CRM-M-15452-2025 (O&M) - 1- IN THE HIGH COURT OF PUNJAB & HARYANA AT CHANDIGARH 105+226 CRM-M-15452-2025 (O&M) Date of decision: 12.05.2025 MANOJ KUMAR ALIAS MOJI ....Petitioner Versus STATE OF PUNJAB ...Respondent CORAM: HON'BLE MR. JUSTICE SANJAY VASHISTH Present : Mr. Gaurav Arora, Advocate for the petitioner. Mr. Manjinder Singh Bhullar, DAG, Punjab. SANJAY VASHISTH. J.(Oral) CRM-15283-2025 1. This is an application under Section 528 of BNSS, 2023 for placing on record correct translation of FIR (Annexure P-3). 2. For the reasons mentioned in the application, the same is allowed. Annexure P-3 is taken on record, subject to all just exceptions. CRM-M-15452-2025 3. The instant petition under Section 483 of BNSS, 2023 has been filed for grant of regular bail to the petitioner in FIR No.28 dated 26.01.2025, under Sections 21-C/29/61/85 of NDPS Act, registered at Police Station STF Wing, District Mohali (Punjab). 4. Status report dated 06.05.2025 by way of an affidavit of Gurpreet Singh, PPS, Deputy Superintendent of Police, Anit-Narcotics Task Force, Bathinda Range, Bathinda has been filed on behalf of respondent-State. The same is taken on record. AMANDEEP GOSAIN 2025.05.15 00:53 I attest to the accuracy and integrity of this order/judgment CRM-M-15452-2025 (O&M) - 2- 5. At the very outset, learned counsel for the petitioner does not want to press the present petition. 6. Dismissed as not pressed. (SANJAY VASHISTH) 12.05.2025 JUDGE amandeep Whether speaking/reasoned. : Yes/No Whether Reportable. : Yes/No AMANDEEP GOSAIN 2025.05.15 00:53 I attest to the accuracy and integrity of this order/judgment