Bare ActsThe Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version)

Section ꯶꯳

Amendment status not verified — confirm the current text below against the official source.

ꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯃꯅ"ꯔꯦꯄ" ꯇꯧꯋꯤꯍꯥꯏꯅꯍꯥꯏꯔꯤꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯃꯍꯥꯛꯅ- (a) ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯤꯅꯨꯡꯒꯤꯅꯨꯄꯥꯑꯣꯍꯕꯒꯤꯍꯛꯆꯥꯡꯑꯗꯨ, ꯆꯥꯡꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗ, ꯅꯨꯄꯤꯑꯃꯒꯤ ꯐꯤꯅꯨꯡꯒꯤꯅꯨꯄꯤꯑꯣꯍꯕꯒꯤ ꯍꯛꯆꯥꯡ, ꯆꯤꯟ, ꯌꯨꯔꯦꯊ꯭ꯔꯥ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯦꯅ꯭ꯁꯇꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯛꯏꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯍꯥꯛꯄꯨꯃꯍꯥꯛꯀꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯇꯣꯞꯄꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯂꯣꯏꯅꯅꯇꯧꯍꯜꯂꯤ; ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ (b) ꯅꯨꯄꯤꯑꯃꯒꯤꯋꯦꯖꯤꯅꯥ, ꯌꯨꯔꯦꯊ꯭ꯔꯥꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯦꯅ꯭ꯁꯇ ꯐꯤꯅꯨꯡꯒꯤꯅꯨꯄꯥꯑꯣꯍꯕꯒꯤꯍꯛꯆꯥꯡꯅꯠꯇꯕꯄꯣꯠꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯍꯛꯆꯥꯡꯒꯤꯁꯔꯨꯛꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯆꯥꯡꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯍꯥꯞꯄꯤꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯍꯥꯛꯀꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯇꯣꯞꯄꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅꯃꯗꯨꯇꯧꯍꯟꯕꯤꯕ; ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ (c) ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯅꯨꯄꯤꯑꯗꯨꯒꯤꯋꯦꯖꯤꯅꯥ, ꯌꯨꯔꯦꯊ꯭ꯔꯥ, ꯑꯅꯨꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯍꯛꯆꯥꯡꯒꯤꯁꯔꯨꯛꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯆꯪꯁꯤꯟꯕꯉꯝꯅꯕꯅꯨꯄꯤ ꯑꯃꯒꯤꯍꯛꯆꯥꯡꯒꯤꯁꯔꯨꯛꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯁꯦꯝꯗꯣꯛ-ꯁꯥꯖꯤꯟꯇꯧꯋꯤꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯍꯥꯛꯄꯨꯃꯍꯥꯛꯀꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯇꯣꯞꯄꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯂꯣꯏꯅꯅꯇꯧꯍꯜꯂꯤ; ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ (d) ꯃꯈꯥꯗꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯇꯥꯛꯄꯇꯔꯦꯠꯇꯨꯒꯤꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯂꯩꯕꯐꯤꯚꯝꯁꯤꯡꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯅꯨꯄꯤꯑꯃꯒꯤꯋꯦꯖꯤꯅꯥ, ꯑꯦꯅ꯭ꯁ, ꯌꯨꯔꯦꯊ꯭ꯔꯥꯗꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯆꯤꯟꯑꯗꯨꯍꯥꯞꯄꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯍꯥꯛꯀꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯇꯣꯞꯄꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯃꯗꯨ ꯇꯧꯍꯟꯕꯤꯕ: - (i) ꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯒꯤꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯂꯩꯕ; (ii) ꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯑꯌꯥꯕꯌꯥꯎꯗꯅ; (iii) ꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯑꯌꯥꯕꯂꯧꯕꯒꯂꯣꯏꯅꯅ, ꯃꯍꯥꯛꯄꯨꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯍꯥꯛꯅꯄꯥꯝꯂꯤꯕꯃꯤꯑꯣꯏꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨꯁꯤꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯁꯣꯛꯄꯌꯥꯏꯍꯥꯏꯅꯆꯤꯡꯅꯗꯨꯅꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯑꯌꯥꯕꯂꯧꯕꯃꯇꯝꯗ; (iv) ꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯑꯌꯥꯕꯒꯂꯣꯏꯅꯅ, ꯅꯨꯄꯥꯑꯗꯨꯅꯃꯍꯥꯛꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯃꯄꯨꯅꯠꯇꯦꯍꯥꯏꯕꯈꯪꯂꯕꯃꯇꯝꯗꯑꯃꯁꯨꯡꯃꯍꯥꯛꯅ ꯃꯍꯥꯛꯀꯂꯩꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯍꯥꯛꯄꯨꯑꯥꯏꯟꯒꯤꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯂꯨꯍꯣꯡꯂꯦꯍꯥꯏꯅꯊꯥꯖꯕꯑꯇꯣꯞꯄꯅꯨꯄꯥꯑꯃꯅꯤꯍꯥꯏꯅꯃꯍꯥꯛꯅꯊꯥꯖꯕꯅ ꯃꯔꯝꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯑꯌꯥꯕꯄꯤꯔꯛꯄꯃꯇꯝꯗ; (v) ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯑꯌꯥꯕꯄꯤꯕꯒꯤꯃꯇꯝꯑꯗꯨꯗ, ꯋꯥꯈꯜꯋꯥꯠꯄꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯌꯨꯊꯛꯄꯅꯃꯔꯝꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯃꯍꯥꯛ ꯃꯁꯥꯃꯛꯅꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯑꯇꯣꯞꯄꯑꯃꯔꯣꯝꯗꯅꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯍꯛꯆꯥꯡꯁꯣꯛꯍꯟꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯍꯛꯆꯥꯡꯁꯣꯛꯍꯟꯕꯄꯣꯠ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯊꯧꯁꯤꯜꯇꯧꯕꯃꯇꯝꯗ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯑꯌꯥꯕꯄꯤꯔꯤꯕꯑꯗꯨꯒꯤꯃꯑꯣꯡꯃꯇꯧꯑꯃꯁꯨꯡꯃꯍꯩꯁꯤꯡꯑꯗꯨꯃꯍꯥꯛꯅ ꯈꯪꯕꯉꯝꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯑꯌꯥꯕꯒꯂꯣꯏꯅꯅ; (vi) ꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯑꯌꯥꯕꯌꯥꯎꯔꯒꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯌꯥꯎꯗꯅ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯆꯍꯤꯇꯔꯥꯅꯤꯄꯥꯟꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯂꯩꯕꯃꯇꯝꯗ; (vii) ꯃꯍꯥꯛꯅꯑꯌꯥꯕꯄꯤꯕꯉꯝꯗ꯭ꯔꯕꯃꯇꯝꯗ꯫ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯇꯥꯛꯄ꯱-ꯁꯔꯨꯛꯑꯁꯤꯒꯤꯄꯥꯟꯗꯝꯒꯤꯗꯃꯛ, "ꯋꯦꯖꯤꯅꯥ" ꯗꯂꯦꯕꯤꯌꯥꯃꯦꯖꯣꯔꯥꯁꯨꯌꯥꯎꯒꯅꯤ꯫ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯇꯥꯛꯄ꯲-ꯑꯌꯥꯕꯍꯥꯏꯕꯁꯤꯅꯨꯄꯤꯑꯗꯨꯅꯋꯥꯍꯩ, ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯋꯥꯍꯩꯒꯤꯑꯣꯏꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯋꯥꯍꯩꯅꯠꯇꯕꯄꯥꯎ ꯐꯥꯎꯅꯕꯒꯤꯃꯑꯣꯡꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗ, ꯑꯀꯛꯅꯕꯃꯤꯑꯣꯠ-ꯃꯤꯅꯩꯒꯤꯊꯕꯛꯑꯗꯨꯗꯁꯔꯨꯛꯌꯥꯅꯕꯄꯥꯝꯖꯕꯑꯗꯨꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄꯃꯇꯝꯗ ꯃꯌꯦꯛꯁꯦꯡꯗꯕꯕꯣꯂꯨꯟꯇꯥꯔꯤꯑꯦꯒ꯭ꯔꯤꯃꯦꯟꯠꯑꯃꯍꯥꯏꯕꯅꯤ: ꯄꯤꯔꯤꯕꯋꯥꯐꯝꯗꯤꯍꯛꯊꯦꯡꯅꯅꯆꯪꯁꯤꯟꯕꯒꯤꯊꯕꯛꯑꯗꯨꯕꯨꯊꯤꯡꯕꯉꯝꯗ꯭ꯔꯕꯅꯨꯄꯤꯑꯃꯅꯑꯆꯨꯝꯕꯋꯥꯐꯝꯑꯗꯨꯈꯛꯇꯅꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ, ꯃꯤꯑꯣꯠ-ꯃꯤꯅꯩꯒꯤꯏꯖꯠꯃꯥꯡꯍꯟꯕꯒꯤꯊꯕꯛꯑꯗꯨꯗꯑꯌꯥꯕꯄꯤꯕꯑꯣꯏꯅꯂꯧꯔꯣꯏ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯦꯞꯁꯟ꯱- ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜꯄ ꯭ ꯔꯣꯁꯤꯗꯨꯑꯔꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯏꯟꯇꯔꯚꯦꯟꯁꯟꯑꯁꯤꯅꯔꯦꯞꯑꯣꯏꯔꯣꯏ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯦꯞꯁꯟ꯲-ꯅꯨꯄꯥꯑꯃꯅꯃꯍꯥꯛꯀꯤꯃꯁꯥꯒꯤꯂꯣꯏꯅꯕꯤꯒꯍꯛꯇꯤꯟꯅꯕꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒꯍꯛꯇꯤꯟꯅꯕꯒꯤꯊꯕꯛꯁꯤꯡ, ꯅꯨꯄꯤꯑꯗꯨꯅ ꯆꯍꯤꯇꯥꯔꯅꯤꯄꯥꯟꯒꯤꯃꯈꯥꯗꯂꯩꯗꯕꯃꯁꯤꯔꯦꯄꯑꯣꯏꯔꯣꯏ꯫

Section ꯶꯳ – The Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 (Draft stage of translated version) | DailyLaw.ai