Amendment status not verified — confirm the current text below against the official source.
Disciplinary imprisonment (I) Without prejudice to any disciplin ary action that may be taken udder the sect ion immediately precedin g, the Chie f Inspector , the Deputy Ch ief Inspector or the Superintendent may report to the court the case of any person detained in a certified institurion who habitu ally and willfully disobeys or neglects to comply with any rule referred to in tha t sectio n ; and the court may there upon, if satisfi ed that the per son has wilfull y disobeyed or neglected to com ply with any such rule . convert the balance of the period of his detention in a certified ins titut ion or part thereof into a term of imprisonmen t. (2) The sentence of imp risonme nt ord ered as aforesaid shall be executed in the same ma nner as a se ntence passed under S. 6. J9. Transfe r from one Receiving Centre or certifi ed institution to another. (I) Subject to the condi tions pre scribed the Chief Inspector may direct any pe rson detained in a Receiving Centre or certified in stitution to he transferred therefrom to another Rec eiving Centre o r certified institution in the State: Provided that the total peri od of detention of such person shall in no case be increase d by such transfer. (2) In directing such transfer the Chief Inspector shall have regard to the medical certifica te and the directi ons, if any, made by the State Government or co urt und er S. 24.