Amendment status not verified — confirm the current text below against the official source.
Interpretation. —If any question arises as to the interpretation of these rules, the Government shall decide the same. A.S. CHATHA, Chief Secretary to Government of Punjab. V. N. OJHA, Principal Secretary to Government of Punjab, Department of Technical Education and Industrial Training. 37 gzikp ;oeko seBheh f;fynk ns/ T[d:'fr f;ybkJh ftGkr, ( seBheh f;fynk ;qkyk ^ 2 ) dcsoh j[ew seBheh f;fynk ns/ T[d:'fre f;ybkJh ftGkr, gzikp nXhB ub oj/ seBheh f;fynk ndkfonK ftu b?euokoK $ ;jkfJe gq'c?;o $ gq'c?;o$doik ^ 3 $ doik^4 dhnK fB:[eshnK ;pzXh j[ew fwsh 11 d;zpo, 1997 okjhA ikoh ehs/ u'D bJh eokJhN/ohnK j/m fby/ nB[;ko ;'X e/ fB;afus ehsk iKdk j? L^ (1) fJzNoftT{ tk;s/ ;Zd/ ikD tkb/ T{whdtkoK dh frDsh fJj j/m nB[;ko j't/rh L^ ykbh nk;kwhnK dh frDsh . fJzNoftT{ bJh p[bkJ/ ikD tkb/ T{whdtkoK dh frDsh. 1 nk;kwh bJh 5 T{whdtko 2 nk;kwh bJh 8 T{whdtko 3H nk;kwh bJh 12 T{whdtko 4H nk;kwh bJh 14 T{whdtko 5H nk;kwh bJh 16 T{whdtko 6H nk;kwh bJh 18 T{whdtko ns/ fJ; s' nZr/ jo/e tXhe nk;kwh bJh fszB T[whdtko gqsh nk;kwh nB[;ko Gkt fJj fe i/eo 10 nk;kwhnK jB sK 30 T[whdtko ;Zd/ ikDr/ . (2) BzpoK dh tzv L fJj j/m fby/ nB[;ko j't/rh L (T) b?euoko (fJziL) b?euoko (BkB fJziL) :'rsk e[Zb Bzpo :'rsk e[Zb Bzpo HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH phHJhH 50 n?wHJ/$n?wHn?;H;hH 50 n?wHJhH 05 HHHHHHHHHH ghHn?uHvhH 05 ghHn?uHvhH 10 siopk 10 siopk 10 n?e;Nok feT[oheb 05 n?e;Nok feT[oheb 05 n?eNhftNhia n?eNhftNhia fJzNoftT{ 20 fJzNoftT{ 20 ns/ ofiT{w 05 ns/ ofiaT{w 05 HHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHH e[Zb Bzpo 100 e[Zb Bzpo 100 HHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHH 38 (2) (n) gq'c?;o$;jkfJe gq'c?;o (fJziL) gq'c?;o$;jkfJe gq'c?;o (BkB fJziL) :'rsk e[Zb Bzpo :'rsk e[Zb Bzpo HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH phHJhH 50 n?wHJ/$n?wHn?;H;hH 50 n?wHJhH 05 HHHHHHHHHH ghHn?uHvhH 05 ghHn?uHvhH 10 siopk 10 siopk 10 n?e;Nok feT[oheb 05 n?e;Nok feT[oheb 05 n?eNhftNhia n?eNhftNhia fJzNoftT{ 20 fJzNoftT{ 20 ns/ ofiT{w 05 ns/ ofiaT{w 05 ^^^^^^^^ ^^^^^^^^ e[Zb Bzpo 100 e[Zb Bzpo 100 ^^^^^^^^ ^^^^^^^^ (J) doik^3 Nhfuzr $;g'oNfNzr $ N?eBheb ;Nkc xZN' xZN w[ZqYbh ftfdne :'rsk 50 ( J/HnkJhH;hHNhHJhH dhnK rkJhv bkJhBK nB[;ko) siopk 10 T[u/oh :'rsk 05 n?e;Nok feT{oheb n?eNhftNhia 05 gq?eNheb $ foNB N?;N 10 (gZdth nB{;ko) fJzNoftT{ 20 ^^^^^^^^^^^^ e[Zb Bzpo 100 ^^^^^^^^^^^^ (;) eboe$;N?B'NkJhfg;N$;N?B'rqkco L xZN' xZN w[ZqYbh ftfdne :'rsk ( iwk 2 gk; j't/.) 25 I/eo phHJ/H$phHn?;H;hH$phHekwH$fvroh gk; j't/ sK j'o tkX{ Bzpo 05 g';N rqo?i{J/N gk; j't/ sK j'o tkX{ Bzpo 05 siopk tk;s/ 05 fJzNoftT{ 10 pkeh N?;N 1) nzro/iah NkJhfgzr$;akoNj?Av ) 50 2) gzikph NkJhfgzr$;qkoNj?Av ) ^^^^^^^^^ e[Zb Bzpo 100 ^^^^^^^^^ 39 3 (j) doik ^ 4 eowukoh (1) xZN' xZN w[ZqYbh ftfdne :'rsk 50 ( fwvb gk; ) (2) i/eo d;thA gk; j't/ sK j'o tkX{ Bzpo 10 (3) T[u/oh ftfdnZe :'rsk 10 (4) j'o j[Bo fit/A fe NkJhg dh ikDekoh, rZvh ubkT{Dk nkfd 05 (5) fJzNoftT{ 25 ^^^^^^ e[Zb Bzpo 100 ^^^^^^ (e) doik ^ 4 seBheh eowukoh (1) xZN' xZN w[ZqYbh ftfdne :'rsk ( d;thA gk; ) 40 (2) i/eo iwK 2 gk; j't/ sK j'o tkX{ Bzpo 10 (3) i/eo n?BHNhH;hH$nkJhHNhHnkJhH :'rsk gqkgs j't/ sK j'o 10 tkX{ Bzpo . (4) i/eo ;hHNhH;hH$ngo?fNf;ag j't/, sK j'o tkX{ Bzpo 10 (5) N?;N$gq?eNheb 10 (6) n?e;Nok feT{oheb n?eNhftNhia 05 (7) siopk 05 (8) fJzNoftT{ 10 ^^^^^^ e[zb Bzpo 100 ^^^^^^ (3) w[ZYbh :'rsk tk;s/ Bzpo d/D dk Yzr jo/e nk;kwh bJh w[ZYbh :'rsk fit/A fe phHJhH$n?wHn?;H;h nkfd tk;s/ tZX s' tZX Bzpo 50 j'Dr/ ns/ T[j w[ZYbh :'rsk dh fvroh ftu gqkgs ehs/ e[b # BzpoK d/ fj;kp Bkb gqsh;as o{g ftu brkJ/ ikDr/ . T[dkjoD ti'A i/ fe;/ T[whdtko B/ nkgDh w[ZYbh :'rsk ftu 63# Bzpo gqkgs ehs/ jB sK T[; dh w[ZYbh :'rsk d/ BzpoK ftu' 31H5 Bzpo fds/ ikDr/ ns/ i/ fe;/ B/ w[ZYbh :'rsk ftu 82# Bzpo bJ/ jB sK T[; B{z fJzNoftT{ ftu 41 Bzpo fds/ ikDr/ . fJj Yzr (2) (J) ns/ (;) tk;s/ th ngDkfJnk ikt/rk . (4) T[u/oh :'rsk tk;s/ Bzpo T[u/oh :'rsk tk;s/ Bzpo w[ZYbh :'rsk s' tZy j'Dr/ ns/ T[j th T[go'es g?ok (3) nB[;ko fdZs/ ikDr/. 40 4 (5) siop/ bJh fBoXkos ehs/ 10 BzpoK dh tzY siop/ bJh fBoXkos ehs/ 10 BzpoK dh tzY ;g;aN ehsk iKdk j? fe jo g{o/ ;kb bJh 2 Bzpo j'Dr/ ns/ i/eo siopk 6 wjhB/ iK T[;s' xZN j't/rk sK ftukfonk BjhA ikt/rk ( to be ignored ) go i/eo siopk 6 wjhB/ s' tZX j't/ (Gkt fJe jcsk jh tZX j't/) sK T[j g{ok ;kb wfBznk ikt/rk . (6) n?e;Nok feT{oheb n?eNhftNhia L n?e;Nok feT{oheb n?eNhftNhia d/ 5 BzpoK dh tzY j/m nB[;ko j't/rh L (T) i/eo e"wh iK nzso ok;aNoh gZXo T[Zs/ fe;/ th y/v $ n?BH;hH;hH $ j'o n?eNhftNhia ftu Gkr fbnk j't/ sK g{o/ 5 Bzpo . (n) i/eo I'Bb gZXo T[Zs/ Gkr fbnk j't/ iK fJzNo ;N/N iK fJzNo :{fBtof;Nh gZXo T[Zs/ Gkr fbnk j't/ sK 03 Bzpo j'Dr/ . (J) i/eo nzso fibk (fJzNo fv;fNqeN) gZXo s/ Gkr fbnk j? sK fJ; dk 1 Bzpo j't/rk . (;) ;jkfJe gq'c?;o $ gq'c?;o tk;s/ n?e;Nok feT{oheb n?eNhftNhia d/ gzi BzpoK dh tzY tZyo/ ns/ j/m fby/ Yzr Bkb j't/rh L i/eo fe;/ nfXekoh dh fBrokBh j/m e'Jh Nhw e"wh gZXo sZe fjZ;k b?adh j? sK T[;B{z 5 Bz[po fds/ ikDr/ ns/ i/eo I'Bb gZXo iK fJzNo;N/N gZXo sZe g[ZiD sZe ;cb j[zdh j? sK 03 Bzpo fdZs/ ikDr/. i/eo fJzNo :{fBtof;Nh gZXo sZe fjZ;k b?Adh j? sK T[;B{z 01 Bzpo fdAZsk ikt/rk . (7) ofiaT{qw tk;s/ Bzpo d/D dk Yzr L fJzNoftT{ d/ Bkb Bkb 05 Bzpo ofiaT{w (Resume) fbyD tk;s/ oZy/ rJ/ jB . fJ; Yzr nB[;ko jo/e T[whdtko dk fJzNoftT{ b?D T[gozs T[;B{z gzi ;Zs fwzN tk;s/ d{i/ ewo/ ftu G/Ia e/ fJj fejk ikt/rk fe T[j fJzNoftT{ ftu j'Jh rZbpks dk ;ko fby/ . T[whdtko fbysh ;ko tkg; fJzNoftT{ ew/Nh e'b d/t/rk ns/ fJZe w?po T[; ;ko B{z pkeh d/ w?ApoK B{z gV e/ ;[Dkt/rk . fco ew/Nh d// ;ko/ w?Apo 05 BzpoK ftu'A fdZs/ ikD tkb/ BzpoK dk c?;bk eoe/ T[; ;ko gZso T[Zs/ fJj Bzpo doi eo d/Dr/ . fJ; Yzr Bkb T[whdtko dh wkBf;e ;fEsh, nboNB?; ns/ nkgDh rZb efjD dh IaKu pko/ nzdkiak brkfJnk ik ;e/rk ns/ fJzNoftT{ dk foekov th pD ikt/rk . (8) fJj th ;g;aN ehsk iKdk j? fe fJ; eokfJN/ohnk ftu fe;/ th fe;w dh e'Jh S{N BjhA fdsh ik ;edh . e/tb ;oeko d/ gZXo T[s/ jh fJ; ftu ;'X $ spdhbh ehsh Ik ;e/rh . ikoh j'D dh fwsh s' fJj jdkfJsK s[ozs bkr{ j' rJhnK ;wfMnK ikD . fJ; ;pzXh gfjbK ikoh j'fJnK ;kohnK jdkfJsK oZd ehshnK iKdhnK jB . ;jh fwsh uzvhrVQ n?BHn?;H osB, 7 i[bkJh, 1998 gqw[Zy ;eZso, gzikp ;oeko, seBheh f;fynk ns/ T[d:'fre f;ybkJh ftGkr. 41 BzL 2$53$98^2sf;^2$4381^90 fwsh uzvhrVQ 7 i[bkJh , 1998 fJ; dk fJZe T[skok j/m fbfynK B{z ;{uBK$:'r ekotkJh fjZs G/fink iKdk j? L 1) vkfJo?eNo seBheh f;fynk ns/ T[d:'fre f;ybkJh ftGkr, gzikp uzvhrVQ 2) tkJh; uK;bo, gzikp seBheh :[Bhtof;Nh, ibzXo . 3) u/now?B, gzikp ;N/N p'ov nkc seBheh f;fynk ns/ T[d:'fr f;ybkJh, gbkN BzL 3, ;?eNo 36 J/ , uzvhrVQ . 4) vkfJo?eNo ng?e; T[dfwns ns/ tgko ftek; ;z;Ek, gzikp, e'mh Bzl 439, ;?eNo 35 J/, uzvhrVq . 5) fgzq;hgb, frnkBh i?b f;zx ekbi nkc fJziL ns/ N?eBkb'ih, pfmzvk . 6) fgqz;hgb, ;ajhd Grs f;zx ekbi nkc fJziL ns/ N?eBkb'ih, fco'iag[o . 7) fgqz;hgb vkL phHnkoHnzp/deo ohiaBb ekbi nkc fJziL ns/ N?eBkb'ih, ibzXo . 8) fgqz;hgb, p/nzs ekbi nkc fJziL ns/ N?eBkb'ih, r[odk;g[o . 9) ;ko/ fgqz;hgb, ;oekoh pj[seBhehnK gzikp . 10) ;ko/ fgqz;hgb, T[d:'fre f;ybkJh ;z;EKtK, gzikp . ihHvhH I[B/ik , ;[gov?AN fJ; dk fJe T[skok, gqw[Zy ;eZso gzikp ;oeko, ftZs ftGkr, ;eZso gzikp ;oeko, gq';'Bb ns/ gqpzXdh ;[dko ftGkr, ns/ gqw[Zy ;eZso, gzikp ;oeko, GbkJh ftGkr, B{z ;{uBK ns/ :'r ekotkJh fjZs G/fink iKdk j? . ;[gov?AN ;/tk fty/, 1) gqw[Zy ;eZso, gzikp ;oeko, fts ftGkr, 2) ;eZso, gzikp ;oeko, gq';'Bb ns/ gqpzXdh ;[dko ftGkr . 3) gqw[Zy ;eZso, gzikp ;oeko, GbkJh ftGkr,. nzLftLgLBzL2$53$98^2Lsf;^2$4391^93Lfwsh uzvhrVQ 7 i[bkJh, 1998 BzL2$53$98^2Lsf;^2$4394^96Lfwsh uzvhrVQ 7 i[bkJh, 1998 fJ; dk fJe T[skok j/m fbfynK B{z ;{uBK fjs G/fink iKdk j? L 1H fBih ;eZso $ seBheh f;fynk wzsoh , gzikp . 2H fBih ;eZso $ gqw[Zy ;eZso, seBheh f;fynk ns/ T[d:'fre f;ybkJh ftGkr, gzikp . 3H fBih ;jkfJe $ ft;a/; ;eZso , seBheh f;fynk ns/ T[d:'fre f;ybkJh ftGkr, gzikp. ;[gov?AN 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56