Extracted from the PDF above. The PDF is authoritative.
1 / 14 {Cr. A. No.-2175 of 2024}
2026:CGHC:2334 अ्䵚तव㕇्䵕 छቈ䢍 सगढ∼ उचᩍच न⡍य⼾य⼾लय⼾
, तलसप⩁र
द☾ቄ䒌क अप⩁ ल ्䵅ा㸰"क
-2175
/2024
ा㸰ह㥇श क ा㸰र य⼾द☾व㕇 तप⩁-तशव㕇भजन य⼾द☾व㕇, उ्䵞-लगभग 34 व㕇्䵧3, तनव㕇स -न⡍द☾आ, य⼾द☾व㕇प⩁र, प⩁ल㈿लस थ┾न-प⩁टन, ल㈿जल-क8र〿रय⼾, छቈ䢍 सगढ∼ -----अप⩁ लथ┾:/अतभय⼾्䴹 तव㕇रあ्䴾 छቈ䢍 सगढ∼ रजᱍय⼾, ቛ宋र प⩁ल㈿लस थ┾न-प⩁टन, ल㈿जल-क8र〿रय⼾, छቈ䢍 सगढ∼ -----उቈ䢍रव㕇द☾ /रजᱍय⼾ अप⩁ लथ┾:/अतभय⼾्䴹 ቛ宋र : ቦ暍 प⩁ष㝍कर ल㈿सन⡍ह㥇, अल㈿Cव㕇्䴹 । उቈ䢍रव㕇द☾ /रजᱍय⼾ ቛ宋र : सቦ暍 त्䵚य⼾ शा㸰3, प⩁Eनल अल㈿Cव㕇्䴹 । ा㸰नन य⼾ न⡍य⼾य⼾ा㸰Fत3 ቦ暍 स"जय⼾ क ा㸰र जय⼾सव㕇ल
, न⡍य⼾य⼾C श
!! तन्䵓3य⼾ प⩁ ठ प⩁र प⩁र〿र !! 14/01/2026
1. भर य⼾ नगर〿रक सरቌ䲋 स"तह㥇, 2023 कL Cर-415 (2) क ह㥇 ्䵚स㡍 इस द☾ቄ䒌क अप⩁ ल ा㸰Q तव㕇चर्䵓 न⡍य⼾य⼾लय⼾-अप⩁र स्䵔 न⡍य⼾य⼾C श (एफ.ट .स .), Eक ठप⩁र, ल㈿जल-क8र〿रय⼾, छቈ䢍 सगढ∼ ቛ宋र स्䵔 ्䵚कर्䵓 ्䵅ा㸰"क-26/2024 “छቈ䢍 सगढ∼ रजᱍय⼾ POMAN DEWANGAN Digitally signed by POMAN DEWANGAN Date: 2026.01.15 15:37:17 +0530
2 / 14 {Cr. A. No.-2175 of 2024} तव㕇रあ्䴾 ा㸰ह㥇श क ा㸰र य⼾द☾व㕇” ा㸰Q प⩁र〿र तन्䵓3य⼾ तद☾न"क-20/11/2024 क8 चनX द☾ गई ह㥇E । ल㈿जसक ह㥇 अप⩁ लथ┾: क8 तनम⹍ननसर द☾8्䵧ल㈿स्䵍 कर द☾ቄ䒌 तकय⼾ गय⼾ ह㥇E । ल㈿जस आग स"ቌ䲋प⩁ ा㸰Q “्䵚श㙍नC न तन्䵓3य⼾” स स"8ल㈿C तकय⼾ ज रह㥇 ह㥇E]- द☾8्䵧ल㈿सत्䵍 द☾द☾श Cर-376(1) भर य⼾ द☾ स"तह㥇, 1860 10 व㕇्䵧3 क सቦ暍ा㸰 करव㕇स एव㕇" 2,000/- रあप⩁य⼾ क अथ┾3द☾ थ┾ अथ┾3द☾ रतश अद☾ न करन कL द☾श ा㸰Q 01 ा㸰ह㥇 क अतर〿र्䴹 सቦ暍ा㸰 करव㕇स कL सज ।
2.
अतभय⼾8जन क ा㸰ा㸰ल स"ቌ䲋प⩁ ा㸰Q इस ्䵚कर ह㥇E तक उभय⼾प⩁ቌ䲋 एक ह㥇 ቇ䞋ा㸰—न⡍द☾आ, थ┾न —प⩁टन, ल㈿जल—क8र〿रय⼾, छቈ䢍 सगढ∼ क तनव㕇स ह㥇a । घटन तद☾न"क 16.01.2024 क8 सय⼾" लगभग 07.00 ज कL ह㥇E, ज अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) अप⩁न घर क सा㸰न खल㈿लह㥇न क प⩁स ቄ䒌स㡍थ┾ ख ा㸰Q शXच क ल㈿लए Eठ ह㥇eई थ┾ । उस सा㸰य⼾ अतभय⼾्䴹 ा㸰ह㥇श क ा㸰र य⼾द☾व㕇 न उस जरन प⩁कडℼकर थ┾ उसक ा㸰gह㥇 "द☾ करक उसक सथ┾ लतकर तकय⼾ । ा㸰gह㥇 खलन प⩁र अतभय⼾8कᕍ्䵔 क तचቤ撋न कL आव㕇ज᰼ सनकर उसक सग द☾व㕇र (अ.स.-2) एव㕇" चचर द☾व㕇र (अ.स.-3) ा㸰Xक प⩁र प⩁ह㥇egच गए, ल㈿जस प⩁र अतभय⼾्䴹 उस छ8डℼकर भग गय⼾ थ┾ उस जन स ा㸰रकर फQ क द☾न कL Cा㸰कL द☾ , ल㈿जसस अतभय⼾8कᕍ्䵔
भय⼾भ ह㥇8 गई । अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) न उ्䴹 घटन कL जनकर अप⩁न प⩁त (अ.स.-5) क8 द☾ थ┾ तप⩁श㙍चk तद☾न"क 18.01.2024 क8 ्䵚द☾श3 प⩁ -1 क रあप⩁ ा㸰Q ल㈿लल㈿ख तशकय⼾ ्䵚स㡍 कL, ल㈿जसक आCर प⩁र थ┾न प⩁टन ा㸰Q ्䵚द☾श3 प⩁ -2 क रあप⩁ ा㸰Q ्䵚थ┾ा㸰 सFचन प⩁्䵔 लख्䵍 कL गई । इसक उप⩁र" अतभय⼾8कᕍ्䵔 क तचतकतस य⼾ प⩁र ቌ䲋्䵓 करय⼾ गय⼾ थ┾ तचतकतसक ቛ宋र Eय⼾र कL गई स㡍लइ एव㕇" कप⩁डℼl क8 रसय⼾तनक प⩁र ቌ䲋्䵓
3 / 14 {Cr. A. No.-2175 of 2024} ह㥇 भज गय⼾ । तव㕇व㕇चन क द☾Xरन घटनस㡍थ┾ल क ा㸰Xक-नकᕍश Eय⼾र तकय⼾ गय⼾, सतቌ䲋य⼾l क कथ┾न द☾ज3 तकए गए थ┾ स"प⩁F्䵓3 तव㕇व㕇चन प⩁F्䵓3 ह㥇8न क उप⩁र" अतभय⼾8ग-प⩁्䵔 ्䵚स㡍 तकय⼾ गय⼾ ।
3. तव㕇चर्䵓 क द☾Xरन आर8प⩁ क ्䵚ा㸰्䵓न ह㥇 अतभय⼾8जन कL ओर स अप⩁न प⩁ቌ䲋 क सा㸰थ┾3न ा㸰Q क ल 10 सतቌ䲋य⼾l क प⩁र ቌ䲋्䵓 करय⼾ गय⼾ थ┾ 21 द☾स㡍व㕇ज ्䵚द☾तश3 तचन⡍ह㥇"तक करए गए । Cर 313 द☾ ्䵚त्䵅य⼾ स"तह㥇 क ह㥇 कथ┾न ा㸰Q अतभय⼾्䴹 न अप⩁न तव㕇प⩁र आए सतቌ䲋य⼾l क कथ┾नl स इ"कर कर ह㥇eए स㡍व㕇य⼾" क8 तनद☾n्䵧 ह㥇8न एव㕇" झᵂFठ फ" सय⼾ जन य⼾ थ┾ चव㕇 ा㸰Q स㡍व㕇य⼾" क (.स.-1) क रあप⩁ ा㸰Q प⩁र ቌ䲋्䵓 करय⼾ । इसक अलव㕇 उस ቇ䞋ा㸰 क गरあद☾य⼾ल रजव㕇डℼ (.स.-2), रा㸰खलव㕇न (.स.-3) एव㕇" रा㸰तकश8र य⼾द☾व㕇 (.स.-4) क प⩁र ቌ䲋्䵓 कर ह㥇 क ल 08 द☾स㡍व㕇ज ्䵚द☾श3 तचन⡍ह㥇"तक करए गए । तप⩁श㙍च उभय⼾प⩁ቌ䲋 क8 सन जकर तव㕇चर्䵓 न⡍य⼾य⼾लय⼾ ቛ宋र अप⩁ लथ┾: क8 इस तन्䵓3य⼾ कL कቄ䒌क-1 क अनसर द☾8्䵧ल㈿स्䵍 कर द☾ቄ䒌 तकय⼾ गय⼾ ह㥇E । ल㈿जस इस अप⩁ ल ा㸰Q चनX
द☾ गई ह㥇E ।
4.
अप⩁ लथ┾:/अतभय⼾्䴹 क तव㕇ቛ宋न अल㈿Cव㕇्䴹 क क3 ह㥇E तक अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त (अ.स.-5) प⩁Fव㕇3 ा㸰Q नगर सEतनक क प⩁द☾ प⩁र कय⼾3र रह㥇 ह㥇E, तप⩁श㙍च प⩁ल㈿लस तव㕇भग ा㸰Q आरቌ䲋क क प⩁द☾ प⩁र तनय⼾्䴹 रह㥇, ज8 तक प⩁ल㈿लस थ┾न—प⩁टन ा㸰Q प⩁द☾स㡍थ┾ भ रह㥇 ह㥇E । अतभय⼾्䴹 ा㸰ह㥇श क ा㸰र य⼾द☾व㕇 ቛ宋र व㕇्䵧3 2016 ा㸰Q अप⩁न घर ा㸰Q ह㥇eई टइल㉍स कL च8र क स""C ा㸰Q तद☾न"क 14.12.2016 क8 ्䵚द☾श3 -4 क रあप⩁ ा㸰Q ल㈿लल㈿ख तशकय⼾ प⩁ल㈿लस क8 ्䵚स㡍 कL गई थ┾ , ल㈿जसा㸰Q अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त (अ.स.-5) प⩁र स"द☾ह㥇 व㕍य⼾्䴹 तकय⼾ गय⼾ थ┾ । उ्䴹 कर्䵓 स अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त (अ.स.-5) अतभय⼾्䴹 क ्䵚त र"ल㈿जश रखन लग थ┾ उसन अतभय⼾्䴹
4 / 14 {Cr.
A. No.-2175 of 2024} क8 अप⩁न प⩁तन क ा㸰ध❍य⼾ा㸰 स झᵂFठ ा㸰ा㸰ल ा㸰Q फg सन कL Cा㸰कL द☾ रह㥇 । य⼾ह㥇 भ क3 तद☾य⼾ गय⼾ ह㥇E तक सा㸰य⼾-सा㸰य⼾ प⩁र अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त (अ.स.-5) ቛ宋र ቇ䞋ा㸰व㕇ल㈿सय⼾l एव㕇" प⩁डℼ8ल㈿सय⼾l स सह㥇य⼾8ग ्䵚्䵎 करन क ्䵚य⼾स तकय⼾ गय⼾, तक" उनक सह㥇य⼾8ग न करन प⩁र उन प⩁र द☾व㕇 भ नय⼾ गय⼾ । इस स""C ा㸰Q गरぁद☾य⼾ल रजव㕇डℼ (.स.-2) ቛ宋र प⩁ल㈿लस ा㸰Q ्䵚द☾श3 -5 क रあप⩁ ा㸰Q ल㈿लल㈿ख तशकय⼾ ्䵚स㡍 कL गई थ┾ । प⩁डℼ8स रा㸰खलव㕇न (.स.-3) एव㕇" रा㸰तकश8र य⼾द☾व㕇 (.स.-4) न अप⩁न कथ┾न ा㸰Q य⼾ ह㥇E तक कल㈿थ┾ तल㈿थ┾ एव㕇" सा㸰य⼾ प⩁र घटनस㡍थ┾ल प⩁र इस ्䵚कर कL क8ई घटन नह㥇u ह㥇eई । य⼾ह㥇 भ कह㥇 गय⼾ ह㥇E तक रा㸰तकश8र य⼾द☾व㕇 (.स.-4) र〿रश㙍 ा㸰Q अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त (अ.स.-5) क चच ह㥇a थ┾ तव㕇कल"ग ह㥇8न क कर्䵓 ्䵚य⼾] अप⩁न घर क सा㸰न ह㥇 Eठ कर ह㥇a । अतभय⼾8जन कथ┾ननसर ल㈿जस स㡍थ┾न प⩁र घटन कर〿र ह㥇8न ई गई ह㥇E, व㕇ह㥇 ्䵚Cना㸰"्䵔 ቇ䞋ा㸰 सडℼक य⼾8जन क अ"ग3 तनता㸰3 सडℼक (ज8 एक अतय⼾" व㕍य⼾स㡍 ा㸰ग3 ह㥇E) क सा㸰 प⩁ ቄ䒌स㡍थ┾ खल㈿लह㥇न ह㥇E । ऐस स㡍थ┾न प⩁र घटन क घतट ह㥇8न स㡍व㕇भतव㕇क एव㕇" तव㕇श㙍व㕇सन य⼾ ्䵚 नह㥇u ह㥇8 । इसक अतर〿र्䴹 य⼾ह㥇 भ क3 ्䵚स㡍 तकय⼾ गय⼾ ह㥇E तक अतभय⼾8कᕍ्䵔 क घर ा㸰Q शXचलय⼾ उप⩁लबⱍC ह㥇8न क व㕇जFद☾ उसक शXच ह㥇 घर स ह㥇र खल㈿लह㥇न ा㸰Q जन य⼾ गय⼾ ह㥇E, ज8 तक स"द☾ह㥇स㡍प⩁द☾ एव㕇" अतव㕇श㙍व㕇सन य⼾ ह㥇E । अतभय⼾्䴹 क तव㕇रぁ्䵍 र"ल㈿जशव㕇श द☾8 तद☾न क तव㕇ल" स झᵂFठ र〿रप⩁8ट3 द☾ज3 करई गई ह㥇E, ल㈿जस तव㕇ल" क क8ई सा㸰Cन्䵚द☾ स㡍प⩁ቖ嚍 कर्䵓 ्䵚स㡍 नह㥇u तकय⼾ गय⼾ ह㥇E । य⼾ह㥇 भ क3 ह㥇E तक अतभय⼾8कᕍ्䵔 क कथ┾न तचतकतस य⼾ सቌ䲚य⼾ एव㕇" रसय⼾तनक प⩁र ቌ䲋्䵓 ्䵚तव㕇द☾न स सा㸰ल㈿थ┾3 नह㥇u ह㥇E, अ] व㕇ह㥇 एक तव㕇श㙍व㕇सन य⼾ सቌ䲋 नह㥇u ा㸰न ज सक । (अ.स.-2) एव㕇" (अ.स.-3), अतभय⼾8कᕍ्䵔 क द☾व㕇र ह㥇8कर तह㥇्䴾 सቌ䲋 ह㥇a, उनकL सቌ䲚य⼾ तव㕇श㙍व㕇सन य⼾ नह㥇u ह㥇E । इसक व㕇जFद☾ तव㕇चर्䵓 न⡍य⼾य⼾लय⼾ ቛ宋र उनक सቌ䲚य⼾ कL उतच रあप⩁ स सा㸰 ቌ䲋 न कर ह㥇eए अप⩁ लथ┾: क8 ्䵔तटप⩁Fव㕇3क द☾8्䵧ल㈿स्䵍 कर द☾ቄ䒌 तकय⼾
5 / 14 {Cr. A. No.-2175 of 2024} गय⼾ ह㥇E । “्䵚श㙍नC न तन्䵓3य⼾” ቄ䒌स㡍थ┾र रख जन य⼾8गᝍय⼾ नह㥇u ह㥇E । अ] अप⩁ ल स㡍व㕇 कर कर उस द☾8्䵧ा㸰्䴹 तकय⼾ जय⼾ ।
5.
उቈ䢍रव㕇द☾ /रजᱍय⼾ प⩁ቌ䲋 कL ओर स उप⩁ቄ䒌स㡍थ┾ तव㕇ቛ宋न अल㈿Cव㕇्䴹 न इस अप⩁ ल क तव㕇र8C कर ह㥇eए क3 तकय⼾ ह㥇E तक अतभय⼾8जन सतቌ䲋य⼾l न प⩁F्䵓3 रあप⩁ स अतभय⼾8जन ा㸰ा㸰ल क सा㸰थ┾3न तकय⼾ ह㥇E ल㈿जनप⩁र अतव㕇श㙍व㕇स तकय⼾ जन क क8ई कर्䵓 नह㥇u ह㥇E । तव㕇चर्䵓 न⡍य⼾य⼾लय⼾ क
“्䵚श㙍नC न तन्䵓3य⼾” सቌ䲚य⼾ कL उतच सा㸰 ቌ䲋 प⩁र आCर〿र ह㥇E । अतभय⼾8जन न अप⩁ लथ┾: क तव㕇रあ्䴾 अप⩁न ा㸰ा㸰ल स"द☾ह㥇 स प⩁र ्䵚ा㸰त्䵓 तकय⼾ ह㥇E । अप⩁ लथ┾: प⩁ቌ䲋 ቛ宋र अप⩁ ल ा㸰Q उठय⼾ गय⼾ क3 स㡍व㕇 कर य⼾8गᝍय⼾ नह㥇u ह㥇E । अ] अप⩁ ल खर〿रज तकय⼾ जय⼾ ।
6. उभय⼾प⩁ቌ䲋 क क3 सन गय⼾ और अतभलख क सFቌ䲚ा㸰प⩁Fव㕇3क प⩁र〿रश लन तकय⼾ गय⼾ ।
7. अतभलख स य⼾ह㥇 ቄ䒌स㡍थ┾त स㡍प⩁ቖ嚍 ह㥇E तक तचतकतसक स क ा㸰र (अ.स.-4) ቛ宋र घटन क प⩁श㙍च तद☾न"क 19.01.2024 क8 तकए गए अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) क तचतकतस य⼾ प⩁र ቌ䲋्䵓 क ्䵚तव㕇द☾न, ्䵚द☾श3 प⩁ -8, क अनसर अतभय⼾8कᕍ्䵔 क शर र प⩁र तकस ्䵚कर कL क8ई च8ट नह㥇u प⩁ई गई ह㥇E थ┾ लतकर क स""C ा㸰Q क8ई स㡍प⩁ቖ嚍 अतभा㸰 व㕍य⼾्䴹 नह㥇u तकय⼾ गय⼾ ह㥇E । इसक अतर〿र्䴹, रसय⼾तनक प⩁र ቌ䲋्䵓 ्䵚तव㕇द☾न, ्䵚द☾श3 प⩁ -21, क अनसर अतभय⼾8कᕍ्䵔 कL व㕇Eजइनल स㡍लइ एव㕇" अ"रव㕇ᯥl ा㸰Q ा㸰नव㕇 श्䵅्䵓 कL उप⩁ቄ䒌स㡍थ┾त नह㥇u प⩁ई गई ह㥇E । इस ्䵚कर अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) क कथ┾न न 8 तचतकतस य⼾ सቌ䲚य⼾ स और न ह㥇
रसय⼾तनक प⩁र ቌ䲋्䵓 ्䵚तव㕇द☾न स सा㸰ल㈿थ┾3 ह㥇8 ह㥇E ।
8. न⡍य⼾य⼾लय⼾ न य⼾न ा㸰Q अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) न अतभय⼾8जन क ा㸰ा㸰ल क अनरあप⩁ कल㈿थ┾ घटन्䵅ा㸰 कL प⩁तቖ嚍 कL ह㥇E, ल㈿जसक सा㸰थ┾3न उसक र〿रश㙍 ा㸰Q सग द☾व㕇र (अ.स.-2) थ┾
6 / 14 {Cr.
A. No.-2175 of 2024} चचर द☾व㕇र (अ.स.-3) ቛ宋र तकय⼾ गय⼾ ह㥇E । अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त (अ.स.-5) क न⡍य⼾य⼾लय⼾ न कथ┾न स य⼾ह㥇 स㡍प⩁ቖ嚍 प⩁र〿रलतቌ䲋 ह㥇8 ह㥇E तक उस घटन कL जनकर घटन तद☾न"क 16.01.2024 क8 ह㥇 उसकL ा㸰 क ा㸰ध❍य⼾ा㸰 स द☾Fरभ्䵧 ቛ宋र ्䵚्䵎 ह㥇8 गई थ┾ , इसक व㕇जFद☾ ्䵚थ┾ा㸰 सFचन र〿रप⩁8ट3 द☾8 तद☾न क तव㕇ल" स द☾ज3 करई गई, ल㈿जसक स""C ा㸰Q अतभय⼾8जन प⩁ቌ䲋 ቛ宋र क8ई सा㸰Cन्䵚द☾ स㡍प⩁ቖ嚍 कर्䵓 ्䵚स㡍 नह㥇u तकय⼾ गय⼾ ह㥇E । ऐस ቄ䒌स㡍थ┾त ा㸰Q, ज घटन क तकल प⩁श㙍च सग द☾व㕇र (अ.स.-2) एव㕇" चचर द☾व㕇र (अ.स.-3) क8 घटन कL जनकर ह㥇8 गई थ┾ , प⩁ल㈿लस ा㸰Q तकल तशकय⼾ न तकय⼾ जन थ┾ द☾8नl ह㥇 द☾व㕇रl क तह㥇्䵍 सቌ䲋 ह㥇8न स अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) क कथ┾न क सFቌ䲚ा㸰प⩁Fव㕇3क प⩁र〿रश लन तकय⼾ जन आव㕇श㙍य⼾क ह㥇E ।
9. ा㸰नन य⼾ उचᩍचा㸰 न⡍य⼾य⼾लय⼾ ቛ宋र अतभव㕍य⼾्䴹 तकय⼾ गय⼾ ह㥇E तक जह㥇g, अतभय⼾8कᕍ्䵔 ह㥇 एक ्䵚ा㸰ख सቌ䲋 ह㥇8 व㕇ह㥇g उसकL सቌ䲚य⼾ कL सा㸰 ቌ䲋 सFቌ䲚ा㸰प⩁Fव㕇3क ह㥇8न चतह㥇ए । इस स""C ा㸰Q, न⡍य⼾य⼾द♃ቖ嚍" Raju and others v. State of Madhya Pradesh (2008) 15 SCC 133 कL कቄ䒌क-11 व㕇 12 ा㸰Q तनम⹍नव㕇 अतभव㕍य⼾त्䴹 द☾ ह㥇E]-
“11. It cannot be lost sight of that rape causes the greatest distress and humiliation to the victim but at the same time a false allegation of rape can cause equal distress, humiliation and damage to the accused as well. The accused must also be protected against the possibility of false implication, particularly where a large number of accused are involved. It must, further, be borne in mind that the broad principle is that an injured witness was present at the time when the incident happened and that ordinarily such a witness would not tell a lie as to the actual assailants, but there is no presumption or any basis for assuming that the statement of such a witness is always correct or without any embellishment or exaggeration. 7 / 14 {Cr. A. No.-2175 of 2024}
12.
Reference has been made in Gurmit Singh case [(1996) 2 SCC 384 : 1996 SCC (Cri) 316] to the amendments in 1983 to Sections 375 and 376 of the India Penal Code making the penal provisions relating to rape more stringent, and also to Section 114-A of the Evidence Act with respect to a presumption to be raised with regard to allegations of consensual sex in a case of alleged rape. It is however significant that Sections 113-A and 113-B too were inserted in the Evidence Act by the same amendment by which certain presumptions in cases of abatement of suicide and dowry death have been raised against the accused. These two sections, thus, raise a clear presumption in favour of the prosecution but no similar presumption with respect to rape is visualised as the presumption under Section 114-A is extremely restricted in its applicability. This clearly shows that insofar as allegations of rape are concerned, the evidence of a prosecutrix must be examined as that of an injured witness whose presence at the spot is probable but it can never be presumed that her statement should, without exception, be taken as the gospel truth. Additionally, her statement can, at best, be adjudged on the principle that ordinarily no injured witness would tell a lie or implicate a person falsely. We believe that it is under these principles that this case, and others such as this one, need to be examined.”
10. इस रह㥇, ा㸰नन य⼾ उचᩍचा㸰 न⡍य⼾य⼾लय⼾ ቛ宋र न⡍य⼾य⼾द♃ቖ嚍" Rai Sandeep alias Deepu v. State (NCT of Delhi) (2012) 8 SCC 21 कL कቄ䒌क-22 ा㸰Q तनम⹍नव㕇 अतभव㕍य⼾त्䴹 द☾ ह㥇E]-
“22. In our considered opinion, the “sterling witness” should be of a very high quality and caliber whose version should, therefore, be unassailable. The Court considering the version of such witness should be in a position to accept it for its face value without any hesitation.
To test the quality of such a witness, the status of the witness would be immaterial and what would be relevant is the truthfulness of the statement made by such a witness. What would be more relevant would be the
8 / 14 {Cr. A. No.-2175 of 2024} consistency of the statement right from the starting point till the end, namely, at the time when the witness makes the initial statement and ultimately before the Court. It should be natural and consistent with the case of the prosecution qua the accused. There should not be any prevarication in the version of such a witness. The witness should be in a position to withstand the cross-examination of any length and howsoever strenuous it may be and under no circumstance should give room for any doubt as to the factum of the occurrence, the persons involved, as well as, the sequence of it. Such a version should have co-relation with each and every one of other supporting material such as the recoveries made, the weapons used, the manner of offence committed, the scientific evidence and the expert opinion. The said version should consistently match with the version of every other witness. It can even be stated that it should be akin to the test applied in the case of circumstantial evidence where there should not be any missing link in the chain of circumstances to hold the accused guilty of the offence alleged against him. Only if the version of such a witness qualifies the above test as well as all other similar such tests to be applied, it can be held that such a witness can be called as a “sterling witness” whose version can be accepted by the court without any corroboration and based on which the guilty can be punished.
To be more precise, the version of the said witness on the core spectrum of the crime should remain intact while all other attendant materials, namely, oral, documentary and material objects should match the said version in material particulars in order to enable the Court trying the offence to rely on the core version to sieve the other supporting materials for holding the offender guilty of the charge alleged.”
11. न⡍य⼾य⼾द♃ቖ嚍" Santosh Prasad @ Santosh Kumar v. State of Bihar, (2020) 3 SCC 443 ा㸰Q उचᩍचा㸰 न⡍य⼾य⼾लय⼾ ቛ宋र अव㕇Cर〿र तकय⼾ गय⼾ ह㥇E तक लतकर क अप⩁रC ा㸰Q एका㸰्䵔 प⩁ तडℼ क कथ┾न प⩁र भ द☾8्䵧ल㈿सत्䵍 कL ज सक ह㥇E तकन⡍ य⼾ह㥇 ह㥇8न चतह㥇ए ज प⩁ तडℼ क य⼾न तव㕇श㙍व㕇स प⩁Eद☾ करQ थ┾ प⩁Fर रह㥇 स तव㕇श㙍व㕇सन य⼾, द☾ग और उतक• ቖ嚍 ग्䵓व㕇ቈ䢍 क ्䵚 ह㥇8, ज8 तक तनम⹍ननसर अव㕇Cर〿र तकय⼾ गय⼾ ह㥇E:-
9 / 14 {Cr. A. No.-2175 of 2024}
“5.4.3. In Krishan Kumar Malik v. State of Haryana (2011) 7 SCC 130 it is observed and held by this Court that no doubt, it is true that to hold an accused guilty for commission of an offence of rape, the solitary evidence of the prosecutrix is sufficient provided the same inspires confidence and appears to be absolutely trustworthy, unblemished and should be of sterling quality. 5.5 With the aforesaid decisions in mind, it is required to be considered, whether is it safe to convict the accused solely on the solitary evidence of the prosecutrix? Whether the evidence of the prosecutrix inspires confidence and appears to be absolutely trustworthy, unblemished and is of sterling quality?”
6. Having gone through and considered the deposition of the prosecutrix, we find that there are material contradictions. Not only there are material contradictions, but even the manner in which the alleged incident has taken place as per the version of the prosecutrix is not believable. In the examination- in-chief, the prosecutrix has stated that after jumping the fallen compound wall accused came inside and thereafter the accused committed rape.
She has stated that she identified the accused from the light of the mobile. However, no mobile is recovered. Even nothing is on record that there was a broken compound wall. She has further stated that in the morning at 10 O’clock she went to the police station and gave oral complaint. However, according to the investigating officer a written complaint was given. It is also required to be noted that even the FIR is registered at 4:00 p.m. In her deposition, the prosecutrix has referred to the name of Shanti Devi, PW1 and others. However, Shanti Devi has not supported the case of the prosecution. Therefore, when we tested the version of PW5-prosecutrix, it is unfortunate that the said witness has failed to pass any of the tests of “sterling witness”. There is a variation in her version about giving the complaint. There is a delay in the FIR. The medical report does not support the case of the prosecution. FSL report also does not support the case of the prosecution. As admitted, there was an enmity/dispute between both the parties with respect to land. The manner in which the occurrence is stated to have occurred is not believable. Therefore, in
10 / 14 {Cr. A. No.-2175 of 2024} the facts and circumstances of the case, we find that the solitary version of the prosecutrix-PW5 cannot be taken as a gospel truth at face value and in the absence of any other supporting evidence, there is no scope to sustain the conviction and sentence imposed on the appellant and accused is to be given the benefit of doubt.”
12.
उप⩁र8्䴹 न⡍य⼾य⼾द♃ቖ嚍"l क ्䵚कश ा㸰Q इस ा㸰ा㸰ल ा㸰Q ्䵚स㡍 सቌ䲚य⼾ प⩁र तव㕇चर करन प⩁र य⼾ह㥇 स㡍प⩁ቖ嚍 ह㥇8 ह㥇E तक अतभय⼾्䴹 ቛ宋र स㡍व㕇य⼾" क प⩁र ቌ䲋्䵓 चव㕇 सቌ䲋 क रあप⩁ ा㸰Q करय⼾ गय⼾ ह㥇E थ┾ अन⡍य⼾ चव㕇 सቌ䲋 —गरあद☾य⼾ल रजव㕇डℼ (.स.-2), रा㸰खलव㕇न (.स.-3) एव㕇" रा㸰तकश8र य⼾द☾व㕇 (.स.-4) क भ प⩁र ቌ䲋्䵓 करय⼾ गय⼾ ह㥇E, ल㈿जनक ቛ宋र ्䵚द☾श3 -1 स लकर ्䵚द☾श3 -8 क क द☾स㡍व㕇ज न⡍य⼾य⼾लय⼾ ा㸰Q ्䵚स㡍 तकए गए ह㥇a । उ्䴹 सतቌ䲋य⼾l क कथ┾न एव㕇" ्䵚स㡍 द☾स㡍व㕇ज स य⼾ह㥇 ቄ䒌स㡍थ┾त स㡍प⩁ቖ嚍 ह㥇8 ह㥇E तक अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त (अ.स.- 5) क चच ह㥇8न क व㕇जFद☾ तव㕇कल"ग रा㸰तकश8र य⼾द☾व㕇 (.स.-4) न इस थ╍य⼾ कL प⩁तቖ嚍 नह㥇u कL ह㥇E तक उसक घर क सा㸰न ቄ䒌स㡍थ┾ खल㈿लह㥇न ा㸰Q इस ्䵚कर कL क8ई लतकर कL घटन घतट ह㥇eई ह㥇8 । घटनस㡍थ┾ल क नकᕍश, ्䵚द☾श3 प⩁ -3, स य⼾ह㥇 प⩁र〿रलतቌ䲋 ह㥇8 ह㥇E तक अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) क घर क सा㸰न सडℼक ቄ䒌स㡍थ┾ ह㥇E, ल㈿जसक द☾Fसर ओर सा㸰द☾तय⼾क भव㕇न एव㕇" उप⩁-स㡍व㕇स㡍थ╍य⼾ कQ ्䵖 ቄ䒌स㡍थ┾ ह㥇a थ┾ उसस क छ द☾Fर प⩁र प⩁ छ कL ओर ख क8 घटनस㡍थ┾ल य⼾ गय⼾ ह㥇E । अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) ቛ宋र य⼾ह㥇 स㡍व㕇 कर तकय⼾ गय⼾ ह㥇E तक उसक घर ा㸰Q शXचलय⼾ उप⩁लबⱍC ह㥇E, इसक व㕇जFद☾ घटन क सा㸰य⼾ उसक शXच ह㥇 घर स ह㥇र ख ा㸰Q जन क कथ┾न तकय⼾ गय⼾ ह㥇E, ज8 स"द☾ह㥇स㡍प⩁द☾ ्䵚 ह㥇8 ह㥇E । य⼾तद☾ घर ा㸰Q शXचलय⼾ उप⩁लबⱍC ह㥇E, 8 ऐस ቄ䒌स㡍थ┾त ा㸰Q तकस ा㸰तह㥇ल क ख अथ┾व㕇 खल㈿लह㥇न ा㸰Q शXच करन क ल㈿लए जन स㡍व㕇भतव㕇क ्䵚 नह㥇u ह㥇8 । य⼾ह㥇 प⩁र〿रቄ䒌स㡍थ┾त अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) क कथ┾न कL तव㕇श㙍व㕇सन य⼾ प⩁र स"द☾ह㥇 उतप⩁्䵐 कर ह㥇E ।
11 / 14 {Cr. A. No.-2175 of 2024}
13.
A. No.-2175 of 2024}
13. स㡍व㕇य⼾" अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त (अ.स.-5) न अप⩁न न⡍य⼾य⼾लय⼾ न कथ┾न ा㸰Q य⼾ह㥇 स㡍व㕇 कर तकय⼾ ह㥇E तक अतभय⼾्䴹 ቛ宋र व㕇्䵧3 2016 ा㸰Q तद☾न"क 14.12.2016 क8 ्䵚द☾श3 -4 क रあप⩁ ा㸰Q ज8 तशकय⼾ ्䵚स㡍 कL गई थ┾ , उसक स""C ा㸰Q उसक कथ┾न भ प⩁ल㈿लस ቛ宋र ल㈿लय⼾ गय⼾ थ┾, ज8 तक ्䵚द☾श3 -3 क रあप⩁ ा㸰Q अतभलख प⩁र ह㥇E । अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त (अ.स.-5) न य⼾ह㥇 भ स㡍व㕇 कर तकय⼾ ह㥇E तक प⩁ल㈿लस ቛ宋र कL गई प⩁Fछछ क द☾Xरन अतभय⼾्䴹 क सथ┾ उसकL प⩁Fव㕇3 र"ल㈿जश कL भ सा㸰न आई थ┾ । ऐस प⩁र〿रቄ䒌स㡍थ┾त ा㸰Q अतभय⼾्䴹 ቛ宋र ल㈿लय⼾ गय⼾ प⩁Fव㕇3 र"ल㈿जश क चव㕇 प⩁F्䵓3] तनरCर अथ┾व㕇 तनय⼾द☾ नह㥇u कह㥇 ज सक ।
14. अतभय⼾्䴹 ቛ宋र व㕇्䵧3 2016 ा㸰Q ्䵚स㡍 कL गई तशकय⼾, ्䵚द☾श3 -4, क आCर प⩁र प⩁ल㈿लस ቛ宋र कL गई जgच क उप⩁र" ज8 ्䵚तव㕇द☾न ्䵚स㡍 तकय⼾ गय⼾, व㕇ह㥇 ्䵚द☾श3 -6 क रあप⩁ ा㸰Q अतभलख प⩁र उप⩁लबⱍC ह㥇E, ल㈿जसक अनसर प⩁ल㈿लस ቛ宋र ा㸰8ह㥇म⹍ा㸰द☾ स㡍ा㸰ईल क कथ┾न भ द☾ज3 तकय⼾ गय⼾ थ┾ । इसक अतर〿र्䴹, अतभय⼾्䴹 क भई रक श य⼾द☾व㕇 ቛ宋र प⩁ल㈿लस ा㸰Q ्䵚द☾श3
-8 क रあप⩁ ा㸰Q ्䵚स㡍 कL गई तशकय⼾ भ अतभलख प⩁र ह㥇E, ज8 उभय⼾प⩁ቌ䲋 क ा㸰ध❍य⼾ तव㕇्䵕ा㸰न प⩁Fव㕇3 र"ल㈿जश कL ቄ䒌स㡍थ┾त क8 द☾श3 ह㥇E ।
15. अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त (अ.स.-5) क र〿रश㙍 ा㸰Q चच रा㸰तकश8र य⼾द☾व㕇 (.स.-4) ज8 स㡍व㕇 क• रあप⩁ ा㸰Q तद☾व㕍य⼾"ग ह㥇E, उसन अप⩁न न⡍य⼾य⼾लय⼾ न कथ┾न ा㸰Q य⼾ह㥇 भ य⼾ ह㥇E तक कल㈿थ┾ तशकय⼾ द☾ज3 तकए जन क प⩁श㙍च तद☾न"क 19.01.2024 कL ्䵚] लगभग 09.00 ज अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त उसक प⩁स आय⼾ थ┾ थ┾ उसस थ┾न प⩁टन ा㸰Q गव㕇ह㥇 द☾न चलन क तनव㕇द☾न तकय⼾ थ┾ और य⼾ह㥇 भ कह㥇 थ┾ तक उसन अतभय⼾्䴹 क तव㕇रぁ्䵍 र〿रप⩁8ट3 द☾ज3 कर द☾ ह㥇E । इस प⩁र रा㸰तकश8र य⼾द☾व㕇 (.स.-4) न स㡍प⩁ቖ嚍 रあप⩁ स कह㥇 थ┾ तक व㕇ह㥇 झᵂFठ गव㕇ह㥇 नह㥇u द☾ सक थ┾ य⼾ह㥇 भ कह㥇 थ┾ तक य⼾तद☾ आप⩁ ल8गl क ा㸰ध❍य⼾ आप⩁स द☾श㙍ा㸰न ह㥇E, 8 तकस
12 / 14 {Cr.
A. No.-2175 of 2024} तनद☾n्䵧 व㕍य⼾त्䴹 क8 झᵂFठ ्䵚कर्䵓 ा㸰Q कᕍय⼾l फg सय⼾ ज रह㥇 ह㥇E । इसक उप⩁र" भ अतभय⼾8कᕍ्䵔
क प⩁त (अ.स.-5) द☾8- न र उसक प⩁स आय⼾, तक" रा㸰तकश8र य⼾द☾व㕇 (.स.-4) झᵂFठ गव㕇ह㥇 द☾न क ल㈿लए सह㥇ा㸰 नह㥇u ह㥇eआ । उ्䴹 चव㕇 सቌ䲋 न आग य⼾ह㥇 भ कथ┾न तकय⼾ ह㥇E तक व㕇ह㥇 तद☾न"क 16.01.2024 क8 ्䵚] स रत्䵔 लगभग 10.00 ज क अप⩁न घर क ह㥇र Eठ ह㥇eआ थ┾, तक" उस, अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) क सथ┾ तकस ्䵚कर कL क8ई घटन घतट ह㥇8न कL जनकर नह㥇u ह㥇eई ।
16. चव㕇 सቌ䲋 गरあद☾य⼾ल रजव㕇डℼ (.स.-2) न अप⩁न कथ┾न ा㸰Q कह㥇 ह㥇E तक अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त उसक प⩁स आकर य⼾ह㥇 कह㥇 रह㥇 थ┾ तक अतभय⼾्䴹 क8 झᵂFठ ा㸰ा㸰ल ा㸰Q फg सन ह㥇E थ┾ व㕇ह㥇 उसक सथ┾ थ┾न प⩁टन चल, जह㥇g अतभय⼾्䴹 क तव㕇रぁ्䵍 झᵂFठ र〿रप⩁8ट3 द☾ज3 करई जएग । इस प⩁र उसन झᵂFठ ्䵚कर्䵓 ा㸰Q सथ┾ द☾न स स㡍प⩁ቖ嚍 रあप⩁ स इ"कर कर तद☾य⼾ थ┾ । य⼾ह㥇 भ कथ┾न तकय⼾ ह㥇E तक ज अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त (अ.स.-5), ज8 उस सा㸰य⼾ नगर सEतनक क रあप⩁ ा㸰Q थ┾न प⩁टन ा㸰Q प⩁द☾स㡍थ┾ थ┾, उसक ऊप⩁र द☾व㕇 नन लग, गरあद☾य⼾ल रजव㕇डℼ (.स.-2) ቛ宋र अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त क तव㕇रぁ्䵍 थ┾न प⩁टन ा㸰Q ह㥇 ्䵚द☾श3 -5 क रあप⩁ ा㸰Q ल㈿लल㈿ख तशकय⼾ ्䵚स㡍 कL गई थ┾ ।
17. स㡍व㕇य⼾" अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) न अप⩁न ्䵚तप⩁र ቌ䲋्䵓 ा㸰Q य⼾ह㥇 स㡍व㕇 कर तकय⼾ ह㥇E तक उसक घर क सा㸰न कL सडℼक ्䵚Cना㸰"्䵔 ቇ䞋ा㸰 ्䵓 सडℼक य⼾8जन क अ"ग3 तनता㸰3 ा㸰र क• सडℼक ह㥇E, ज8 एक अतय⼾" व㕍य⼾स㡍 ा㸰ग3 ह㥇E । उसन य⼾ह㥇 भ स㡍व㕇 कर तकय⼾ ह㥇E तक उसक शर र प⩁र कह㥇u भ तकस ्䵚कर कL क8ई च8ट अथ┾व㕇 खरlच नह㥇u थ┾ । उसन य⼾ह㥇 भ स㡍व㕇 कर तकय⼾ ह㥇E तक उसक ቛ宋र आव㕇ज᰼ लगए जन प⩁र उसक द☾8नl द☾व㕇रl क8 घटन कL जनकर
तकल ह㥇8 गई थ┾ , इसक व㕇जFद☾ उस तद☾न थ┾न प⩁टन ा㸰Q क8ई र〿रप⩁8ट3 द☾ज3 नह㥇u करई गई
13 / 14 {Cr.
A. No.-2175 of 2024} । उसन य⼾ह㥇 भ स㡍व㕇 कर तकय⼾ ह㥇E तक उसक घर ा㸰Q शXचलय⼾ उप⩁लबⱍC ह㥇E । इसक अतर〿र्䴹, उसन य⼾ह㥇 भ स㡍व㕇 कर तकय⼾ ह㥇E तक कल㈿थ┾ घटन क प⩁श㙍च उसक द☾8नl द☾व㕇रl (अ.स.-2 एव㕇" अ.स.-3) न उस स㡍नन करन स र8क थ┾ थ┾ व㕇ह㥇 तचतकतस य⼾ प⩁र ቌ䲋्䵓 स"प⩁्䵐 ह㥇8न क प⩁श㙍च ह㥇 स㡍नन कर सकL । उसन य⼾ह㥇 भ स㡍व㕇 कर तकय⼾ ह㥇E तक ल㈿लल㈿ख तशकय⼾, ्䵚द☾श3 प⩁ -1, थ┾न प⩁टन ा㸰Q ह㥇 Eय⼾र कL गई थ┾ , ल㈿जसा㸰Q तशकय⼾ लखन कL तल㈿थ┾, स㡍थ┾न एव㕇" सा㸰य⼾ क क8ई उቤ撋ख नह㥇u तकय⼾ गय⼾ ह㥇E ।
18. इस ्䵚कर, ्䵚कर्䵓 ा㸰Q ्䵚स㡍 सा㸰ቇ䞋 सቌ䲚य⼾ क सFቌ䲚ा㸰 प⩁र〿रश लन स य⼾ह㥇 स㡍प⩁ቖ嚍 ह㥇8 ह㥇E तक अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) क कथ┾न ल㈿जन द☾8 सतቌ䲋य⼾l—सग द☾व㕇र (अ.स.-2) एव㕇" चचर द☾व㕇र (अ.स.-3)—ቛ宋र सा㸰ल㈿थ┾3 ह㥇E, व㕇 द☾8नl ह㥇 तह㥇्䵍 सቌ䲋 ह㥇a । अतभय⼾8कᕍ्䵔 क कथ┾न न 8 तचतकतस य⼾ सቌ䲚य⼾ स और न ह㥇 रसय⼾तनक प⩁र ቌ䲋्䵓 ्䵚तव㕇द☾न स सा㸰ल㈿थ┾3 ह㥇8 ह㥇E । य⼾ह㥇 भ स㡍थ┾तप⩁ ह㥇8 ह㥇E तक अतभय⼾8कᕍ्䵔 क प⩁त (अ.स.-5) एव㕇" अतभय⼾्䴹 क ा㸰ध❍य⼾ प⩁Fव㕇3 स र"ल㈿जश तव㕇्䵕ा㸰न रह㥇 ह㥇E । चव㕇 सतቌ䲋य⼾l क कथ┾नl क अनसर कल㈿थ┾ घटन तद☾न"क क8 इस ्䵚कर कL क8ई घटन घतट नह㥇u ह㥇eई थ┾ । इसक अतर〿र्䴹, ्䵚थ┾ा㸰 सFचन प⩁्䵔 द☾8 तद☾न क तव㕇ल" स द☾ज3 करई गई ह㥇E, ल㈿जसक स""C ा㸰Q अतभय⼾8जन प⩁ቌ䲋 ቛ宋र क8ई सा㸰Cन्䵚द☾ स㡍प⩁ቖ嚍 कर्䵓 ्䵚स㡍 नह㥇u तकय⼾ गय⼾ ह㥇E ।
19. उप⩁र8्䴹 न⡍य⼾य⼾द♃ቖ嚍" थ┾ सቌ䲚य⼾ तव㕇व㕇चन क आCर प⩁र य⼾ह㥇 न⡍य⼾य⼾लय⼾ प⩁ ह㥇E तक अतभय⼾8कᕍ्䵔 (अ.स.-1) स"द☾ह㥇 स प⩁र तव㕇श㙍व㕇सन य⼾ नह㥇u ह㥇E । ऐस द☾श ा㸰Q अतभय⼾्䴹 कL द☾8्䵧ल㈿सत्䵍 और द☾द☾श तव㕇ल㈿C क ्䵚कश ा㸰Q ቄ䒌स㡍थ┾र रख जन य⼾8गᝍय⼾ नह㥇u ह㥇E ।
20. अ] अप⩁ ल स㡍व㕇 कर कL ज ह㥇E । “्䵚श㙍नC न द☾8्䵧ल㈿सत्䵍 व㕇 द☾द☾श” क तन्䵓3य⼾ अप⩁स㡍 तकय⼾ ज ह㥇E थ┾ अप⩁ लथ┾: क8 स"द☾ह㥇 क लभ द☾ ह㥇eए द☾8्䵧ा㸰्䴹 तकय⼾ ज ह㥇E ।
14 / 14 {Cr. A. No.-2175 of 2024}
21. अप⩁ लथ┾: क8 जल ा㸰Q तनरあ्䴾 य⼾ गय⼾ ह㥇E । य⼾तद☾ उसकL अन⡍य⼾ ा㸰ा㸰ल ा㸰Q आव㕇श㙍य⼾क न ह㥇8 8 उस तकल र〿रह㥇 तकय⼾ जए ।
22. तन्䵓3य⼾ कL ्䵚त क सथ┾ तव㕇चर्䵓 न⡍य⼾य⼾लय⼾ क8 ा㸰Fल अतभलख थ┾ तन्䵓3य⼾ कL सतय⼾्䵚तल㈿लतप⩁ स""ल㈿C जल अC ቌ䲋क क8 आव㕇श㙍य⼾क कय⼾3व㕇ह㥇 ह㥇 सFचनथ┾3 एव㕇" प⩁लनथ┾3 श ्䵈प⩁Fव㕇3क ्䵚त्䵧 ह㥇8 । सह㥇 /- (स"जय⼾ क ा㸰र जय⼾सव㕇ल) न⡍य⼾य⼾C श प⩁8ा㸰न