1 2025:CGHC:14241-DB NAFR HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR FA(MAT) No. 282 of 2023 Manish Verma S/o Sadhuram Verma, aged about 40 years, R/o Vishv Bank Colony, M.I.G. 01 1744 Housing Board Jamul Bhilai, District Durg (C.G.) ... Appellant Versus Annpurna Verma S/o Manish Verma, aged about 35 years, present R/o plot number 08, Makan No. 621/17, Avadhpuri Risali, Bhilai, District Durg, (C.G.) ... Respondent For Appellant : Mr. Vikas Pandey, Advocate. For Respondent : Mrs. Neha Punit Ruparal on behalf of Mr. Punit Ruparel, Advocate. Hon'ble Smt Justice Rajani Dubey J. Hon’ble Shri Justice Sachin Singh Rajput, J. Judgment on Board Per, Rajani Dubey , Judge 25.03.2025 1. The appellant has filed the instant appeal under Section 13(A) 1 (1A) (1B) of the Hindu Marriage Act, 1955 against the impugned judgment & decree dated 23.06.2023 passed in Civil Suit No. 173/2017 by the learned Third Additional Principal Judge, Family Court, Durg, District- Durg (C.G.), whereby the Digitally signed by RAVVA UTTEJ KUMAR RAJU 2 application under Section 13(A) 1 (1A) (1B) of the Hindu Marriage Act, 1955 which was filed by the appellant has been rejected. 2. During the pendency of appeal both the parties agreed for amicable settlement and vide order dated 25.06.2024, the matter was referred to Mediation Centre of this Court and both parties have settled their dispute before the Mediation Centre on 14.08.2024, wherein statements of both the parties got recorded and compromise was arrived at between the parties in terms of the settlement agreement dated 14.08.2024, which was duly signed by them. 3. The settlement agreement dated 14.08.2024 is as under:- " समझौता प्ቔ मध्यस्थता के न््ቖ, उ्ሴ न्यायालय छ्ቈीसगढ़ दिनांक - 14.08.2024 FA(MAT) No. 282/2023 (Manish Verma Vs. Annpurna Verma) Appellant- Shri Manish Verma, S/o Shri Sadhuram Verma, R/o Vishv Bank Colony, M.I.G. 01, 1744 Housing Board Jamul Bhilai District-Durg (C.G.) Respondent- Smt. Annpurna Verma, W/o Shri Manish Verma, R/o Plot No. 08, Makan No. 621/17, Avadhpuri Risali Bhilai, District-Durg (C.G.) माननीय उ्ሴ न्यायालय के आेश दिनांक 25.06.2024 के परि पालन में यह ्ቚक ण क FA(MAT) No. 282/2023 (Manish Verma Vs. Annpurma Verma) में मध्यस्थता हेतु ्ቚेदि&त दिकया गया दिनांक 14.08.2024 को मध्यस्थता ्ቚदि(या संप्ቐ दिकया। मध्यस्थता ्ቚदिकया के अनुरूप प्ቌका गण के मध्य एकल एवं संयु्ሹ स्ቔ मध्यस्थता के न््ቖ छ्ቈीसगढ़ उ्ሴ न्यायालय, दि1लासपु में दिनांक 30.07.2024 एवं 14.08.2024 को उभयप्ቌ के मध्य आयोजि4त दिकया गया। आ4 दिनांक को उभयप्ቌ अंतितम दिनण6य की ቝኌस्थतित में पहुँच चुके है औ उनके मध्य दिववा स्वेच्छापूव6क पूण6 सहमतित के साथ सभी दिववाो प दिनपटा ा क एवं अपने आपसी 3 वैचारि क मभे एवं दिववा को खत्म क स्वयंम के दिववेक से दिनचे दिये गये शतB प सहमत है- 1. आवेक एवं अनावेदिका का एक पु्ቔ है जि4सका नाम श6 कु मा वमा6 4ो वत6मान में क्ቌा 6 मे अध्ययन त है औ वत6मान मे अपनी माता अनावेदिका के साथ दिनवास त है व भदिवष्य में भी माता के सं ्ቌण मे ही दिनवास त हेगा व पु्ቔ का दिपता के दिकसी भी चल एवं अचल संपቈኌ्ቈ में दिकसी भी ्ቚका का हक नही हेगा। 2. अनावेदिका को एकमुश्त भ ण- पो&ण एवं पूव6 1काया माँ एवं पु्ቔ का भ ण- पो&ण ाशिश को दिमला क 20,00,000/- ( 1ीस लाख रूपये मा्ቔ) आवेक ्ቛा ा मा. न्यायालय के सम्ቌ अगली पेशी में तिHमाH H्राफ्ट के रूप में ्ቚान क ेगा। 3. अनावेदिका ्ቛा ा आवेक के ቈኌखलाफ मा. कु टुम्1 न्यायालय, ुग6 के सम्ቌ 125 भ ण- पो&ण एवं 498 (अ) का ्ቚक ण लंदि1त है जि4से अनावेदिका ्ቛा ा वापस ቈኌलया 4ायेगा। व उभयप्ቌ आपसी सहमतित से तलाक लेगें। उभयप्ቌ ्ቛा ा दिकसी अन्य न्यायालय में लंदि1त ्ቚक ण को भी आपसी सहमतित से वापस ले लेगे एवं भदिवष्य में एक ूस े के ्ቚतित दिकसी भी न्यायालय में वा या ्ቚक ण ाय नही क ेगें। उभयप्ቌ इस समझौता प्ቔ की शतB से सहमत है एवं पालन के ቈኌलए कदिट1्ቍ हैं समझौता इ्ቔ में ी गई शतB को उन्होंने अपनी स्वय की स्वेचभपूव6क सहमतित एवं दि1ना दिकसी 1ाव, भय एवं लालम के स्वीका दिकया गया है उभयप्ቌ ने इस समझौता प्ቔ की शों को पढ़ने व समझने के प्ቐात अपनी स्वतं्ቔ सहमतित से प प एक- ूस े की उपቝኌस्थतित में हस्ता्ቌ क दिनष्पादित दिकया। दि1लासपु (छ.ग.) ्ቚथम प्ቌ __Sd/- दि्ቛतीय प्ቌ __Sd/- __Sd/- मध्यस्थ ( ्ቦीमती ऊ&ा चं्ቖाक )” 14-8-2024 4. Learned counsel for the parties jointly submit that the aforesaid agreement has been arrived at between the parties without any pressure or coercion, out of their own free will, whereby they have amicably resolved the dispute before the Mediation Centre of this Court and therefore, the present appeal may be disposed of in terms of the aforesaid agreement dated 14.08.2024. They further jointly submit that as per agreement dated 14.08.2024, whereby Rs. 20,00,000/- (Rs. 20 lakhs only) as a permanent alimony has been received by the respondent/wife from the appellant. 4 5. We have heard learned counsel for the respective parties. 6. In view of the submissions made by learned counsel for the parties and looking to the terms and conditions of their settlement agreement dated 14.08.2024, the present appeal is disposed of in terms of the said agreement. Consequently, the marriage between the parties got dissolved from today and the said agreement will form part of this judgment/decree. 7. Let a decree be drawn accordingly. 8. Interlocutory application, if any pending, shall also stand disposed of. Sd/- Sd/- (Rajani Dubey) (Sachin Singh Rajput) JUDGE JUDGE U. K. Raju