Amendment status not verified — confirm the current text below against the official source.
Nolhing in section 4 shall be held to prevent the Civil Courts from enter- "''-in •wt.a. taining the following suits: (a) s11:t:0 If ngainst thu 2[Governme1.t] to contt'>st the amount claimed, or paid un- der prote:;t,vr recovered, r.s land revtmue, un the ground that su<·h amount 1.8 in • 1 'rhtt word.a "Bge.in<1i t.hc Crown" wero aubntit,11ted for tb11 worJs "again1t. GoYemment." t.he Adaptation of Indian La'l'lt< Or1Jer ill Cc1:mcil. 2 Thi• word wae 111:b.stl•11t«l for the word· Crown" b;> the Ada11tation ofLa'lll• Order, JH ti Replacement Series No. V-p. 23 12lS 1876 : Act X] Bombay RetJenue Jurisdfotion Act, 1876 excess of the nmow1t r.uthorizecl in that bel111lf l[by the 2[State] GoYernment] or that such amount l1 ... 1l, pTevfous to such claim, payment or recovery, been satisfied, in whole or in p:ut or that the plaintiff, <'r the person wbom he repn~1:1ents is not tho person liable for mch omnllnt: (b} suits between 11rivnte parties for the puq1ose of e1<lablishing any private right, although it mny be uffectcd by any entry in auy record of revenue- eurvey or seUlt'ment. or in any villugc-papers; (c) suit.a between supel'ior holders or uccupanis and inferior holders or te- nnrits regarding the dn<'s d11imed or recovered from the latter; and nothing in 8ection 4, du me (g), shall be held to prevent the Civil Courts :from entertaining suits, otber than suits 3[ngainst the "[Govenn.1entJ for possession of any land being a whole survey-number or a recognized share of a. survey-number; ti[and nothing in sectio11 4 shall be held to prevent the Civil Courts in the districts mentioned in the Second Schedule hereto annexed from exercising such jurisdiction as, according to the tennll of any law in forreon thetwcrty-eighthdayofMarch 1876, they aoul1l have exercised over claims S[ngainst the 4[Q1:ivernment]- (a) relating to any property a.ppertaining to the office of any hereditary officer appointe<l or recngnized under 6Doipbny Act No. Ill of 1874 orany other law for the time being in force, or of any other village officer or servant; (b) to hold land wholly or pnriially free from paynwnt of land revenue; (c) to receive payments charged on, or payable out cf the land revenue.]