1 2025:CGHC:5876 NAFR HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR MCRC No. 422 of 2025 1 - Chotu Giri Goswami @ Arjun Goswami S/o Murli Goswami Aged About 21 Years R/o Ranitarai Police Station And, District : Balod, Chhattisgarh --- Petitioner(s) versus 1 - State Of Chhattisgarh Through- S H O, Police Staiton Balod, District : Balod, Chhattisgarh --- Respondent(s) and MCRC No. 898 of 2025 1 - Mangal Singh Uike S/o Vishal Singh Uike Aged About 31 Years R/o Village - Ranitarai, Police Station Balod, District- Balod (C.G.) (Age Of Applicant Mentioned As Per Charge Sheet) ---Petitioner(s) Versus 1 - State Of Chhattisgarh Through - The Station House Officer, Police Of Police Station Balod, District- Balod (C.G.) ... Respondent For Applicant (in MCRC No. 422 of 2025) : Mr. Amit Nayak, Advocate For Applicant (in MCRC No. 898 of 2025) : Mr. Anil Gulati, Advocate For State : Mr. Ankur Kashyap, Dy. Govt. Advocate. Hon’ble Shri Justice Narendra Kumar Vyas Order on Board 31/01/2025 1. Learned counsel for the applicants would submit that both the bail applications may kindly be disposed of with liberty to the applicants to repeat the same after examination of doctor and other material witnesses. ARUN KUMAR DEWANGAN Digitally signed by ARUN KUMAR DEWANGAN Date: 2025.01.31 16:44:59 +0530 2 They would further submit that a direction may kindly be issued to the trial Court to conclude the trial expeditiously. 2. Prayer is allowed. 3. Accordingly, both the bail applications are disposed of with the aforesaid liberty granted in favour of the applicants. However, the trial Court is directed to conclude the trial expeditiously. Sd/- (Narendra Kumar Vyas) Judge Arun