IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT PATNA CRIMINAL APPEAL (SJ) No.3808 of 2021 Arising Out of PS. Case No.-23 Year-2021 Thana- VIGILANCE District- Patna ====================================================== MANISH CHANDRA LAL SON OF LATE SHYAM LALL RESIDENT OF FLAT NO. 203, ASHA APARTMENT, R.M.S. COLONY, KANKARBAGH, P.S- KANKARBAGH TOWN AND DISTRICT- PATNA. ... ... Appellant/s Versus THE STATE OF BIHAR THROUGH THE VIGILANCE INVESTIGATION BUREAU, PATNA BIHAR ... ... Respondent/s ====================================================== with CRIMINAL APPEAL (SJ) No. 4498 of 2021 Arising Out of PS. Case No.-23 Year-2021 Thana- VIGILANCE District- Patna ====================================================== RAJNISH LALL Son of Shyam Lall Resident of Village - Flat No.106B, suman Palace Apartment, R.M.S. Colony, Kankarbagh, P.s.- Kankarbagh, Town and Dist.- Patna. ... ... Appellant/s Versus The State of Bihar through the Vigilance Investigation Bureau, Patna. Bihar ... ... Respondent/s ====================================================== Appearance : (In CRIMINAL APPEAL (SJ) No. 3808 of 2021) For the Appellant/s : Mr.Akhilesh Dutta Verma For the Respondent/s : Mr.Arvind Kumar (In CRIMINAL APPEAL (SJ) No. 4498 of 2021) For the Appellant/s : Mr.Akhilesh Dutta Verma For the Respondent/s : Mr.Arvind Kumar ====================================================== CORAM: HONOURABLE MR. JUSTICE ANIL KUMAR SINHA ORAL ORDER 51 31-03-2026 1. Learned Counsel for the appellants seeks permission to convert these appeals in quashing applications under Section 482 of the Code of Criminal Procedure, 1973. 2. Permission is granted. 3. Let learned Counsel for the appellants do so within a Patna High Court CR. APP (SJ) No.3808 of 2021(51) dt.31-03-2026 2/2 period of two weeks from today. Prabhakar Anand/- (Anil Kumar Sinha, J.) U √