[2025:RJ-JP:37449] HIGH COURT OF JUDICATURE FOR RAJASTHAN BENCH AT JAIPUR S.B. Criminal Writ Petition No. 1177/2025 Kalyan Sahai Saini S/o Sh. Shankar Sahai Saini, Aged About 66 Years, R/o Gudachandraji, Tehsil Nadoti, District Karoli, Ra- jasthan, Police Station Nadoti (Raj.), Through His Son Sh. Raj Kumar Saini S/o Kalyan Sahai Saini, Resident Of 47, Saraswati Nagar, K Prime, Ghatgate. (The Petitioner Is Presently Lodged In Central Jail Bharatpur). ----Petitioner Versus 1. State Of Rajasthan, Through The Secretary Home, Secre- tariat, Jaipur. 2. The District Magistrate, Distt. Karauli (Raj.). 3. Superintendent Central Jail, Bharatpur (Raj.). ----Respondents For Petitioner(s) : Mr. P.C.Sharma For Respondent(s) : Mr. Amit Punia, PP HON'BLE MRS. JUSTICE SHUBHA MEHTA / Order 15/09/2025 ;g fjV ;kfpdk ;kph@canh dh vksj ls Lo;a dh chekjh ds dkj.k vkikr ¼emergent½ iSjksy ij fjgk ¼release½ fd;s tkus dh izkFkZuk djrs gq, izLrqr dh xbZ gSA izkFkZuki= ij ;kph@canh ds fo}ku vf/koDrk o fo}ku yksd vfHk;kstd dks lquk x;kA ;kph@canh ds fo}ku vf/koDrk dk rdZ gS fd ;kph dks /kkjk 18¼x½ lifBr /kkjk 27¼ch½¼11½ vkS"kf/k ,oa lkSUn;Z izlk/ku lkexzh vf/kfu;e 1940 ds vijk/k esa nks"kfl) fd;k tkdj vf/kdre 01 o"kZ ds dkjkokl ls nf.Mr fd;k x;k gS rFkk orZeku~ esa og vfHkj{kk gSA ;kph us ;g izkFkZuki= viuh Lo;a dh chekjh ls xzLr gksus ,oa lokbZ ekuflag vLirky esa 2&Mh bZdks dkfMZ;ksxzkQh dh tkap djokus ds dkj.k [2025:RJ-JP:37449] (2 of 4) [CRLW-1177/2025] 60 fnu dh vkikr ¼emergent½ iSjksy ij fjgk ¼release½ fd;s tkus dh izkFkZuk djrs gq, izLrqr fd;k gSA mudk rdZ gS fd ;kph 66 o"kZ dk o`) O;fDr gS ftls xEHkhj g`n; jksx gSA iwoZ esa mldh 15 fnu ds fy, iSjksy Lohdkj dh xbZ FkhA mlus mDr vof/k dk dksbZ nq:i;ksx ugha fd;k gSA mldh vksj ls fnukad 15-07-2025 dks l{ke vf/kdkjhx.k ds le{k vkikr iSjksy gsrq izkFkZuk&i= is'k fd;k gSA vHkh rd v;kph la[;k&2 us mlds izkFkZuk&i= dks fopkj esa ugha fy;k gSA ;kph@canh dk vkpj.k tsy esa vPNk jgk gSA jktLFkku canh dkjkodk'k ij fjgk fu;e 1958 ds fu;e 10¼,½ ds izko/kkuksa ds vUrxZr fpfdRldh; vk/kkjksa ij vkikr ¼emergent½ iSjksy ij fjgk ¼release½ fd;k tk ldrk gSA vr% ;kph@canh dks vkikr iSjksy ij fjgk fd;s tkus dh izkFkZuk dh xbZA vius rdksZa ds leFkZu esa mudh vksj ls fuEu U;kf;d fofu'p; Hkh is'k fd;k gS%& v'kQkd&cuke&jktLFkku jkT; ,vkbZvkj 2017 ,llh 4986 blds foijhr fo}ku yksd vfHk;kstd us ;kfpdk fujLr djus dk fuosnu fd;kA geus izLrqr rdZ&fordZ ij euu fd;k rFkk i=koyh dk /;kuiwoZd voyksdu fd;k x;kA canh@;kph dks fnukad 13-10-2004 dks nf.Mr djrs gq, 1 o"kZ ds djkokl ls nf.Mr fd;k x;k Fkk] ftlds fo:) leLr vihysa fujLr gksdj mDr fu.kZ; vafre gks pqdk gS] vr% ml ij jktLFkku canh dkjkodk'k ij fjgk fu;e 1958 fu;e izHkkoh gksaxsA jktLFkku canh dkjkodk'k ij fjgk fu;e 1958 ds fu;e 10&, esa vkikr ¼emergent½ ekeyksa esa iSjksy ij canh dks NksMs+ tkus dk izko/kku gS] ;g fu;e fuEu izdkj ls gSa& "Notwithstanding the provision of rule 3, 4, 5, 9, 10, in emergent cases, involving humanitarian consideration viz.(1) critical condition on account of illness of any close relations i.e. father, mother, wife, hus- band, children, brother or unmarried sister; (2) death of any such close relation; (3) serious damage to life or property from any natural [2025:RJ-JP:37449] (3 of 4) [CRLW-1177/2025] calamity; and (4) married of a prisoner, his/her son or daughter of his/ or brothers/sisters in case his/her parents are not alive. ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk U;kf;d fofu'p; v'kQkd&cuke& jktLFkku jkT; esa izfrikfnr fl)kUrksa ds izdk'k esa bl U;k;ky; dh led{k ihB }kjk [k.MihB nkf.Md fjV ;kfpdk la[;k 1516@2021 esa 80 o"kZ ds o`) O;fDr dks Lo;a dh chekjh ds vk/kkj ij vkikr iSjksy Lohd`r fd;k gSA mDr U;kf;d fofu'p; v'kQkd&cuke&jktLFkku jkT; esa ;g fl)kUr izfrikfnr fd;k x;k gS fd vkikr iSjksy ;kph canh ds Lo;a dh xEHkhj chekjh ds vk/kkj ij Hkh Lohd`r dh tk ldrh gSA ;kph@canh 66 o"kZ dk O;fDr gS ftldk xEHkhj g`n; jksx ls xzflr gksuk crk;k x;k gSA mldh chekjh ds lEcU/k esa izLrqr fpfdRldh; nLrkostksa ,oa fpfdRlk v/kh{kd vkjch,e fpfdRlky; Hkjriqj dh fjiksVZ ls mDr rF;ksa dk leFkZu gksrk gSA mDr fjiksVZ fnukafdr 15-09-2025 esa ;g vafdr fd;k x;k gS fd ;kph@- canh dks 2&Mh bZdks dkfMZ;ksxzkQh tkap dh vko';drk rFkk g`n; jksx fo'ks"kK dh jk; dh vko';drk gSA mldk vkxs dk bykt g`n; jksx fo'ks"kK dh jk; ds i'pkr~ mPprj laLFkku ij fd;k tkuk r; fd;k tk,xkA ,slh fLFkfr esa izdj.k dh mDr ifjfLFkfr ,oa izLrqr U;kf;d fu.kZ; v'kQkd&cuke&jktLFkku jkT; esa izfrikfnr fl)kUr dks ns[krs gq, Lo;a dh chekjh ds vk/kkj ij g`n; jksx dh tkap djkus ,oa g`n; jksx fo'ks"kK dh jk; izkIr djus gsrq ;kph@canh dks vkikr iSjksy ij fjgk fd;k tkuk mfpr gSA ifj.kker% ;g iSjksy fjV ;kfpdk Lohdkj dh tkrh gS ,oa vkns'k fn;k tkrk gS fd ;fn canh lacaf/kr dkjkx`g] tgka og fu:) gS] ds l{ke vf/kdkjh ds larks"kizn ,d yk[k :i;s dk ca/ki= ,oa blh jkf'k dh ,d izfrHkwfr bu 'krksZa ds lkFk izLrqr djsa fd og nkSjkus vkikr iSjksy ¼emergent parole½ 'kkafr] ln~O;ogkj cuk;s j[ksxk ,oa vkijkf/kd xfrfof/k;ksa esa fyIr ugha gksxk ,oa dkjkodk'k vof/k lekIr gksus ij lacaf/kr dkjkx`g ds l{ke vf/kdkjh ds le{k mifLFkr gks tk;sxk] rks mls 05 fnol ¼fnukad 17-09-2025 ls 21-09-2025 rd½ ds fy;s vkikr iSjksy ij fjgk dj fn;k tk;sA [2025:RJ-JP:37449] (4 of 4) [CRLW-1177/2025] canh dh vksj ls ca/ki= ,oa izfrHkwfr i= rLnhd gksus ij U;k;ky; dks Hksts tkoas ,oa mldh QksVks izfr fjdkWMZ gsrq j[kh tkos rFkk vkikr iSjksy vof/k dh lekfIr ij canh }kjk dkjkx`g esa leiZ.k djus esa vleFkZ jgus vFkok 'krksZa ds mYya?ku dh fLFkfr esa lacaf/kr tsy v/kh{kd vFkok l{ke vf/kdkjh bl U;k;ky; dks rqjUr lwfpr djsaxsA vkns'k dh izfr ;ksX; yksd vfHk;kstd ,oa lacaf/kr dkjkx`g] tgka canh fu:) gS] ds le{k vf/kdkjh dks izsf"kr dh tk;sA (SHUBHA MEHTA),J AJAY KUMAR SINGHAL /171