Page No.# 1/3 GAHC010245762025 undefined THE GAUHATI HIGH COURT (HIGH COURT OF ASSAM, NAGALAND, MIZORAM AND ARUNACHAL PRADESH) Case No. : Bail Appln./3655/2025 SUKUR ALI AND ANR S/O KASHEM ALI R/O ASHARIKANDI MADAIKHALI, PS GAURIPUR,DISTRICT DHUBRI, ASSAM,PIN 783331 2: GOLENUR KHATUN W/O SUKUR ALI R/O ASHARIKANDI MADAIKHALI PS GAURIPUR DISTRICT DHUBRI ASSAM PIN 78333 VERSUS THE STATE OF ASSAM REPRESENTED BY THE PUBLIC PROSECUTOR, ASSAM Advocate for the Petitioner : MR. SANU HUSSAIN, MR K THAKUR,MS P BARMAN Advocate for the Respondent : PP, ASSAM, BEFORE HONOURABLE MR. JUSTICE RAJESH MAZUMDAR Page No.# 2/3 ORDER 11.12.2025 Heard Mr. K. Thakur, learned counsel for the petitioners. Also heard Mr. D. P. Goswami, learned Addl. P.P., Assam appearing for the State. This is an application under Section 483 of the BNSS, 2023 praying for grant of bail to the petitioners, who are related as husband and wife and have been in judicial custody since 12.08.2025 in connection with Gauripur P.S. Case No.355/2025 registered under Sections 22(c)/29 of the NDPS Act. The learned counsel for the petitioners has submitted that the Charge-sheet in the case has recently been laid after filing of this Bail Application and the same has been brought on record by way of an additional affidavit. In view of the aforesaid facts and circumstances, this Court is of the opinion that the petitioners be allowed the liberty to approach the learned Trial Court with appropriate petition seeking bail. The learned Trial Court on receipt of the said application shall take into consideration the fact that both the petitioners, who are related as husband and wife, have minor children of 9 years and 13 years respectively, stated by the learned counsel for the petitioners and the same shall be considered at the time when the bail application is preferred by the petitioners before the Trial Court as per law. Page No.# 3/3 With the above observation, the instant Bail Application stands disposed of. JUDGE Comparing Assistant