1 NAFR HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR WPS No. 4491 of 2021 Ganesh Kumar Kshatriya S/o Late Shri Shrawan Kumar Sahu Aged About 37 Years R/o Shiv Nagar Santoshi Nagar, Tehsil And District-Raipur(C.G.) ... Petitioner versus 1 - State Of Chhattisgarh Through Secretary Urban Administration And Development, Indravati Bhawan, Nawa Raipur, Atal Nagar, Tehsil And District - Raipur(C.G.) 2 - Commissioner Municipal Corporation Raipur, Azad Chowk Road, Near Mahila Police Thana, Chottapara, Janta Colony Raipur, Tehsil And District - Raipur(C.G.) 3 - Additional Commissioner Municipal Corporation Raipur, Azad Chowk Road, Near Mahila Police Thana, Chottapara, Janta Colony Raipur, Tehsil And District - Raipur(C.G.) ... Respondent(s) For Petitioner : Mr. Vivek Mishra, Advocate For State For Respondents No.2 & 3 : : Mr. Topilal Bareth,Panel Lawyer Ms. Harneet Kaur, Advocate, holding the brief of Mr. Sourabh Sharma, Advocate Hon’ble Shri Justice Rakesh Mohan Pandey Order on Board 11/05/2026 Digitally signed by NADIM MOHLE 2 1. In the present case, there is a dispute with regard to the surname of the Government servant, whose name is mentioned as ‘Shrawan Kumar Sahu’ in the service record, whereas the Succession Certificate has been issued for collection of the retiral dues of ‘Shrawan Kumar Kshatriya’; therefore, the respondent authorities have not disbursed the terminal benefits to the petitioner, who is the son of the Government servant, and it would be apt for the petitioner to approach the competent Civil Court to obtain a declaration in this regard. 2. At this stage, Mr. Mishra, learned counsel for the petitioner would seek permission of this Court to withdraw the writ petition with liberty to file a duly constituted civil suit before the competent Civil Court and obtain a decree of declaration. 3. No objection from the other side. 4. Permission granted. 5. Accordingly, the writ petition is dismissed as withdrawn with the liberty as prayed for. 6. The parties would be at liberty to produce relevant documents before the competent Civil Court. Sd/- Rakesh Mohan Pandey JUDGE Nadim