( 2025:JHHC:31172 ) IN THE HIGH COURT OF JHARKHAND AT RANCHI B. A. No. 8529 of 2025 Hiralal Swarnkar, aged about 53 years, son of Late Ramlal Swarnkar, resident of Village- Uppar Tola, near Durga Mandir, P.O.- Madhukarpur, P.S.- Kasmar, District- Bokaro. …. Petitioner Versus The State of Jharkhand …. Opp. Party With B. A. No. 8838 of 2025 Sidheshwar Swarnkar, aged about 42 years, son of Late Ramlal Swarnkar, resident of Village- Uppar Tola, near Durga Mandir, P.O.- Madhukarpur, P.S.- Kasmar, District- Bokaro. …. Petitioner Versus The State of Jharkhand …. Opp. Party ------ CORAM : HON’BLE MR. JUSTICE AMBUJ NATH ------ For the Petitioners : Mr. Rahul Ranjan, Advocate For the Opp. Party : Ms. Anuradha Sahay, A.P.P. Mr. Arup Kumar Dey, A.P.P. ----- 3/ 09.10.2025 Since, both these bail applications arise out of the same police case, they are heard together and are being disposed of by a common order. 2. Heard the parties. 3. Petitioners have been made accused in connection with Kasmar P.S. Case No. 39 of 2025 for the offences registered under Sections 126, 115(2), 109, 103, 3(5) of the B.N.S., 2023, pending in the Court of Sri R.K. Pandey, learned Judicial Magistrate, First Class, Bermo at Tenughat. 4. On 15.06.2025, co-accused persons are alleged to have given axe blow on the person of the deceased, due to which he succumbed to his injuries. 5. It was submitted that there is no allegation against the petitioners that they have assaulted the deceased. 6. Learned A.P.P. appearing for the State has submitted that the petitioners are alleged to have assaulted the informant due to which he sustained injury on his head. 7. It appears that the informant has sustained simple injury and there is no allegation that the petitioners have assaulted the deceased. 8. In view of the submission made above, I am inclined to enlarge the petitioners on bail. Accordingly, the petitioners, above named, are directed to be released on bail on furnishing bail bonds of Rs. 20,000/- (Rupees twenty thousand) each, with two sureties of the like amount each, to the satisfaction of Sri R.K. Pandey, learned Judicial Magistrate, First Class, Bermo at Tenughat, or his successor, in connection with Kasmar P.S. Case No. 39 of 2025. (Ambuj Nath, J.) R.Kr.