/49>:3.2662>>2-2/>:<>5<3./67.C.=:3./2;.1.<26>5B.< 50 2335<1.7 21/ 21 2004/2843 41 0285:< 50 1/212>>2 51 (")*#) -49 49 .84/.13 0<5@ C ( 21/ C ) -. 924/
1/212>>2623.<.C.=:3./2>5B.<502335<1.721/212004/2843 41 0285:< 50 3-. >62413400 5 51 **# %C 21/ C "& 1 3-. @.21B-46. 3-. >62413400 5 =624@./ 3-23 -. -2/6.29./5:3293<:=3:<.58.<3-.><5>.<373551. 2<4D<49-12 24D 2;24193 B-5@ -. 046./
5#**#* -. .84=3451 >.343451B29/49@499./05665B41;B-4=-
5#"** B29 046./ B-4=- 355 B29 /49@499./ %C(& 1 3-. 924/ 5#**#* 51. <4 :<:@:<3-7 046./ 21 2>>64=23451 05< 4@>6.2/41; B-4=- B29 /49@499./ -. 924/ :<:@:<3-7 =624@./3-23-.-2/>:<=-29./3-.9:43><5>.<370<5@2662>>2 21/-49B40. 21;2@@221/951 :14<2?:51**) 41 3.<@9 50 2 >5B.< 50 2335<1.7 926. 2;<..@.13 21/ 21
- 21 -
2004/2843 %C9)
21/
"&
23.< 3-. 924/ <4 :<:@:<3-7 046./ 5***" 05< >.<>.3:26 41?:1=3451 2;24193 3-. >62413400 15 B-4=- B29 /49@499./ 05< 151!><59.=:3451 %C *& -. >62413400 3-.1 046./ 5*#*2;24193
2<4D<49-1224D21/21?:1/2=-2<4 05<>.<>.3:2641?:1=3451B-4=-B29/.=<../%C9 21/ #& -.<.203.< 3-. /.0.1/213 -.<.41 =624@41; 35 -28. >:<=-29./ 3-.><5>.<370<5@ :<:@:<3-7413.<@950212;<..@.1350
926. >5B.< 50 2335<1.7 21/ 21 2004/2843 %C9 ( 21/ )& 046./ 5#(( 2;24193 3-. >62413400 -.<.41 -. 924/ 9:43 B29 /.=<../ 41 >2<3 21/ 3-. >62413400 -.<.41 B29 <.93<241./ 0<5@ /49>599.9941; 3-. /.0.1/213 .C=.>3 B43-5:3 05665B41;3-./:.><5=.995062B3492695<.6.821335153.3-23 415#((3-.3<4265:<3-2//.=<../3-.9:43516751 3-. 927 50 3-. >62413400 -.<.41 3-23 3-. B23=-@21 50 3-. /.0.1/21349:162B0:6675==:>741;3-.9:43><5>.<37-.5:<3 41 5#(( -2/ 84<3:2667 /.=4@23./ 3-. =29. 50 3-. /.0.1/213 51 266 =5:139 A:3 -2/ /.=<../ 3-. 9:43 5167 51 3-. 927503-.>624134003-233-.B23=-@21503-./.0.1/213B2941 >599.99451 50 3-. 9:43 ><5>.<37 :12:3-5<49./67 -.<.05<. 3-. /.0.1/213-2915/.0.19.35<249.413-499:43.C=.>335=51=./. - 22 -
353-.=624@503-.>62413400-.>62413400-293-.<.05<.046./3-. ><.9.139:4305</.=62<23451503436.<.=58.<750>599.9945121/ 05< >.<>.3:26 41?:1=3451 3 49 9..1 3-23 3-. >62413400 -2/ 5A3241./ 2 /../ 50 2A956:3. 926. 0<5@ 3-. 951 50 2662>>2 12@.67:14<2?:%C &
.1=.4349.84/.130<5@3-. 2A58. 3-23 >62413400 49 =624@41; 3436. 35 3-. ><5>.<37 21/ 2695 9..D905<<.=58.<750>599.99451349<.6.821335153.3-2341 5#((B-4=-B29046./A73-./.0.1/21343B29-.6/ 3-233-./.0.1/213B2941>599.994515051670..3+"0..3 21/3-.<.@24141;82=2139>2=.B2915341-.<>599.99451 9 9323./2A58.3-.>62413400-2962B0:667>:<=-29./3-.><5>.<37 0<5@4395B1.<413.<@9502926./..//23./#((-. /.0.1/2133-5:;-=624@./3-239-.-2/>:<=-29./3-.><5>.<37 0<5@ :<:@:<3-79-. 0246./ 35 ?:93407 3-. 62B0:6 .C.=:3451 50 3-. >5B.< 50 2335<1.7 41 0285:< 50 :<:@:<3-7 21/ 3-. .C.=:3451503-.>5B.<502335<1.721/3-.926.2;<..@.1341 -.<0285:<.94/.93-4929-.6/A73-.?:/;@.13503-. 51'A6. :><.@.5:<341
! "3-./.0.1/213=21153=624@35 -28.>:<=-29./3-.><5>.<37413.<@950212;<..@.1350926. - 23 -
>5B.< 50 2335<1.7 21/ 21 2004/2843 -<.. /5=:@.139 23 217 <23./5.9153=510.<3436.:>513-./.0.1/213 # 1 3-23 84.B 50 3-. @233.< 3-.
3<426 5:<3 B29 ?:93404./ 41 /.=<..41; 3-. 9:43 21/ 5</.<41; <.935<23451 50 3-. ><5>.<37 41 >599.99451 50 3-. /.0.1/213
.1=. 3-. >5413 05< =5194/.<2345149219B.<./410285:<503-.>62413400921/2;24193 3-. /.0.1/213 519.F:.1367 3-49 2>>.26 62=D9 @.<43 21/ 49
)* &$' $
4935,(65,