1 2025:CGHC:41408-DB NAFR HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR CRMP No. 2381 of 2025 1 - Vaibhav Jajodiya S/o Late Vinay Kumar Jajodia Aged About 31 Years R/o Jajodia Bhawan, Gurumukh Rai Marg, Ward No. 31, Khaparganj, Bilaspur (C.G.) 2 - Bharti Jajodia, Wd/o Late Vinay Jajodia Aged About 60 Years R/o Jajodia Bhawan, Gurumukh Rai Marg, Ward No. 31, Khaparganj, Bilaspur (C.G.) 3 - Rashi Sha W/o Manish Kumar Sha Aged About 34 Years R/o Upper Bazar, Rajbari More Kashipur, Panchkoteraj District - Purulia (West Bengal) ... Petitioner(s) versus 1 - State Of Chhattisgarh Through Station House Officer, Police Station Mahila Thana, Raipur District - Raipur (C.G.) 2 - Smt. Damini Jajodia Gupta W/o Vaibhav Jajodia Aged About 30 Years R/o Prakhar Press Gali, Adarsh Nagar, Mowa Raipur District - Raipur (C.G.) Respondent(s) SOURABH BHILWAR Digitally signed by SOURABH BHILWAR Date: 2025.08.19 10:52:57 +0530 2 (Cause title taken from CIS) For Petitioner(s) : Mr. Malay Shrivastava, Advocate For Respondent/State : Mr. Hariom Rai, Panel Lawyer For Respondent No.2/ Complainant : Mr. Hemant Kesharawani, Advocate Petitioner No.1/husband and respondent No.2/wife are also present and they have been identified by their respective counsel. Hon'ble Shri Ramesh Sinha, Chief Justice Hon'ble Shri Bibhu Datta Guru, Judge Order on Board Per Ramesh Sinha, Chief Justice 18/08/2025 1. Heard the learned counsel for the parties. Petitioner No.1/ husband and respondent No.2/ wife are also present and they have identified by their respective counsel. 2. The instant CRMP has been filed by the petitioners with the following prayer :- “It is, therefore, prayed that this Hon’ble Court may kindly be pleased to allow this petition and quash the First Information Report bearing Crime No. 47/2025 registered on 14/07/2025 at Police Station- Mahila Thana, Raipur, District Raipur (C.G.) for the commission of offence which is punishable under Sections 85, 3(5) of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023, in the interest of justice.” 3. Facts of the case are that the marriage between the petitioner No.1 and the respondent No.2 was solemnized on 05/12/2024. Petitioner No.2 & 3 are the mother-in-law and sister-in-law of the 3 respondent No.2. Owing to some dispute occurred between the parties, counter written reports were lodged against each other and in the same, conciliation proceedings have been conducted wherein certain allegations have been levelled by the parties and subsequently, the respondent No. 2 lodged impugned FIR against the petitioners. The Petitioners filed the present petition for quashment of the impugned FIR. 4. On the last date of hearing dated 31/07/2025, the matter has been referred to the mediation centre of this Court and the petitioners were directed to deposit an amount of Rs. 1,00,000/-. In compliance of the said order, both the parties appeared before the mediation centre wherein, they have amicably decided to resolve the dispute. Accordingly, the mediation is successful. 5. For the sake of convenience, the compromise deed has been quoted hereinbelow :- " मध्यस्थता प्रक्रि य के अनुरूप पक्षकेरगण एवं उनुके सम्मनुय अधिवंक्तागण के उपस्थिस्थक्रिता म! क्रिवंभि#न्न सयक्ता सत्र एवं एकेल सत्र मध्यस्थता के न्द्र छत्तीसगढ़ उच्च न्ययलय, क्रि-लसपर म! दि/नुके 11.08.2025 एवं 12.08.2025 के0 उ#यपक्ष के मध्य आय0जि3ता क्रिकेय गय जि3सस क्रिके उ#यपक्ष अक्रिताम क्रिनुण4य के स्थिस्थक्रिता म! पहुंच सके । च8क्रिके अ- उ#यपक्ष अक्रिताम क्रिनुण4य के स्थिस्थक्रिता म! पहुंच चके हैं: और उनुके मध्य क्रिवंवं/ स्वंच्छा प8वं4के प8ण4 सहैंमक्रिता के सथ समझौ@ता / क्रिनुपटार हैं0 चके हैंB अताC क्रिनुम्नु शताE के अनु उ#यपक्ष यहैं 4 इकेररनुम स्वंच्छा प8वं4के केर रहैं हैंB- 1. यहैं क्रिके आवं/के एवं अनुवंदि/के /0नुG हैं पक्षकेर अपनु- अपनु प्रकेरण 30 क्रिके न्ययलयG जि3सम! अपलथH CRMP No. 2381/2025 (Vaibhav Jajodiya & Ors. Vs. State of C.G. & Anr.) केG समझौ@ता के आर पर समप्ता केरवंएग जि3सम अनुवंदि/के श्रीमता /धिमनु 330दि/य के0 के0ई आपभित्ती नुहैंL हैंB। अनुवंदि/के श्रीमता /धिमनु 330दि/य के द्वार मक्रिहैंल थनु रयपर म! अपर के. 47/2025, #रताय न्यय सहिंहैंOता के र 3(5) एवं 85 के ताहैंता अपर पजि3-द्ध केरवंय थ जि3स वंपस ल!ग। 2. यहैं क्रिके इसके अक्रितारिरक्ता अनुवंदि/के के द्वार आवं/के वंB#वं 330दि/य के क्रिवंरूद्ध #रण- प0षण हैंता वं/ प्रस्ताता क्रिकेय हैंB उस वंपस ल!ग। 3. यहैं क्रिके आवं/के एवं अनुवंदि/के उक्ता समझौ@ता के आर पर परिरवंर न्ययलय क्रि-लसपर म! आपस सहैंमता के आर पर क्रिवंवंहैं क्रिवंच्छा/ हैंता आवं/नु प्रस्ताता केर!ग जि3सम! /0नुG पक्षकेर एके दुसर के सहैंय0ग केरता हुंए क्रिवंवंहैं क्रिवंच्छा/ हैंता मनुनुय न्ययलय के समक्ष प्रस्ताता हैंGग एवं अपनु- अपनु खच4 स्वंय वंहैंनु केर!ग। 4. यहैं क्रिके आवं/के वंB#वं 330दि/य अनुवंदि/के के0 एके मश्ता क्रिनुपटानु के मध्यम स समस्ता प्रकेरणG के लिलए के ल 10,00,000/- ( /स लख रूपय) प्र/नु केरग। 5,00,000/- ( पच लख रूपय) के एके क्रिकेश्ता CRMP No. 2381/2025 के सनुवंई क्रितालिथ म! मनुनुय न्ययलय के समक्ष अनुवंदि/के के0 अ/ केरग जि3सम! स 1,00,000/- ( एके लख रूपय) के रलिश मनुनुय न्ययलय के क्रिनु/Wशनुसर आवंदि/के के द्वार दि/नुके 5 04.08.2025 के0 3म क्रिकेय गय थ जि3स 11.08.2025 के0 अनुवंदि/के नु मध्यस्थता के! द्र स प्रप्ता केर लिलय हैंB। शष 5,00,000/- ( पच लख रूपय) के रलिश उ#यपक्ष के द्वार क्रिवंवंहैं क्रिवंच्छा/ आवं/नु प्रस्ताता क्रिकेए 3नु के क्रितालिथ म! अनुवंदि/के के0 प्र/नु केर /X 3ऐग जि3सके पवंता क्रिवंवंहैं क्रिवंच्छा/ के आवं/नु म! सलग्नु हैं0ग। 5. यहैं क्रिके उक्ता समझौ@ता के पश्चाता /0नु0 हैं पक्षकेर एके दूसर एवं एके दूसर के परिरवंर के स/स्यG के क्रिवंरूद्ध क्रिकेस # सक्षम मनुनुय न्ययलय म! /Xवंनु य अपरधिके प्रकेरण /34 नुहैंL केरऐग!। अनुवंदि/के के द्वार उक्ता समझौ@ता के पश्चाता क्रिकेस # प्रकेर के #रण- प0षण हैंता वं/ य अनुBक्रिताके मग नुहैंL क्रिकेय 3ऐग। उ#यपक्ष इस समझौ@ता पत्र के शताE स सहैंमता हैं: एवं पलनु के लिलए केटाX-द्ध हैं: इकेररनुम म! /X गई शताE के0 उन्हैंGनु अपनु स्वंय के स्वंच्छाप8वं4के सहैंमक्रिता एवं क्रि-नु क्रिकेस /-वं, #य एवं ललच के स्वंकेर क्रिकेय हैंB उ#यपक्ष नु इस इकेररनुम के शताE के0 पढ़नु वं समझौनु के पश्चाता अपनु स्वंतात्र सहैंमक्रिता स परस्पर एके- दूसर के उपस्थिस्थक्रिता म! हैंस्ताक्षर केर क्रिनुष्पदि/ता क्रिकेय।" 6. The respondent No.2/wife would submit that in compliance of the order dated 31/07/2025, she has already received an amount of Rs.1,00,000/- in cash on 11/08/2025. Today the demand draft bearing No. 736865, dated 18/08/2025 amounting to Rs. 4,00,000/- has been given to the respondent No.2 by the petitioner No.1 and copy of the receipt has been produced, which is taken on record. 7. It is submitted that rest amount would be paid to the respondent No.2 in terms of the compromise which has been arrived at 6 between the parties on 12/08/2025. 8. Considering the submissions advanced by the learned counsel for the parties and particularly considering the fact that the compromise has been entered between the parties, the First Information Report bearing Crime No. 47/2025 registered on 14/07/2025 at Police Station- Mahila Thana, Raipur, District Raipur (C.G.) for the offence under Sections 85, 3(5) of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 is hereby quashed. 9. In view of the above, the instant CRMP is allowed. SD/- SD/- (Bibhu Datta Guru) (Ramesh Sinha) Judge Chief Justice Gowri/ S. Bhilwar